再授云台观过华阴题此

· 李复

脱身西去度函关,踏雪重过阿对泉。
又作莲花峰上谷,祥飚高御紫虚天。

简要说明

这首诗是北宋诗人李复再度被授予云台观职事时途经华阴所作。全诗以行程为线索,记叙了踏雪西行、重过胜景的经历,借华山莲花峰与仙道意象,抒发了摆脱尘俗牵绊、寄情山水的闲适旷达之情,暗含对超脱境界的向往。

逐句注释

  1. 脱身西去度函关:脱身:指卸下过往职任或摆脱世俗牵绊;西去:向西行进,奔赴华山所在的关中区域;函关:即函谷关,古时关中与关东的咽喉要道,此处代指西行必经的雄关险隘。
  2. 踏雪重过阿对泉:踏雪:冒着飞雪赶路;重过:再次途经此地(诗人此前或曾到访华阴);阿对泉:华阴古泉名,相传为汉代隐士杨宝所养白雀饮水之处,为当地传世胜景。
  3. 又作莲花峰上谷:又作:再次来到、置身于;莲花峰:华山主峰之一,因峰峦簇拥如初绽莲花而得名,为华山核心胜景;上谷:指莲花峰所在的山间谷地,或登临峰巅的山道区域。
  4. 祥飚(biāo)高御紫虚天:祥飚:指吉祥清和的长风,此处喻指超脱尘俗的仙气;御:驾驭、飞升;紫虚天:道家所称的高空天界,象征清净无染的仙乡境界。

现代译文

挣脱尘绊向西行,越过函谷雄关,
踏雪寻幽,重过那阿对泉边。
又一次置身莲花峰的山谷之间,
祥风轻驭,直上那紫虚云天。

创作背景

此诗创作于北宋时期,诗人李复再度被授予云台观职事时途经华阴。云台观为华山道教名观,是全真派重要道场。宋代宫观官多为安置闲散官员的闲职,“再授”表明诗人此前或曾与云台观有任职交集,此次重经华阴故地,恰逢飞雪时节,见沿途雪景与古迹胜景,触景生情,遂题诗寄怀。

艺术赏析

  1. 格律与体式:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“关、泉、天”同属平水韵十四寒部,音韵和谐流畅。全诗不刻意雕琢对仗,以散文化的笔触铺陈行程,自然舒展,契合宋诗“以意为主”的创作特点。
  2. 虚实相生的意境:前两句以“函关”“阿对泉”写实旅途场景,“踏雪”细节烘托出清冷高洁的氛围,“重过”暗含故地重游的亲切感;后两句以“莲花峰”“紫虚天”将实景升华为仙道意境,“祥飚高御”以虚笔写神游之感,将现实行程与超脱的精神追求融为一体,意境空灵旷达。
  3. 意象的文化内涵:诗中多处运用传统文化意象:函关承载历史厚重感,阿对泉借隐士典故增添雅趣,莲花峰、紫虚天融入道教仙乡元素,整体将个人经历与文化意象自然融合,深化了诗歌的精神内涵。
  4. 语言风格:全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒场景,不堆砌辞藻,于平淡中见深意,体现了宋诗“言浅意深”的艺术特色,将旅途的闲适与精神的超脱融为一体。

常见问题

《再授云台观过华阴题此》的作者和朝代是什么?

《再授云台观过华阴题此》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《再授云台观过华阴题此》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人李复再度被授予云台观职事时途经华阴所作。全诗以行程为线索,记叙了踏雪西行、重过胜景的经历,借华山莲花峰与仙道意象,抒发了摆脱尘俗牵绊、寄情山水的闲适旷达之情,暗含对超脱境界的向往。

《再授云台观过华阴题此》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋时期,诗人李复再度被授予云台观职事时途经华阴。云台观为华山道教名观,是全真派重要道场。宋代宫观官多为安置闲散官员的闲职,“再授”表明诗人此前或曾与云台观有任职交集,此次重经华阴故地,恰逢飞雪时节,见沿途雪景与古迹胜景,触景生情,遂题诗寄怀。

《再授云台观过华阴题此》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“关、泉、天”同属平水韵十四寒部,音韵和谐流畅。全诗不刻意雕琢对仗,以散文化的笔触铺陈行程,自然舒展,契合宋诗“以意为主”的创作特点。 2. 虚实相生的意境 :前两句以“函关”“阿对泉”写实旅途场景,“踏雪”细节烘托出清冷高洁的氛围,“重过”暗含故地重游的亲切感;后两句以“莲花峰”“紫虚天”将实景升华为仙道意...