酬邢先生叠前韵

· 李复

道人海南游五管,野服褷褵鹤羽短。
飞符分药济炎州,阴功早约三千满。
细葺柔蔓作重茵,密缀圆荷为翠繖。
丹回七返已成珠,宝养三田如抱卵。
一身天畔若云浮,万事世间皆刃断。
行山书篆虎逃穴,临水呼风龙救旱。
弄琴得趣或忘弦,遇酒无辞任倾碗。
试持旧说啊真诠,深笑浮言多诡诞。
须知至道甚无烦,岂若俗书务集纂。
向走天下四十年,利口妄谈何可筭。
引枝逐叶尽无根,神与形离不相伴。
超然自得方自知,天下一新如澡浣。
生平闻风已默契,今者相从敢纵懒

简要说明

这首诗为酬答友人邢先生的叠韵之作,以道家视角赞美邢先生的修行道行与济世情怀,同时批判世俗虚妄的浮华之谈,抒发自身对自然至道的体悟与追随之意,意境清旷高远,兼具道家风致与人生哲思。

逐句注释

  1. 道人海南游五管:道人,此处指邢先生;海南游五管,指游历岭南五管地区(唐代岭南道分设广、桂、容、邕、安南五管经略使,泛指岭南一带)。
  2. 野服褷褵鹤羽短:野服,隐士或道士的常服;褷褵(shī lí),形容羽毛蓬松松散的样子,此处以鹤羽比喻野服的质朴随性。
  3. 飞符分药济炎州:飞符,道士画符念咒以驱邪祈福;分药,分发药剂治病救人;炎州,南方炎热之地,即前文所指五管地区。
  4. 阴功早约三千满:阴功,道家指暗中积累的功德;三千满,语出“日行一善,三年累三千功”,谓功德圆满。
  5. 细葺柔蔓作重茵:葺(qì),编织、铺垫;柔蔓,柔软的藤蔓;重茵,厚实的坐垫或垫褥。
  6. 密缀圆荷为翠繖:缀,点缀、编织;圆荷,圆形的荷叶;翠繖(sǎn),翠绿的伞盖,此处以荷叶喻指遮阳蔽雨的伞盖。
  7. 丹回七返已成珠:丹回七返,道家炼丹术语,指经过七次火候变化,丹药炼制成功,返还先天元气;已成珠,谓丹药炼成,形如宝珠。
  8. 宝养三田如抱卵:宝养,珍视保养;三田,道家指人体内的上、中、下丹田,为精气神汇聚之处;如抱卵,像孵卵般凝神固守,保养精气。
  9. 一身天畔若云浮:天畔,天边、异乡;若云浮,像浮云般漂泊不定。
  10. 万事世间皆刃断:谓世间万事皆能以坦荡之心看破放下,如利刃斩断纷扰。
  11. 行山书篆虎逃穴:书篆,书写篆文;虎逃穴,传说有道之人书写篆文可使虎豹远离巢穴,形容道法高深。
  12. 临水呼风龙救旱:临水呼风,在水边呼风唤雨;龙救旱,传说龙可司掌降雨,此处谓以道术祈雨救旱。
  13. 弄琴得趣或忘弦:化用陶渊明“但识琴中趣,何劳弦上声”之典,谓弹琴只求领会意趣,不必拘泥于弦音。
  14. 遇酒无辞任倾碗:遇到美酒便不推辞,尽情畅饮。
  15. 试持旧说啊真诠:“啊”疑为“阐”或“叩”之误,谓秉持过往的学说,阐发真正的义理;真诠,真实的道理、真谛。
  16. 深笑浮言多诡诞:深笑,深切地嗤笑;浮言,浮夸虚妄的言论;诡诞,诡怪荒诞。
  17. 须知至道甚无烦:至道,最高的真理、道家的本体之道;无烦,清净简约,不烦杂琐碎。
  18. 岂若俗书务集纂:俗书,世俗的儒家典籍或考据之学;务集纂,致力于搜集编纂琐碎的章句,脱离根本。
  19. 向走天下四十年:向走,奔走游历;谓自己一生奔走天下已有四十年。
  20. 利口妄谈何可筭:利口,能言善辩却无实学;妄谈,虚妄不实的谈论;筭(suàn),同“算”,数不胜数。
  21. 引枝逐叶尽无根:引枝逐叶,追逐枝节末流,舍本逐末;尽无根,谓皆无根本依据。
  22. 神与形离不相伴:精神与形体分离,不能相守合一,谓世俗之人精神浮华,不能主宰自身。
  23. 超然自得方自知:超然物外,自得于心,方能真正认清自我。
  24. 天下一新如澡浣:澡浣(huàn),洗涤;谓天下万物皆如被洗涤般清新纯净,亦可指心灵得到净化。
  25. 生平闻风已默契:闻风,听闻邢先生的风范;默契,心意相合,无需言语。
  26. 今者相从敢纵懒:相从,跟随、追随;敢纵懒,岂敢懈怠懒惰。

