这首诗是诗人酬答愍长老退院的赠作,以禅学视角观照世事与人生:先慨叹世事迅捷、浮生短促,继而阐发以本心统摄万物的超脱之思,末以空寂之景收束,抒发对长老退院后回归本真的赞许与淡然心境。
酬愍长老退院作
制电机锋不容拟,已逐惊飚落千里。
人生万事孰为大,世上百年能有几。
余蔬残肉岂能饱,包束乾坤归一指。
今朝斋钵挂空墙,山前山后松风起。
人生万事孰为大,世上百年能有几。
余蔬残肉岂能饱,包束乾坤归一指。
今朝斋钵挂空墙,山前山后松风起。
简要说明
逐句注释
- 制电机锋不容拟:制电,喻指迅捷难测的世事或禅机;机锋,禅家术语,指犀利的禅理问答、机巧应对;不容拟,无法比拟、难以揣测。
- 已逐惊飚落千里:逐,追随;惊飚(biāo),暴风、急风;落千里,谓世事或禅机如疾风般转瞬远去,不复可追。
- 人生万事孰为大:孰,什么;大,指根本、重要的人生议题。此句以发问引出对人生终极追求的思考。
- 世上百年能有几:百年,代指人的一生;能有几,谓人生短促,如此悠长的时光本就寥寥无几,感叹浮生易逝。
- 余蔬残肉岂能饱:余蔬残肉,指粗劣简淡的饮食,亦暗喻世俗的琐碎功利追求;岂能饱,谓此类浅俗之物无法真正满足人心。
- 包束乾坤归一指:包束,囊括、统摄;乾坤,天地宇宙;一指,禅家经典典故(一指头禅),出自《景德传灯录》所载俱胝和尚机锋故事,指以本真本心、极简禅理统摄万物。此句谓以禅心超脱世俗,将天地万物归于本心之中。
- 今朝斋钵挂空墙:斋钵,僧人用餐的食器;挂空墙,谓长老退院后不再住持寺院,斋钵闲置,寺院日常事务尽去,尽显空寂之境。
- 山前山后松风起:松风,山间松涛之声,以自然清寂之景烘托长老退院后超脱淡然的心境,收束全诗。
现代译文
制电般迅捷的禅机与世事,本就难以描摹揣度,转眼便随惊狂疾风,飘散到千里之外。
人生在世万千事务,何者才是真正的根本大计?百年短暂的浮生,又能有几多从容岁月?
粗蔬残羹岂能真正饱腹人心?倒不如将天地乾坤,统摄于一指禅心之中。
今朝斋钵高悬空寂墙垣,山前山后,唯有松风阵阵吹拂。
创作背景
李复为北宋诗人,字履中,开封人,历官秦凤路转运使等职,其诗多含禅理意趣,与禅僧交往频繁。愍长老退院,指愍僧辞去寺院住持之职,此诗为诗人酬答其退院之作。诗作写于长老退院之际,诗人以禅观视角,先慨叹世事流转迅捷、人生短促无常,继而阐发超脱世俗、以本心统摄万物的禅理,表达对长老退院后回归本真状态的理解与赞许。
艺术赏析
- 禅理与抒情融合:全诗以禅家机锋、一指禅等典故为核心,将对世事人生的感慨与禅学超脱之思融为一体,从世俗叹惋转向精神解脱,情感层次清晰自然。
- 禅意意象营造:选取斋钵、空墙、松风等极具禅意的意象,斋钵闲置、空墙悬钵烘托退院后的空寂清冷,松风则以自然之景收束,将抽象的禅理具象化,营造出淡远超脱的意境。
- 用典精妙凝练:“一指”典故化用自然贴切,以“包束乾坤归一指”将宏大宇宙与极简本心相对应,体现禅家“一花一世界”的微观宇宙观,言简意赅,意蕴深厚。
- 句式与节奏:虽非严格律诗,但第三、四句“人生万事孰为大,世上百年能有几”为流水对,自然流畅,强化了对人生短促的感叹语气;整体句式错落自由,兼具古诗的舒展与近体诗的凝练。
- 以景结情:末句“山前山后松风起”以空灵之景收束全诗,将抽象的超脱心境化为可感的自然风物,余味悠长,不着痕迹地完成了情感的升华。
常见问题
《酬愍长老退院作》的作者和朝代是什么?
《酬愍长老退院作》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《酬愍长老退院作》主要写了什么?
这首诗是诗人酬答愍长老退院的赠作,以禅学视角观照世事与人生:先慨叹世事迅捷、浮生短促,继而阐发以本心统摄万物的超脱之思,末以空寂之景收束,抒发对长老退院后回归本真的赞许与淡然心境。
《酬愍长老退院作》的创作背景是什么?
李复为北宋诗人,字履中,开封人,历官秦凤路转运使等职,其诗多含禅理意趣,与禅僧交往频繁。愍长老退院,指愍僧辞去寺院住持之职,此诗为诗人酬答其退院之作。诗作写于长老退院之际,诗人以禅观视角,先慨叹世事流转迅捷、人生短促无常,继而阐发超脱世俗、以本心统摄万物的禅理,表达对长老退院后回归本真状态的理解与赞许。
《酬愍长老退院作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 禅理与抒情融合 :全诗以禅家机锋、一指禅等典故为核心,将对世事人生的感慨与禅学超脱之思融为一体,从世俗叹惋转向精神解脱,情感层次清晰自然。 2. 禅意意象营造 :选取 斋钵 、 空墙 、 松风 等极具禅意的意象,斋钵闲置、空墙悬钵烘托退院后的空寂清冷,松风则以自然之景收束,将抽象的禅理具象化,营造出淡远超脱的意境。 3. 用典精妙凝练 :“一指”典故化...