夔州制胜楼

· 李复

野蜑荒獠南北群,西接庸蜀东荆门。
高城独控江山险,胜算争先日月昏。
散火烧畲连近岸,归云带雨过孤村。
二仪开辟虽重阻,须引流波及后昆。

简要说明

这首诗是诗人登夔州制胜楼时的即兴之作,先点明夔州的地域格局与族群分布,再描绘城楼控扼江山的险要之势与江边的农耕村居图景,最后借天地险阻的语境,抒发了谋划长远、泽被后世的军政与民生思考,兼具写景、咏怀与议论的多重内涵。

逐句注释

  1. 野蜑荒獠南北群:野蜑(dàn)、荒獠均为古代对南方、西南少数民族的泛称;南北群指这些族群散居在夔州南北区域。
  2. 西接庸蜀东荆门:庸蜀指今四川中西部地区,荆门指今湖北荆门一带,此句点明夔州西连巴蜀、东接荆楚的枢纽地理位置。
  3. 高城独控江山险:高城指制胜楼所在的夔州城;独控江山险,谓城池独占山川形胜的险要地势,为兵家必争之地。
  4. 胜算争先日月昏:胜算指军事谋略上的必胜先机;争先即抢占先机,此句谓在险要之地抢先掌握胜算,局势之紧张仿佛连日月都为之昏沉。
  5. 散火烧畲连近岸:烧畲(shē)是古代南方山区的刀耕火种耕作方式,烧荒取肥以种田;散火指烧荒的烟火,此句描绘江边农户烧荒种田的烟火连缀江岸的景象。
  6. 归云带雨过孤村:归云指傍晚归来的云霭,带雨即裹挟着雨水,此句写云带冷雨掠过江边孤村的静谧晚景。
  7. 二仪开辟虽重阻:二仪指天地,语出《周易·系辞上》“易有太极,是生两仪”;重阻指山川重重险阻,此句谓天地开辟以来,此地便有天然的地理阻隔。
  8. 须引流波及后昆:流波指恩泽如水流般传布;后昆指后代子孙,此句抒发诗人期许:当以长远谋划,让治世恩泽惠及后世。

现代译文

南北散居着蜑獠的族群,
西接巴蜀故土,东连荆门雄关。
高峻城楼独控江山的险要,
决胜先机先得,天地似为昏沉。
烧荒的烟火连缀江岸田亩,
归云裹着冷雨掠过孤村。
天地开辟虽有重重险阻,
定要让恩泽流布,惠及后世子孙。

创作背景

李复为北宋中后期官员,字履中,官至秦凤路转运使,熟悉西南边防与民生状况。夔州(今重庆奉节)为北宋夔州路治所,是西南地区连接巴蜀与荆楚的军事与交通枢纽,兼具边防与民族治理的重要意义。此诗应为诗人任职期间登临制胜楼,目睹当地地理形胜、族群分布与农耕风貌后所作,既展现西南边地的独特风貌,也融入了对边防、民生与长远治理的思考。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以登楼所见为脉络,首联铺陈地域格局,颔联聚焦城楼险要与军事意义,颈联转写边地民生实景,尾联由景入议升华主题,层层递进逻辑清晰。
  2. 对仗意象兼具:颔联“高城独控江山险,胜算争先日月昏”为宽对,颈联“散火烧畲连近岸,归云带雨过孤村”为严整对仗,以“烧畲”“孤村”等鲜活边地意象,打破纯军政议论的沉滞,兼具写实性与文学性。
  3. 虚实融合意境:实景涵盖边地族群、山川形胜、农耕村居,虚景延伸至军事胜算与后世恩泽,将眼前之景与家国长远思考融为一体,意境开阔且兼具现实关怀。
  4. 语言沉郁厚重:全诗用语平实却不失分量,尾联“须引流波及后昆”的议论,既呼应边地治理的现实需求,也体现了北宋士大夫“先天下之忧而忧”的家国情怀。

常见问题

《夔州制胜楼》的作者和朝代是什么?

《夔州制胜楼》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《夔州制胜楼》主要写了什么?

这首诗是诗人登夔州制胜楼时的即兴之作,先点明夔州的地域格局与族群分布,再描绘城楼控扼江山的险要之势与江边的农耕村居图景,最后借天地险阻的语境,抒发了谋划长远、泽被后世的军政与民生思考,兼具写景、咏怀与议论的多重内涵。

《夔州制胜楼》的创作背景是什么?

李复为北宋中后期官员,字履中,官至秦凤路转运使,熟悉西南边防与民生状况。夔州(今重庆奉节)为北宋夔州路治所,是西南地区连接巴蜀与荆楚的军事与交通枢纽,兼具边防与民族治理的重要意义。此诗应为诗人任职期间登临制胜楼,目睹当地地理形胜、族群分布与农耕风貌后所作,既展现西南边地的独特风貌,也融入了对边防、民生与长远治理的思考。

《夔州制胜楼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以登楼所见为脉络,首联铺陈地域格局,颔联聚焦城楼险要与军事意义,颈联转写边地民生实景,尾联由景入议升华主题,层层递进逻辑清晰。 2. 对仗意象兼具 :颔联“高城独控江山险,胜算争先日月昏”为宽对,颈联“散火烧畲连近岸,归云带雨过孤村”为严整对仗,以“烧畲”“孤村”等鲜活边地意象,打破纯军政议论的沉滞,兼具写实性与文学性。 3. 虚实...