这首五言律诗以新蝉为吟咏载体,借新蝉初鸣的际遇自况,既写出自身虽具才思却身处逆境的怅惘,又通过“风树悲”的典故与“美阴”“后患”的思辨,抒发了对人生无常、祸福相依的深沉感慨,兼具咏物、抒情与哲理意蕴。
新蝉
病耳不堪听,仍悉露下时。
才能升木杪,便解入云吹。
漫有真仙契,犹多风树悲。
美阴如可托,后患亦须知。
才能升木杪,便解入云吹。
漫有真仙契,犹多风树悲。
美阴如可托,后患亦须知。
简要说明
逐句注释
- 病耳不堪听:病耳,指耳朵患病、听力欠佳;不堪听,无法忍受(蝉鸣)的声响。
- 仍悉露下时:仍,又、且;悉,恰逢、知晓;露下时,指白露凝结的时节,多为初秋,正是蝉鸣最盛之时。此句意为,恰逢白露降临时节,又听闻了蝉鸣。
- 才能升木杪:才,方才、刚刚;能,能够;升,攀升;木杪(miǎo),树梢。形容新蝉刚飞到高高的树梢之上。
- 便解入云吹:便,随即、就;解,懂得、能够;入云吹,指蝉鸣声直透云霄,声响高亢悠远。
- 漫有真仙契:漫,空自、徒然;真仙契,指与仙人契合的机缘,暗喻自身拥有超凡脱俗的禀赋或归隐的缘分。
- 犹多风树悲:犹,尚且、还;风树悲,典出《韩诗外传》,指父母亡故后子女无法奉养的悲恸,此处引申为世事无常、人生憾事的怅惘。
- 美阴如可托:美阴,既指蝉栖息的清凉树荫,也可喻指安逸的处境或可依托的凭借;如可托,倘若能够依托。
- 后患亦须知:后患,指潜藏的祸患与隐忧;亦须知,也应当有所知晓,警示不可只图眼前安逸。
现代译文
耳疾缠身,不堪承受这聒噪的蝉鸣,
偏偏又赶上白露凝结的初秋时节。
方才才堪堪攀升至高高的树梢,
转眼间鸣声便直透云霄,高亢悠远。
空自拥有与仙人契合的禀赋机缘,
却仍难逃风树悲叹的人生怅惘。
倘若能依托这一片清凉的树荫,
也当知晓,安逸背后潜伏的祸患。
创作背景
李复为北宋神宗熙宁三年进士,历任地方官职,仕途多有起伏,曾因事被贬,其诗作多关注民生疾苦与身世感慨。这首《新蝉》应为诗人晚年或仕途失意、遭遇家庭变故(结合“风树悲”典故推测)时所作,以新蝉为意象,将自身的才具、困境与人生思考融入其中,借物抒情,抒发了对自身际遇的反思与对世事的忧患意识。
艺术赏析
- 托物言志,借物抒怀:全诗以新蝉为核心意象,将新蝉的生长状态与诗人自身境遇相呼应:“才能升木杪,便解入云吹”对应诗人虽有才华却急于展露的状态,“病耳不堪听”则暗合诗人自身处境的困顿,将咏物与抒情自然结合。
- 用典含蓄,意蕴深厚:颈联“犹多风树悲”化用“树欲静而风不止”的典故,将个人的怅惘上升至人生无常、亲情难续的普遍情感,拓展了诗歌的情感层次。
- 兼具哲理思辨:尾联“美阴如可托,后患亦须知”跳出单纯的咏物抒情,提出祸福相依的人生思考,点明安逸背后潜藏忧患的道理,让诗歌兼具文学性与哲理性。
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,颔联“才能升木杪,便解入云吹”与颈联“漫有真仙契,犹多风树悲”均为宽对,符合近体诗的格律要求,语言质朴自然,无堆砌辞藻之弊,风格沉郁含蓄。
常见问题
《新蝉》的作者和朝代是什么?
《新蝉》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《新蝉》主要写了什么?
这首五言律诗以新蝉为吟咏载体,借新蝉初鸣的际遇自况,既写出自身虽具才思却身处逆境的怅惘,又通过“风树悲”的典故与“美阴”“后患”的思辨,抒发了对人生无常、祸福相依的深沉感慨,兼具咏物、抒情与哲理意蕴。
《新蝉》的创作背景是什么?
李复为北宋神宗熙宁三年进士,历任地方官职,仕途多有起伏,曾因事被贬,其诗作多关注民生疾苦与身世感慨。这首《新蝉》应为诗人晚年或仕途失意、遭遇家庭变故(结合“风树悲”典故推测)时所作,以新蝉为意象,将自身的才具、困境与人生思考融入其中,借物抒情,抒发了对自身际遇的反思与对世事的忧患意识。
《新蝉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,借物抒怀 :全诗以新蝉为核心意象,将新蝉的生长状态与诗人自身境遇相呼应:“才能升木杪,便解入云吹”对应诗人虽有才华却急于展露的状态,“病耳不堪听”则暗合诗人自身处境的困顿,将咏物与抒情自然结合。 2. 用典含蓄,意蕴深厚 :颈联“犹多风树悲”化用“树欲静而风不止”的典故,将个人的怅惘上升至人生无常、亲情难续的普遍情感,拓展了诗歌的情感层次。...