种菜

这首诗是宋代诗人李复的农事纪实五言古诗，细致记录了诗人率众清理荒秽、整治菜园、规划种植蔬菜的全过程。从开篇描绘废园荒芜、狐蛇栖息的景象，到动手劳作的踏实过程，再到对冬储蔬菜的长远规划，既展现了躬耕田园的生活情趣，也暗含了仕途失意后转向平实生活的心境，整体充满质朴真实的生活气息。

1. 同墙茅屋来，有地十亩余。
   同墙：紧邻自家围墙；来：指紧邻、毗邻；余：表示数量多馀。此句意为：挨着自家茅屋围墙的旁边，有十亩多闲置的田地。
2. 蒿蓬杂毒草，壅闇恶木俱。
   蒿蓬：野生蒿草、蓬草，泛指杂草；杂：夹杂；毒草：有害的野生杂草；壅闇：壅塞阴暗，形容土地被杂草遮蔽而不通畅；恶木：劣质无用的杂树；俱：都、一并。此句意为：杂草丛中混杂着毒莠，壅塞阴暗之处还生长着各种劣质杂树。
3. 岁久人迹绝，乱穴狐虺居。
   岁久：年代久远；人迹绝：无人往来，没有行人踪迹；乱穴：杂乱的洞穴；狐虺：狐狸与毒蛇（虺指小毒蛇）；居：栖息。此句意为：荒废日久连人影都见不到，狐兔毒蛇在杂乱的洞穴中栖息。
4. 今晨杖藜出，顾步良踌躇。
   杖藜：拄着藜茎制成的拐杖，代指拄杖出行；顾步：徘徊观望；良：确实、很；踌躇：沉吟犹豫，此处指内心感慨。此句意为：今早拄着藜杖出门，徘徊观望间心中满是沉吟感慨。
5. 默嗟咫尺间，荒秽侵吾庐。
   默嗟：暗自叹息；咫尺间：形容距离极近，此处指自家居所附近；荒秽：荒芜污秽的杂草杂木；侵：侵占、覆盖；吾庐：我的茅屋居所。此句意为：暗自叹息咫尺之间的距离，荒芜污秽竟已侵占了我的居所。
6. 散米饭群仆，操具亟剪锄。
   散米：分发米饭给仆从；操具：拿起农具；亟：急忙、赶紧；剪锄：剪刀与锄头，泛指除草垦荒的工具。此句意为：给仆从们分发了米饭，便急忙拿起剪锄等农具整治荒地。
7. 攘剔先丛棘，斩伐多高樗。
   攘剔：铲除、清除；丛棘：丛生的荆棘；斩伐：砍伐；高樗：高大的臭椿树，古代视为不成材的劣质树木，代指无用杂树。此句意为：先铲除丛生的荆棘，再砍倒那些高大的臭椿杂树。
8. 乘湿束故急，积供爨我厨。
   乘湿：趁着草木湿润的时候；束故急：快速捆扎柴草；积：堆积；供爨：供作烧火做饭的柴薪；爨：烧火做饭。此句意为：趁着潮湿赶紧捆扎柴草，堆积起来好供给厨房烧火做饭。
9. 耕土如蒸面，治畦将种蔬。
   耕土：翻耕土地；如蒸面：形容翻耕后的泥土松软细密，如同蒸过的面团；治畦：整理菜畦；将种蔬：准备栽种蔬菜。此句意为：翻耕的泥土细如蒸面，整理好菜畦准备种植蔬菜。
10. 时雨近沾洽，膏脉涵如酥。
    时雨：应时的雨水；沾洽：普降滋润；膏脉：土壤中蕴含的养分如同油脂般的脉络；涵：滋润；如酥：如同酥油般细腻温润。此句意为：近来应时雨水普降滋润，土壤如酥油般温润，饱含养分。
11. 问邻地所宜，嘉种愿乞诸。
    问邻：向邻居询问；地所宜：这块土地适宜种植的作物；嘉种：优良的菜种；乞诸：向他们求取（“诸”为“之于”的合音）。此句意为：向邻居打听此地适宜种植的作物，恳请能赐予我优良的菜种。
12. 异有出戎夷，远或传蜀吴。
    异：奇异的蔬菜品种；出戎夷：从周边少数民族地区传入；远或传蜀吴：有的从遥远的蜀地、吴地辗转传来。此句意为：有的奇异品种来自边地少数民族，有的则远从蜀地、吴地辗转传入。
13. 根移甘或辛，色剖玄或朱。
    根移：移栽的菜根；甘或辛：有的味道甘甜，有的辛辣；色剖：切开后显现的色泽；玄或朱：黑色或朱红色。此句意为：移栽的菜根有的甘甜有的辛辣，切开后的色泽有的乌黑有的朱红。
14. 芜菁饭之半，布艺广数区。
    芜菁：又名大头菜，一种根茎类蔬菜，可作主食；饭之半：可充当一半的口粮；布艺：布列、种植；广数区：在好几块菜畦中。此句意为：大头菜可以充当一半的口粮，将它们布种在好几块菜畦之中。
15. 牙甲助芬味，琐细不可无。
    牙甲：通“芽甲”，指蔬菜的芽叶与根茎；助芬味：增添芬芳的滋味；琐细：指各种细小的蔬菜；不可无：不可或缺。此句意为：细碎的芽叶与根茎都能增添风味，这些寻常蔬菜一样都不能少。
16. 霜降百物肃，御冬必此须。
    霜降：二十四节气之一，秋季末，此时草木凋零；百物肃：各种万物都萧瑟凋零；御冬：抵御寒冬；必此须：一定要依靠这些蔬菜储备。此句意为：霜降时节万物都萧瑟凋零，抵御寒冬一定少不了这些蔬菜。

