这首诗是题咏禅庵的七言律诗,以禅门修行与自性觉悟为核心,借庵中禅修场景与禅门典故,阐发“不假外求、明心见性”的禅理,表达对超脱世俗束缚、自在解脱的修行境界的推崇。
题大圆庵
焚香置榻拂氍毹,困倚蒲团坐结趺。
丈室曾瞻一居士,台山岂有两文殊。
信心自得超三界,明眼何尝滞四隅。
伯雪相逢能目击,电机已笑涉泥涂。
丈室曾瞻一居士,台山岂有两文殊。
信心自得超三界,明眼何尝滞四隅。
伯雪相逢能目击,电机已笑涉泥涂。
简要说明
逐句注释
- 焚香置榻拂氍毹:焚香,点燃香烛以供静修或礼佛;置榻,安放坐榻;拂,擦拭整理;氍毹(qú shū):古代毛织地毯,此处代指禅庵内的坐具或铺陈织物。句意:整理禅庵,焚香净室,擦拭坐榻与织毯。
- 困倚蒲团坐结趺:困倚,倦时倚靠;蒲团:僧人坐禅所用的草编圆垫;结趺(fū):即结跏趺坐,佛教修行的标准盘腿坐姿。句意:倦时倚靠蒲团休憩,随即端坐结跏趺,静心参禅。
- 丈室曾瞻一居士:丈室:禅宗长老的居室,亦泛指禅堂;一居士:此处借指维摩诘居士,居家学佛的典范,以“不二法门”彰显自性本具的智慧。句意:曾在禅堂之中,瞻仰如维摩居士般的悟道之人。
- 台山岂有两文殊:台山:指佛教圣地天台山,多高僧驻锡;文殊:文殊菩萨,代表般若智慧。句意:天台山圣地之中,岂会有两尊文殊菩萨?喻指自性本具般若智慧,不必向外求佛,真正的文殊即在自心。
- 信心自得超三界:信心:指清净本心与对自性的信解;自得:自证自悟;超三界:超脱欲界、色界、无色界的轮回束缚。句意:依凭本心的觉悟,自然能超脱三界轮回之苦。
- 明眼何尝滞四隅:明眼:指彻见自性的般若智者;滞四隅:拘泥于四方边角之见,代指被世俗偏见、见闻束缚。句意:真正有智慧的人,何曾会被世俗的狭隘之见拘绊?
- 伯雪相逢能目击:伯雪:指伯雪子,《庄子·田子方》中载其与孔子“目击而道存”,无需言语便心意相通,此处借指禅门以心印心的机锋默契。句意:恰似伯雪子与孔子相逢,无需言说便能心意相通、契悟大道。
- 电机已笑涉泥涂:电机:形容禅机迅捷如电,一念相应;涉泥涂:涉足泥沼,代指世俗的烦恼与束缚。句意:一旦契合禅机,便会会心一笑,笑看世俗泥涂般的牵绊,早已超脱。
现代译文
净室焚香,拭净榻上织毯,
倦时倚蒲团,随即结跏趺坐参禅。
曾在丈室之中,瞻仰维摩般的悟道者,
天台山里,怎会有两尊文殊菩萨?
依凭本心的清净觉悟,自然超脱三界轮回,
具般若明眼的智者,何曾被世俗偏见拘牵?
恰似伯雪子与孔子相逢,目击道存心意相通,
一旦契合禅机,便笑看世俗泥涂的牵绊。
创作背景
李复为北宋元丰进士,官至秦凤路转运使,其诗歌多融合禅理,兼具宋诗“以理入诗”的特点。这首《题大圆庵》应为诗人造访禅修庵堂“大圆庵”后所作,结合自身对南禅“自心即佛”思想的体悟,借题庵咏景抒发禅修感悟,既描绘了禅庵内的静修场景,也阐发了对自性觉悟、超脱束缚的修行境界的推崇。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联均严格对仗,如“丈室”对“台山”、“信心自得”对“明眼何尝”,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来音韵和谐。
- 用典精妙,融禅儒为一体:诗中多处化用禅门与传统文化典故:以维摩居士、文殊菩萨阐发“自性本具”的禅理,以伯雪子“目击道存”的典故契合禅门“以心印心”的机锋,将儒家的直觉体悟与禅门的顿悟思想融为一体,意蕴深厚而不晦涩。
- 由实入虚,意境空灵:开篇从禅庵日常静修场景落笔,逐步转入禅理思辨,从具体的焚香、坐禅场景,延伸至对轮回、自性的抽象思考,最后以“电机笑泥涂”收束,营造出通透空灵的禅意境界,兼具生活实感与哲学思辨。
- 以理入诗,兼顾诗意:全诗以阐发禅理为核心,但未落入枯燥的说教,而是以静修场景为依托,以典故为媒介,将抽象的禅理转化为可感的诗意,体现了北宋文人诗“以禅入诗、以理趣胜”的典型风格。
常见问题
《题大圆庵》的作者和朝代是什么?
《题大圆庵》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《题大圆庵》主要写了什么?
这首诗是题咏禅庵的七言律诗,以禅门修行与自性觉悟为核心,借庵中禅修场景与禅门典故,阐发“不假外求、明心见性”的禅理,表达对超脱世俗束缚、自在解脱的修行境界的推崇。
《题大圆庵》的创作背景是什么?
李复为北宋元丰进士,官至秦凤路转运使,其诗歌多融合禅理,兼具宋诗“以理入诗”的特点。这首《题大圆庵》应为诗人造访禅修庵堂“大圆庵”后所作,结合自身对南禅“自心即佛”思想的体悟,借题庵咏景抒发禅修感悟,既描绘了禅庵内的静修场景,也阐发了对自性觉悟、超脱束缚的修行境界的推崇。
《题大圆庵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联均严格对仗,如“丈室”对“台山”、“信心自得”对“明眼何尝”,平仄协调,符合近体诗格律规范,读来音韵和谐。 2. 用典精妙,融禅儒为一体 :诗中多处化用禅门与传统文化典故:以维摩居士、文殊菩萨阐发“自性本具”的禅理,以伯雪子“目击道存”的典故契合禅门“以心印心”的机锋,将儒家的直觉体悟与禅门...