和沈潜诚崔氏园九尾龟

这首唱和诗围绕崔氏园中的九尾龟展开，先赞叹神龟的灵异长寿与非凡来历，追述其曾被宁王珍藏的过往，又感慨世人不识神异之宝、只重浮华表象，最后描摹神龟仰吸朝阳、静观物化的超然姿态，寄寓了对超凡脱俗境界的推崇与对世俗审美的讽刺。

1. 天生神物非偶然：神物指灵异非凡之物，句意：这神异的灵龟生来就不是偶然出现的。
2. 此龟不知今几年：句意：没人说得清这只九尾龟已经存活了多少岁月。
3. 世传一尾直百岁：直，通“值”，对应。句意：世人传说九尾龟每一条尾巴都对应百年寿命。
4. 计应生在晋魏前：句意：推算起来，它应当诞生在魏晋时代之前。
5. 长江不挂豫且网：豫且，《史记·龟策列传》中捕得神龟的渔者，此处代指捕龟的网罗。句意：长江之上未曾落下捕龟的罗网，它得以逃过一劫。
6. 得来佳处游林泉：佳处指崔氏园林，句意：它得以安栖在这风景清幽的林泉之间。
7. 穹然苍甲大如屋：穹然，高耸厚重的样子；苍甲，青黑色的龟甲。句意：它厚重的青黑甲壳大如屋舍。
8. 欲负三山翔群仙：三山，传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山；句意：似要背负仙山，追随群仙翱翔天际。
9. 奇宫偶卦天地立：奇宫，指龟甲纹路如奇异的宫室卦象；偶卦，契合卦象。句意：龟甲纹路奇崛如卦象，似天地般卓然自立。
10. 爻昼夐出大易先：“爻昼”疑为“爻画”之讹，爻画指《周易》的卦爻线条；夐（xiòng），远。句意：龟甲的纹路比《周易》的爻画出现得更为久远（学界存在此字讹误的争议）。
11. 惟昔宁王重为宝：宁王，此处指唐代宁王李宪，好收藏奇珍。句意：从前唐代宁王将它视作稀世珍宝。
12. 閟藏欲永万世传：閟（bì）藏，封闭珍藏。句意：将它深藏起来，想要让它永世流传。
13. 今兹此宝世莫识，但爱金字毛绿鲜：今兹，如今；金字，指鎏金装饰的器物；毛绿鲜，指色泽鲜绿的华美之物。句意：如今这神异之宝已无人辨识，世人只偏爱那些镶金带绿的浮华器物。
14. 仰视朝阳俯引气：句意：它仰首承接朝阳的清光，俯首吸纳天地之气。
15. 一闭千息常绵绵：千息，指绵长的呼吸。句意：屏息静气，气息绵绵永续不绝。
16. 默然无言观物化：物化，指万物的变化消亡。句意：默默无言，静观世间万物的变迁。
17. 寿比彭钱犹更贤：彭钱，指彭祖（彭铿），古代长寿的代表。句意：它的寿数远超彭祖，更显贤德不凡。
18. 阴阳灵变固莫测：句意：阴阳造化的灵妙变化本就难以揣测。
19. 时或轻举来巢莲：轻举，指飞升；巢莲，栖息于莲丛之间。句意：它时而轻举飞升，时而停驻在莲丛之中。

天生的神异灵物本非偶然降临，
这九尾龟不知已度过多少光阴。
世人传说每一条尾巴都对应百年寿算，
推算它应诞生在魏晋之前的光阴。
长江之上未曾落下捕龟的罗网，
它得以安栖在这崔氏园的林泉。
青黑的甲壳厚重如屋舍般宽阔，
似要背负三山追随群仙翱游天际。
奇崛的纹路契合卦象如天地卓立，
龟甲的纹迹比《周易》爻画出现更早千年。
从前宁王将它视作稀世珍宝，
深闭珍藏想要让它永世流传。
如今这神异之宝世人已不识，
只爱那镶金带绿的浮华光鲜。
它仰首承接朝阳的清光，俯首吸纳清气，
屏息静气，绵绵气息永续不绝。
默然无言静观世间万物变迁，
寿数远超彭祖更显贤德不凡。
阴阳造化的灵变本就难以测度，
时而轻举飞升，时而停驻莲间。

李复为北宋神宗元丰二年进士，官至秦凤路转运使，是北宋中期的文人学者。这首诗为唱和友人沈潜诚的作品，二人以崔氏园中的九尾龟为题材创作唱和诗。诗中提及“宁王重为宝”，可知这只九尾龟曾为唐代宁王李宪所收藏，后流传至崔氏园林中。全诗当是李复在观赏崔氏园中的九尾龟后，有感于神龟的灵异与世人的短视而作，寄寓了对超凡脱俗的生命境界的推崇。

1. 用典精妙，意蕴深厚：诗中多处运用典故，如“豫且网”出自《史记·龟策列传》，写神龟躲过捕捞之灾，暗合其灵异非凡；“彭钱”以长寿的彭祖作比，凸显神龟的寿考；“三山”“群仙”则融入道家仙隐意象，赋予神龟超凡脱俗的气质。
2. 结构严谨，层层递进：全诗从神龟的出身与寿数写起，继而描摹其外形灵异与文化价值，再追溯其过往珍藏的经历，转而批判世人不识珍宝的短视，最后落脚于神龟的超然姿态与灵变之妙，脉络清晰，层层深入。
3. 对比鲜明，寄寓讽刺：“今兹此宝世莫识，但爱金字毛绿鲜”一句，以神龟的真正价值与世人追求的浮华表象形成强烈对比，暗含对当时社会重外在、轻内在的审美取向的讽刺，寄寓了作者的价值判断。
4. 虚实结合，意境开阔：既有“穹然苍甲大如屋”的写实描摹，又有“欲负三山翔群仙”“时或轻举来巢莲”的浪漫想象，将神龟的灵异与超然形象生动地展现出来，意境空灵超逸。