紧挨着茅屋围墙的旁边，有十亩多闲置的荒地。
蒿蓬乱草混杂着毒莠，壅塞阴暗之处还生着劣木杂枝。
荒废日久连人影都不见，狐兔毒蛇在杂乱的洞穴里栖息。
今早拄着藜杖出门，徘徊观望间心中满是沉吟感慨。
暗自叹息咫尺之间的距离，荒芜污秽竟已侵占了我的居所。
给仆从们分发了米饭，便急忙拿起剪锄等农具整治荒地。
先铲除丛生的荆棘，再砍倒那些高大的臭椿杂树。
趁着潮湿赶紧捆扎柴草，堆积起来好供给厨房烧火做饭。
翻耕的泥土细如蒸面，整理好菜畦准备栽种蔬菜。
近来应时雨水普降滋润，土壤如酥油般温润饱含养分。
向邻居打听此地适宜种植的作物，恳请能赐予我优良的菜种。
有的奇异品种来自边地夷族，有的远从蜀地吴地辗转传来。
移栽的菜根有的甘甜有的辛辣，切开的色泽有的黑有的朱红。
大头菜可以充当一半的口粮，将它们布种在好几块畦中。
细碎的芽叶与根茎都能增添芬芳滋味，这些寻常蔬菜一样都不能少。
霜降时节万物都萧瑟凋零，抵御寒冬一定少不了这些蔬菜。

李复为北宋元丰二年（1079）进士，历官熙河转运使等职，后因卷入元祐党争被废黜，晚年隐居关中一带。这首《种菜》是其闲居时期的农事纪实之作，诗人目睹自家围墙外的荒地长期荒芜，沦为狐蛇栖息之所，遂亲自率众整治，细致记录了从清理杂木到翻土治畦、再到规划种植的全过程。诗作既体现了宋代士大夫躬耕田园的生活情趣，也暗含了仕途失意后转向平实生活的心境，同时也反映了北宋乡村邻里互助的生活风貌。

1. 叙事线索清晰，结构完整：全诗以时间为自然脉络，从发现荒园、感慨荒芜，到动手整治、清理杂木，再到翻土治畦、规划种植，层层递进，将农事活动的全过程自然完整地呈现出来，逻辑清晰，一气呵成。
2. 语言质朴写实，贴合农事实际：全诗多用平实的口语化词汇，如“操具亟剪锄”“斩伐多高樗”，没有刻意雕琢的辞藻，却精准还原了农事劳作的细节，体现了宋诗“以文为诗”“写实纪事”的典型特点。
3. 对比与细节刻画出彩：开篇以“狐虺居”的荒秽景象与后续整治后的沃土形成鲜明对比，突出劳动改造环境的意义；“乘湿束故急”“耕土如蒸面”等细节描写，既贴合农事常识，又生动展现了劳作的质感，让读者能真切感受到农事的具体场景。
4. 情感自然流露，兼具实用与审美：诗人并未刻意抒情，而是在叙事中自然传递情绪：“顾步良踌躇”暗含对荒废的惋惜，“御冬必此须”则流露出对生计的踏实规划，整体情感从感慨转向务实。诗作既记录了具体的农事操作，也融入了对蔬菜品种、种植规划的细节，打破了传统田园诗单纯的隐逸抒情，兼具生活实用性与文学审美性，是宋代农事诗的代表性作品之一。