甲戌客临安

· 唐泾

金谷烟花醉未醒,鼾边无梦到功名。
十郎复里长函剑,六丈胸中旧貯兵。
天豕星沈狼有影,海鰌风紧鹤无声。
如闻浩浩愁相讯,何日衣冠乐太平。

简要说明

这首诗是宋末诗人唐泾客居临安时的感怀之作。诗人以临安的繁华盛景起笔,转而抒发自己无意功名的心境,随后借典故与意象暗喻时局危急、志士沉抑,最终寄寓了对天下太平的深切期盼,全诗交织着个人失意与家国忧思。

逐句注释

  1. 金谷烟花醉未醒:金谷,即金谷园,西晋石崇的豪华园囿,后世常代指繁华的游乐场所;烟花指春日繁花与歌舞升平的景象。此句写临安城表面的繁华醉人,令人沉醉其中不愿醒来。
  2. 鼾边无梦到功名:鼾边指酣睡之时,意为自己在睡梦之中都不曾有过追逐功名的念想,暗写诗人看透世事、无意仕途的心境。
  3. 十郎复里长函剑:“复里”存在文字讹误,学界主流观点认为应为“腹里”,指腹中;函剑即将剑藏入剑匣,比喻韬略被闲置、武勇不得施展。“十郎”或代指胸有武略却无用武之地的士人。
  4. 六丈胸中旧貯兵:六丈,一说代指胸有经略之才的贤士(如汉代邓禹一类的辅国之人);貯兵同“贮兵”,指胸中积蓄着用兵谋略。此句写贤士空有韬略却无从施展。
  5. 天豕星沈狼有影:天豕星,古代星象中奎宿的别称,主北方边事;沈同“沉”,指星象陨落,暗喻南宋北方防线崩溃或国势衰微。狼,指天狼星,古代星象中主战事,“狼有影”意为外敌的战祸阴影仍未消散。
  6. 海鰌风紧鹤无声:海鰌同“海鳅”,古代一种大型战船,此处代指水军或江南战事;风紧指战局紧张。鹤,常喻指高洁忠良之士,“鹤无声”意为忠良之士缄默不言,或志士之声被压抑沉寂。
  7. 如闻浩浩愁相讯:浩浩愁形容无穷无尽的愁绪,相讯指愁绪相互传递、弥漫开来,意为诗人仿佛听见漫天愁绪在相互问询。
  8. 何日衣冠乐太平:衣冠代指士民百姓,意为何时天下百姓才能身着常服、乐享太平盛世,直接抒发了对和平的渴望。

现代译文

临安城的繁华胜景如金谷园般醉人,让人沉醉不愿醒转;
我酣眠之中,连追逐功名的梦都未曾有过半分。
十郎辈们的腹中常藏着利刃韬略,
六丈先生的胸中,旧时常积蓄着用兵的权谋。
天豕星已然陨落,天狼星却还留着战祸的阴影;
海面战船遇着急风,高洁的仙鹤悄然无声。
仿佛听见浩浩荡荡的愁绪,正相互传递着问询:
何时天下士民才能身着衣冠,乐享太平盛世?

创作背景

甲戌年为宋恭帝德祐元年(1275年),此时元军已大举南下,南宋都城临安虽仍维持表面繁华,但国势已岌岌可危。唐泾为宋末元初诗人,曾隐居不仕,此诗为其客居临安时所作。当时南宋朝廷内部党争激烈,主战派与投降派纷争不休,贤士多被压抑,诗人眼见国事蜩螗,自身亦怀才不遇,遂写下此诗抒发家国忧思与对太平的期盼。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“十郎复里”对“六丈胸中”,“长函剑”对“旧貯兵”;“天豕星沈”对“海鰌风紧”,“狼有影”对“鹤无声”,对仗工整,音韵和谐,符合律诗的格律规范。
  2. 用典与意象:多处运用典故与意象寄托情感,以“金谷园”代指临安繁华,以“天豕星”“天狼星”暗喻外敌与战事,以“鹤无声”象征忠良被压抑,以“长函剑”“贮兵”写贤士不得志,用典含蓄,意蕴深远。
  3. 反衬与对比:首联以临安的繁华盛景反衬后续时局的危急,形成强烈的反差,更凸显出诗人对家国命运的忧虑。
  4. 情感递进:全诗从个人心境写起,转而咏叹贤士失路,再到时局危急,最终落脚于对太平的期盼,情感层层递进,将个人失意与家国忧思融为一体,真挚动人。

常见问题

《甲戌客临安》的作者和朝代是什么?

《甲戌客临安》的作者是唐泾,页面按宋作品展示。

《甲戌客临安》主要写了什么?

这首诗是宋末诗人唐泾客居临安时的感怀之作。诗人以临安的繁华盛景起笔,转而抒发自己无意功名的心境,随后借典故与意象暗喻时局危急、志士沉抑,最终寄寓了对天下太平的深切期盼,全诗交织着个人失意与家国忧思。

《甲戌客临安》的创作背景是什么?

甲戌年为宋恭帝德祐元年(1275年),此时元军已大举南下,南宋都城临安虽仍维持表面繁华,但国势已岌岌可危。唐泾为宋末元初诗人,曾隐居不仕,此诗为其客居临安时所作。当时南宋朝廷内部党争激烈,主战派与投降派纷争不休,贤士多被压抑,诗人眼见国事蜩螗,自身亦怀才不遇,遂写下此诗抒发家国忧思与对太平的期盼。

《甲戌客临安》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为七言律诗,颔联、颈联严格对仗,如“十郎复里”对“六丈胸中”,“长函剑”对“旧貯兵”;“天豕星沈”对“海鰌风紧”,“狼有影”对“鹤无声”,对仗工整,音韵和谐,符合律诗的格律规范。 2. 用典与意象 :多处运用典故与意象寄托情感,以“金谷园”代指临安繁华,以“天豕星”“天狼星”暗喻外敌与战事,以“鹤无声”象征忠良被压抑,以“长函剑”“贮...