这首诗以苍松为核心意象,借古松被伐后化为松明、沦为深夜照明之物的悲惨遭遇托物言志,抒发了对良材遭摧、栋梁之材被浪费的深沉慨叹,寄寓了对人才被压抑、用武之地被剥夺的感伤与批判。
松明
亢龙泄流津,津融身自化。
苍鳞困摧剥,古鬣渐凋谢。
无地逃斧斤,岂愿耀深夜。
万牛空回首,踌躇叹广厦。
苍鳞困摧剥,古鬣渐凋谢。
无地逃斧斤,岂愿耀深夜。
万牛空回首,踌躇叹广厦。
简要说明
逐句注释
- 亢龙泄流津:亢龙语出《周易·乾》“亢龙有悔”,此处借指苍劲挺拔的古松;流津指松脂的汁液。句意:高大的古松如亢龙般舒展,松脂汩汩流泄而出。
- 津融身自化:津即松脂,融指松脂渗出消融;身自化指古松被砍伐加工,自身形态发生变化。句意:松脂渗出消融,古松也随之被拆解改制。
- 苍鳞困摧剥:苍鳞比喻古松粗糙苍劲的树皮,如青色鳞甲;摧剥指被斧斤摧残剥落。句意:苍劲的树皮饱受摧残剥落。
- 古鬣渐凋谢:鬣本指马颈长毛,此处借指古松的针叶或苍老枝条;凋谢指松针逐渐脱落。句意:苍老的松针也渐渐凋零四散。
- 无地逃斧斤:斧斤为古代砍伐工具,泛指斧头。句意:古松无处可逃,难逃被砍伐的命运。
- 岂愿耀深夜:岂愿为反问语气;耀深夜指被点燃作为松明,在深夜照明。句意:又怎甘心在深夜里被点燃,沦为照明之物?
- 万牛空回首:化用杜甫《古柏行》“大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重”,万牛喻指渴求良材建造广厦的众人;空回首指徒然回望却无力挽回。句意:渴求良材的众人只能空自回首。
- 踌躇叹广厦:踌躇指惋惜犹豫;广厦指高大的房屋,此处代指栋梁之才应有的用武之地。句意:满怀惋惜地慨叹,这棵古松本可成为大厦的栋梁。
现代译文
高挺苍松如亢龙舒展,松脂汩汩流泄又消融,
自身被拆解改制,不复旧日苍劲姿容。
苍劲树皮如青鳞,饱受摧残剥落,
苍老松针渐次凋零,随风四散无踪。
无处逃开斧斤的砍伐,
又怎甘心在深夜里,被点燃化作照明的火种?
渴求良材的众人只能空自回望,
满怀惋惜地慨叹:此木本可撑得起广厦千重!
创作背景
李复为北宋神宗元丰年间进士,历任地方要职,其诗作多兼具写实与寄怀之意。这首《松明》具体创作年份未详,大概率是诗人有感于北宋中后期朝堂压抑贤才、良材被弃的社会现状,或是借古松的遭遇抒发自身仕途不顺、壮志难酬的心境,以松喻人,将个人感慨与社会现实相融合。
艺术赏析
- 托物言志,借物喻人:全诗以古松为核心意象,将松的形态、遭遇与人才命运紧密结合:“苍鳞”“古鬣”喻指人才的风骨与才学,“斧斤”暗喻摧残人才的外部势力,“耀深夜”则指良才被迫屈就于低微的用武之地,“广厦”则象征栋梁之才应有的施展空间,含蓄地批判了社会对人才的浪费与摧残。
- 用典含蓄,意蕴丰厚:开篇“亢龙”取自《周易》,赋予古松以尊贵不凡的气质,反衬其遭摧折的悲剧性;“万牛回首”化用杜甫《古柏行》的典故,既写出古松作为良材的珍贵,又以“空回首”的无奈,强化了良材被浪费的遗憾,拓宽了诗歌的意境与思想深度。
- 语言质朴沉郁,意境苍凉:全诗采用五言古体,格律自由,语言平实却饱含深情,以“困摧剥”“渐凋谢”“无地逃”等词,层层递进地铺陈古松的悲惨遭遇,结尾“踌躇叹广厦”的叹息,将全诗的情感推向高潮,营造出苍凉沉郁的氛围,令人回味。
- 反问与对比强化情感:“岂愿耀深夜”以反问语气,写出古松被迫沦为照明之物的不甘,与“万牛空回首”的旁观者惋惜形成呼应,进一步凸显了良材遭逢的不公,使诗歌的批判意味更加鲜明。
常见问题
《松明》的作者和朝代是什么?
《松明》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《松明》主要写了什么?
这首诗以苍松为核心意象,借古松被伐后化为松明、沦为深夜照明之物的悲惨遭遇托物言志,抒发了对良材遭摧、栋梁之材被浪费的深沉慨叹,寄寓了对人才被压抑、用武之地被剥夺的感伤与批判。
《松明》的创作背景是什么?
李复为北宋神宗元丰年间进士,历任地方要职,其诗作多兼具写实与寄怀之意。这首《松明》具体创作年份未详,大概率是诗人有感于北宋中后期朝堂压抑贤才、良材被弃的社会现状,或是借古松的遭遇抒发自身仕途不顺、壮志难酬的心境,以松喻人,将个人感慨与社会现实相融合。
《松明》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物喻人 :全诗以古松为核心意象,将松的形态、遭遇与人才命运紧密结合:“苍鳞”“古鬣”喻指人才的风骨与才学,“斧斤”暗喻摧残人才的外部势力,“耀深夜”则指良才被迫屈就于低微的用武之地,“广厦”则象征栋梁之才应有的施展空间,含蓄地批判了社会对人才的浪费与摧残。 2. 用典含蓄,意蕴丰厚 :开篇“亢龙”取自《周易》,赋予古松以尊贵不凡的气质,反衬...