现代译文

先生曾游历岭南五管之地,身着质朴道服,如鹤羽般蓬松随性。
画符施药救济南方的百姓,暗中积累的功德早已圆满三千。
以柔软的藤蔓编织成厚实的垫褥,用圆荷点缀成翠绿的伞盖。
炼丹七返已成宝珠,保养丹田如同孵卵般固守精气。
一身漂泊在天涯如浮云不定,世间万事都能如利刃斩断纷扰。
在山中书写篆文令猛虎逃离巢穴,临水呼风唤雨使神龙前来救旱。
弹琴只求领会意趣,有时竟忘了拨动琴弦;遇酒便不推辞,尽情倾碗畅饮。
试着秉持旧说阐发真正的道学真谛,深深嗤笑那些浮夸言论何其诡怪荒诞。
要知道至高的大道本就清净简约,哪像世俗典籍那般致力于琐碎的编纂考据。
我一生奔走天下已有四十年,那些能言善辩的虚妄谈论数不胜数。
世人都在追逐枝节末流,全然失去根本,精神与形体分离,不能相守相伴。
唯有超然物外自得于心,方能真正认清自我,天下万物都如被洗涤般焕然一新。
平生早已听闻先生风范,心意已然相合,今日追随先生,岂敢懈怠懒惰。

创作背景

李复为北宋神宗元丰二年进士,历官地方要职,同时兼具道家思想修养。这首诗是其酬答友人邢先生的叠韵之作,“叠前韵”指依照邢先生原诗的韵脚作诗相和。邢先生应为一位隐于市井或山林的有道之士,精通道术、心怀济世之志,李复与其相交已久,早已对其道心与修为深表认同,此次相从唱和,遂作此诗以赞美其道行,抒发自身对道家至道的体悟与追求。

艺术赏析

  1. 体裁与用韵:此诗为七言古风,严格依照邢先生原诗韵脚创作,气韵流畅,韵律和谐,契合酬答叠韵的创作要求。
  2. 意象与用典:大量运用道家专属意象与典故,如丹回七返三田、飞符分药等,构建出清旷高远的道家风范意境,同时化用陶渊明“忘弦”之典,增添了诗意与文化内涵。
  3. 对仗与章法:诗中多处运用工整对仗,如“飞符分药济炎州,阴功早约三千满”“细葺柔蔓作重茵,密缀圆荷为翠繖”,节奏明快,句式规整。全诗结构层层递进:先赞邢先生的道行与济世之功,再叙自身的人生体悟,批判世俗浮华,最后点明与邢先生的心意相合,情感真挚连贯。
  4. 语言风格:语言质朴凝练,兼具道家的恬淡自然与诗人的理性思辨,既刻画了邢先生的得道形象,又抒发了对至道的推崇,兼具文学性与思想性。
  5. 主题深度:诗歌不仅是单纯的酬答之作,更借题发挥,批判了世俗追逐末节、舍本逐末的风气,倡导超然物外、顺应自然的人生境界,具有深刻的人生哲思。

常见问题

《酬邢先生叠前韵》的作者和朝代是什么?

《酬邢先生叠前韵》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《酬邢先生叠前韵》主要写了什么?

这首诗为酬答友人邢先生的叠韵之作,以道家视角赞美邢先生的修行道行与济世情怀,同时批判世俗虚妄的浮华之谈,抒发自身对自然至道的体悟与追随之意,意境清旷高远,兼具道家风致与人生哲思。

《酬邢先生叠前韵》的创作背景是什么?

李复为北宋神宗元丰二年进士,历官地方要职,同时兼具道家思想修养。这首诗是其酬答友人邢先生的叠韵之作,“叠前韵”指依照邢先生原诗的韵脚作诗相和。邢先生应为一位隐于市井或山林的有道之士,精通道术、心怀济世之志,李复与其相交已久,早已对其道心与修为深表认同,此次相从唱和,遂作此诗以赞美其道行,抒发自身对道家至道的体悟与追求。

《酬邢先生叠前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与用韵 :此诗为七言古风,严格依照邢先生原诗韵脚创作,气韵流畅,韵律和谐,契合酬答叠韵的创作要求。 2. 意象与用典 :大量运用道家专属意象与典故,如 丹回七返 、 三田 、飞符分药等,构建出清旷高远的道家风范意境,同时化用陶渊明“忘弦”之典,增添了诗意与文化内涵。 3. 对仗与章法 :诗中多处运用工整对仗,如“飞符分药济炎州,阴功早约三千满”“细...