李花

· 李复

桃花争红色空深,李花浅白开自好。
立日含青意涩缩,今晨碎玉乱高杪。
暖风借助开更多,余阴郁芘花还少。
天晴不愁不烂漫,后花开时先已老。

简要说明

这首诗以春日李花为核心物象,通过与桃花的对比,描绘了李花从含苞到绽放再到将衰的生长过程,借物抒怀,既赞美了李花清雅自适的品格,也暗含了对时光流逝、盛极而衰的哲理思考。

逐句注释

  1. 桃花争红色空深:争红,指桃花竞相开放,呈现艳红色泽;色空深,意为花色虽浓艳却略显空疏,不及李花的清雅内敛。
  2. 李花浅白开自好:浅白,形容李花颜色浅淡洁白;开自好,意为李花自顾自地绽放,自有其独特美感,不与桃花争艳。
  3. 立日含青意涩缩:立日,指初日照耀或久立阳光下;含青,指花苞尚带青色,未完全舒展;意涩缩,以拟人手法写花苞拘谨收敛、舒展不开的状态。
  4. 今晨碎玉乱高杪:碎玉,比喻洁白晶莹的李花花瓣;乱高杪,指花瓣错落点缀在高高的树梢之上。
  5. 暖风借助开更多:借助,指暖风助力花开;开更多,意为在暖风的吹拂下,李花开放得愈发繁盛。
  6. 余阴郁芘花还少:余阴,指阴天或树荫遮蔽的环境;芘(bì),通“庇”,意为遮蔽;花还少,意为阴蔽天气里,李花开放得较为稀少。
  7. 天晴不愁不烂漫:不愁不烂漫,意为不必担心李花不会开得烂漫繁盛,晴日则花势更盛。
  8. 后花开时先已老:后花,指晚于李花开放的其他花卉;先已老,意为当晚花盛放之时,李花已经先一步衰老,暗含花期短暂、盛极而衰的意涵。

现代译文

桃花竞相绽放,花色浓艳却略显空疏;李花浅淡洁白,自顾自开得清雅美好。
当初花苞尚带青色、拘谨收敛之时,今早却见碎玉般的花瓣,错落满了高高的树梢。
暖风相助,李花愈发繁盛;若是天阴蔽日,花开便会稀少。
天晴之时,不愁李花不会开得烂漫;可待到其他晚开的花盛放时,这李花早已先一步衰老了。

创作背景

此诗为北宋诗人李复的咏物抒怀之作,具体创作年份未详。李复字履中,神宗熙宁三年进士,历官陕西转运副使等职,一生仕途多有波折,其诗歌多以自然物象为载体,寄寓个人情志与对世事的观察。这首诗或为诗人春日见李花绽放,有感于物候变迁、花期起落而作,暗含其对自身境遇与时光流逝的体悟。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:开篇以“桃花争红色空深”与“李花浅白开自好”形成鲜明对比,桃花浓艳却空疏,李花浅白而清雅,凸显李花不与世俗争艳、自守清雅的品格,也奠定了全诗的审美基调。
  2. 拟人与比喻的结合:“意涩缩”以拟人手法将含苞的李花写得拘谨灵动,赋予物象以人的情态;“碎玉”的比喻则生动传神地刻画出李花洁白晶莹的质感,将视觉形象具象化。
  3. 情景交融与哲理升华:全诗先绘李花之态,再写天气对花期的影响,最后以“后花开时先已老”收束,由物及理,借花期的短暂起落,抒发了对时光流逝、盛极而衰的感慨,将咏物与抒怀、说理融为一体,意境悠远。
  4. 语言平实自然:全诗语言浅白流畅,无晦涩用典,以通俗的意象传递出深刻的意涵,兼具咏物诗的清新与说理诗的哲思,体现了北宋中后期咏物诗的典型特色。

常见问题

《李花》的作者和朝代是什么?

《李花》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《李花》主要写了什么?

这首诗以春日李花为核心物象,通过与桃花的对比,描绘了李花从含苞到绽放再到将衰的生长过程,借物抒怀,既赞美了李花清雅自适的品格,也暗含了对时光流逝、盛极而衰的哲理思考。

《李花》的创作背景是什么?

此诗为北宋诗人李复的咏物抒怀之作,具体创作年份未详。李复字履中,神宗熙宁三年进士,历官陕西转运副使等职,一生仕途多有波折,其诗歌多以自然物象为载体,寄寓个人情志与对世事的观察。这首诗或为诗人春日见李花绽放,有感于物候变迁、花期起落而作,暗含其对自身境遇与时光流逝的体悟。

《李花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :开篇以“桃花争红色空深”与“李花浅白开自好”形成鲜明对比,桃花浓艳却空疏,李花浅白而清雅,凸显李花不与世俗争艳、自守清雅的品格,也奠定了全诗的审美基调。 2. 拟人与比喻的结合 :“意涩缩”以拟人手法将含苞的李花写得拘谨灵动,赋予物象以人的情态;“碎玉”的比喻则生动传神地刻画出李花洁白晶莹的质感,将视觉形象具象化。 3. 情景交融与哲...