这首诗是诗人长期往来西北边地秦熙汧陇一带所作,以陇山的山川形势为切入点,借自然疆界的变化,抒发对宋夏边防局势的忧虑,暗含对华夷界限被突破、边地动荡的深沉思考。
予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远
陇山连峰入无际,天画封疆限华裔。
如何谽谺忽中裂,西通风来动边气。
如何谽谺忽中裂,西通风来动边气。
简要说明
逐句注释
- 陇山连峰入无际:陇山,又称陇坂,为今六盘山南段,是北宋西北边地的重要山川屏障;连峰,连绵起伏的山峰;入无际,延伸至无边无际的远方。此句描绘陇山壮阔辽远的整体风貌。
- 天画封疆限华裔:天画,上天自然划定;封疆,疆界;华裔,代指中原华夏与四方边地异族。此句意为上天曾以山川为界,划分出华夏与边夷的地域范围。
- 如何谽谺忽中裂:谽谺(hān xiā),形容山岩空旷幽深、开裂破碎的样子;忽中裂,突然从中间崩裂开豁口。此句以设问语气,发问陇山的险要屏障为何突然出现裂隙。
- 西通风来动边气:西通,通向西北边地;风来,此处暗指边地的战事气息、动荡风云;动边气,牵动起边防的紧张气氛。此句点出裂隙西通后,边地的紧张局势随之被引发。
现代译文
陇山连绵群峰伸向无际天边,
上天曾划下疆界分隔华夷两界。
为何这幽深山岩忽然从中崩裂?
西向通风的缺口牵动了边地风云。
创作背景
李复为北宋中后期诗人,元祐三年进士,曾长期任职于西北边地,往来于秦州、熙州、汧陇(今甘肃东部、陕西西部一带)十数年,此地为北宋与西夏接壤的边防要地,宋夏战事频繁。诗人在当地听闻民间下里之歌,结合自身对边地山川与防务的熟悉,借陇山形势的变化,抒发对边防疏漏、边患兴起的忧虑,具体创作时间大致在北宋神宗至哲宗年间,正值宋夏对峙紧张的阶段。
艺术赏析
- 起兴与设问结合:开篇以陇山壮阔景象起笔,引出华夷疆界的自然设定,第三句以“如何”发问,打破平稳的写景节奏,引发读者对边地变局的思考,将自然意象与家国忧患自然衔接。
- 意象双关:“谽谺中裂”一语双关,既实指陇山出现的山川裂隙,又暗喻北宋西北边防的疏漏、华夷天然界限的被突破,将自然景物与政治局势巧妙结合。
- 含蓄蕴藉的抒情:全诗未直接提及战事,仅以“动边气”暗指边患兴起,以山川开合的意象寄托对边防的关切,沉郁含蓄,兼具边塞诗的苍凉与宋诗的理趣。
- 语言质朴刚健:全诗以浅近直白的语言写景抒情,无华丽辞藻,却能准确传递出边地山川的壮阔与诗人内心的忧患,风格沉郁厚重,贴合边塞题材的特质。
常见问题
《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远》的作者和朝代是什么?
《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远》的作者是李复,页面按宋作品展示。
《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远》主要写了什么?
这首诗是诗人长期往来西北边地秦熙汧陇一带所作,以陇山的山川形势为切入点,借自然疆界的变化,抒发对宋夏边防局势的忧虑,暗含对华夷界限被突破、边地动荡的深沉思考。
《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远》的创作背景是什么?
李复为北宋中后期诗人,元祐三年进士,曾长期任职于西北边地,往来于秦州、熙州、汧陇(今甘肃东部、陕西西部一带)十数年,此地为北宋与西夏接壤的边防要地,宋夏战事频繁。诗人在当地听闻民间下里之歌,结合自身对边地山川与防务的熟悉,借陇山形势的变化,抒发对边防疏漏、边患兴起的忧虑,具体创作时间大致在北宋神宗至哲宗年间,正值宋夏对峙紧张的阶段。
《予往来秦熙汧陇间不啻十数年时闻下里之歌远》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴与设问结合 :开篇以陇山壮阔景象起笔,引出华夷疆界的自然设定,第三句以“如何”发问,打破平稳的写景节奏,引发读者对边地变局的思考,将自然意象与家国忧患自然衔接。 2. 意象双关 :“谽谺中裂”一语双关,既实指陇山出现的山川裂隙,又暗喻北宋西北边防的疏漏、华夷天然界限的被突破,将自然景物与政治局势巧妙结合。 3. 含蓄蕴藉的抒情 :全诗未直接提及战事...