这首诗是宋代诗人李复退居林下的题园之作,以自家后园小池为核心描写对象,先铺陈荒僻园居的清幽环境与闲适隐逸日常,末两句融入道家玄思,整体抒发了诗人摆脱世俗拘束、放任自然天性的隐逸情怀,兼具写景与说理的意趣。
后园小池
城陬荒僻自开锄,野性难忘水竹居。
岸侧崖机搘锦石,波心仙仗立红蕖。
閒中有客唯来鹤,静去无竿不钓鱼。
八卦神灵今可问,玄夫时出御辎车。
岸侧崖机搘锦石,波心仙仗立红蕖。
閒中有客唯来鹤,静去无竿不钓鱼。
八卦神灵今可问,玄夫时出御辎车。
简要说明
逐句注释
- 城陬荒僻自开锄:城陬(zōu)指城郊角落;开锄指亲手开垦耕作。句意:在城郊荒僻的角落,我亲自动手开辟这片园地。
- 野性难忘水竹居:野性指不受世俗礼法束缚的自然天性;水竹居指以水竹为伴的隐逸居所。句意:我放任不羁的天性难以改变,依旧留恋这水竹环绕的隐居之所。
- 岸侧崖机搘锦石:“崖机”疑为“崖矶”(水边石岸)的异体写法;搘(zhī)意为支撑、架起;锦石指带有斑斓纹理的美石。句意:池岸旁的石矶之上,架着一块块华美的锦石。
- 波心仙仗立红蕖:仙仗原指帝王的仪仗,此处以仪仗的整齐挺立比喻红荷亭亭玉立的姿态;红蕖即红荷花。句意:水波中央,红荷如同仪仗般亭亭挺立。
- 閒中有客唯来鹤:“閒”同“闲”,指闲暇之时;古人常以鹤为隐逸伴侣,此处既写实也烘托园居的清幽高雅。句意:闲暇时来访的宾客,唯有翩翩而来的仙鹤。
- 静去无竿不钓鱼:静去指静谧闲适之时;句意:闲静之时,没有鱼竿便不去垂钓,尽显随性自在的隐居状态。
- 八卦神灵今可问:八卦为《周易》核心卦象,代指天道阴阳之理;神灵此处指天道的灵验玄妙。句意:如今可凭八卦推演天道的玄妙奥义。
- 玄夫时出御辎车:玄夫指得道的隐者高士;辎车是古代带有帷盖的载人大车。句意:有道之士时常乘辎车往来,与我共悟玄理。
现代译文
在城郊荒僻的角落,我亲手开垦出这片园地,
放任不羁的天性难改,依旧留恋水竹环绕的居所。
池岸石矶上架着斑斓的锦石,
水波中央,红荷亭亭如仪仗般挺立。
闲暇时来访的宾客,唯有翩翩仙鹤,
静谧之中,无竿便不垂钓,自在随性。
如今可凭八卦推演天道灵秘,
有道之士时乘辎车,与我共悟玄理。
创作背景
李复为北宋中期诗人,元丰年间进士,曾任地方要职,晚年退居林下,营建此园池。据其生平与诗作风格推断,此诗应为其退居之后所作:诗人亲手开辟园池,以水竹为邻,过着闲适的隐逸生活,同时借园池之景抒发摒弃仕途、寄情山水,契合道家自然之道的心境。学界普遍认为此诗体现了他晚年的人生选择与精神状态。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,平仄协调,押韵严谨。颔联“岸侧崖机搘锦石,波心仙仗立红蕖”与颈联“閒中有客唯来鹤,静去无竿不钓鱼”均为工对,颔联写池边与波心之景,颈联写园居的人事往来,对仗工整,节奏明快。
- 意象营造:以水竹、锦石、红蕖、仙鹤、鱼竿等传统隐逸意象,构建出清幽雅致的隐居环境,“鹤”“水竹”均承载了高洁超脱的文化内涵,烘托出诗人的隐逸品性。
- 用典与说理:以“仙仗”喻红荷,新颖贴切;末两句化用道家思想,借“八卦”“玄夫”将写景与说理结合,由眼前园池之景延伸至对天道、隐逸之道的思考,拓展了诗歌的意境层次,兼具写景与哲思。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,不事雕琢,以平实笔触写出园居的闲适与心境的超脱,在通俗表达中蕴含雅致意趣,体现了宋诗“以文为诗”“说理入诗”的典型特色。
常见问题
《后园小池》的作者和朝代是什么?
《后园小池》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《后园小池》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人李复退居林下的题园之作,以自家后园小池为核心描写对象,先铺陈荒僻园居的清幽环境与闲适隐逸日常,末两句融入道家玄思,整体抒发了诗人摆脱世俗拘束、放任自然天性的隐逸情怀,兼具写景与说理的意趣。
《后园小池》的创作背景是什么?
李复为北宋中期诗人,元丰年间进士,曾任地方要职,晚年退居林下,营建此园池。据其生平与诗作风格推断,此诗应为其退居之后所作:诗人亲手开辟园池,以水竹为邻,过着闲适的隐逸生活,同时借园池之景抒发摒弃仕途、寄情山水,契合道家自然之道的心境。学界普遍认为此诗体现了他晚年的人生选择与精神状态。
《后园小池》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,平仄协调,押韵严谨。颔联“岸侧崖机搘锦石,波心仙仗立红蕖”与颈联“閒中有客唯来鹤,静去无竿不钓鱼”均为工对,颔联写池边与波心之景,颈联写园居的人事往来,对仗工整,节奏明快。 2. 意象营造 :以水竹、锦石、红蕖、仙鹤、鱼竿等传统隐逸意象,构建出清幽雅致的隐居环境,“鹤”“水竹”均承载了高洁超脱的文化内涵,烘托出诗人的隐...