和吕吏部观延庆院李唐画山水

· 李复

深蒨云岚远意苍,宝伽犹带海波光。
须知应感神通力,举步相随遍十方。

简要说明

这是一首宋代七言绝句题画和诗,为诗人李复酬和友人吕吏部观延庆院李唐山水画作之作。诗歌以凝练笔墨描绘画中山水意境,借佛教意象赞叹画作的艺术感染力,抒发了观画时仿若神游十方天地的真切审美体验。

逐句注释

  1. 深蒨云岚远意苍:蒨(qiàn)指深绿鲜亮的色彩;云岚指山间云雾雾气。此句意为画中云气山岚深沉青翠,远山苍莽悠远,尽显开阔辽远的意境。
  2. 宝伽犹带海波光:宝伽即宝伽山,印度神话中须弥山南侧的仙山,此处借指画中的主峰。此句写画中山峰仿佛萦绕着大海的波光,为静态山水赋予灵动的光影质感。
  3. 须知应感神通力:应感指感应契合;神通力为佛教术语,原指佛菩萨的神奇法力,此处借指画作拥有打动观者的强大艺术感染力。此句点明观画时的直观感受:画作仿佛拥有神奇力量,能让人身临其境。
  4. 举步相随遍十方:十方为佛教术语,泛指东、南、西、北、上下及四维所有方位,代指天地各处。此句意为随着画中景致举步游历,便能遍览天下风光,凸显画作意境的广阔无垠。

现代译文

云岚深翠,远山苍莽悠远,
宝伽峰头犹带海波光。
当知这是画笔的神通感应之力,
举足相随便游遍十方天地。

创作背景

李复为北宋中期诗人,官至陕西转运副使,以诗文见长。此诗为和作,吕吏部生平不详,当为李复的同僚友人。北宋时期,画家李唐以雄浑开阔的山水画享誉文坛,延庆院为北宋佛寺,多藏名家书画。诗作当为诗人与吕吏部同游延庆院,观赏寺中李唐山水作品后,吕吏部先作观画原作,李复依其题意创作此诗,借题画融入禅意,抒发对画作艺术魅力的赞叹。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“绘境—抒情”的双层结构,前两句实写画中山水,以“深蒨”“苍”“海波光”勾勒画面色彩与光影,将静态画作赋予灵动的空间感;后两句转入议论抒情,跳出单纯咏画的局限,将观画的主观体验与禅意结合,升华了题画诗的意境层次。
  2. 意象与用典:多处运用佛教典故,如“宝伽”“十方”“神通力”,贴合延庆院的佛寺场景,让题画诗兼具禅意与空灵美感,将山水画的视觉体验转化为精神游历的审美感受,丰富了作品的文化内涵。
  3. 语言与格律:语言浅近自然,不堆砌辞藻,以直白的表达传递观画的真切体验。作为七言绝句,格律遵循基本规则,首句入韵,虽个别字句略有平仄宽对,整体读来和谐流畅,兼具通俗性与诗意美感。
  4. 艺术效果:全诗将画境与禅境巧妙结合,既写出了李唐山水画的雄浑特质,又通过“举步遍十方”的想象,让观者仿若身临其境,凸显了画作强大的艺术感染力。

常见问题

《和吕吏部观延庆院李唐画山水》的作者和朝代是什么?

《和吕吏部观延庆院李唐画山水》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《和吕吏部观延庆院李唐画山水》主要写了什么?

这是一首宋代七言绝句题画和诗,为诗人李复酬和友人吕吏部观延庆院李唐山水画作之作。诗歌以凝练笔墨描绘画中山水意境,借佛教意象赞叹画作的艺术感染力,抒发了观画时仿若神游十方天地的真切审美体验。

《和吕吏部观延庆院李唐画山水》的创作背景是什么?

李复为北宋中期诗人,官至陕西转运副使,以诗文见长。此诗为和作,吕吏部生平不详,当为李复的同僚友人。北宋时期,画家李唐以雄浑开阔的山水画享誉文坛,延庆院为北宋佛寺,多藏名家书画。诗作当为诗人与吕吏部同游延庆院,观赏寺中李唐山水作品后,吕吏部先作观画原作,李复依其题意创作此诗,借题画融入禅意,抒发对画作艺术魅力的赞叹。

《和吕吏部观延庆院李唐画山水》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“绘境—抒情”的双层结构,前两句实写画中山水,以“深蒨”“苍”“海波光”勾勒画面色彩与光影,将静态画作赋予灵动的空间感;后两句转入议论抒情,跳出单纯咏画的局限,将观画的主观体验与禅意结合,升华了题画诗的意境层次。 2. 意象与用典 :多处运用佛教典故,如“宝伽”“十方”“神通力”,贴合延庆院的佛寺场景,让题画诗兼具禅意与空灵美感,将...