杂诗

· 李复

应龙出重渊,矫矫升天行。
奋迅弥宇宙,雨施品物形。
收藏入无间。
脗合元气冥。
神变不可测,乃知至阳精。
圣人链阴魄,调御元功成。
乘时万类睹,廓然日月明。
体用符龙变,潜跃惟时亨。
颜伏德方求,舜见位已升。

简要说明

本诗以应龙的完整变化历程为核心喻体,借神龙出渊、飞升、施雨、潜藏、神变的轨迹,类比圣人的修身功夫、体用之道与治国功业,最终以颜渊、舜的典故阐明“德盛则位升”的儒家理念,兼具哲理思辨与托物言志的艺术特色。

逐句注释

  1. 应龙出重渊,矫矫升天行
    • 应龙:古代传说中能兴云降雨的神龙,为龙之至强者。
    • 重渊:幽深的深渊。
    • 矫矫:矫健勇武的样子。
    • 句意:神龙从幽深的大渊中跃出,矫健地飞升于天宇之中遨游。
  2. 奋迅弥宇宙,雨施品物形
    • 奋迅:奋力舒展、迅疾腾跃。
    • 弥:布满、遍及。
    • 雨施:以雨露布施,比喻广施恩泽。
    • 品物:万物。
    • 句意:神龙奋力腾跃,气势遍及整个天地,以雨露滋养万物成形。
  3. 收藏入无间,脗合元气冥
    • 收藏:指神龙收敛身形、潜藏蛰伏。
    • 无间:此处指虚空混沌的境界(一说极细微之处)。
    • 脗(wěn):同“吻”,吻合、契合。
    • 元气:道家指构成天地万物的原始混沌之气。
    • 冥:昏暗混沌的状态。
    • 句意:神龙收敛身形潜藏于虚空之中,与混沌的原始元气相融相合。
  4. 神变不可测,乃知至阳精
    • 神变:神奇莫测的变化。
    • 至阳精:最纯正的阳气精华,古人认为龙为阳物,此指神龙的本质。
    • 句意:其神奇变化难以测度,由此才知晓它是至纯的阳气精华所化。
  5. 圣人链阴魄,调御元功成
    • 链:锤炼、修养。
    • 阴魄:一说结合道家修炼术语指阴柔之气,结合全诗儒家语境,更倾向于指需涤除的私欲杂念。
    • 调御:调理、驾驭。
    • 元功:根本的功业,此处指内圣外王的治国大功。
    • 句意:圣人锤炼去除私欲杂念,调理驾驭自身与天下,终成就根本的功业。
  6. 乘时万类睹,廓然日月明
    • 乘时:趁着合适的时机。
    • 万类:万物、万民。
    • 廓然:开阔明朗的样子。
    • 句意:圣人趁着时机展露德政,万民都能得见,天下开阔明朗如同日月光明。
  7. 体用符龙变,潜跃惟时亨
    • 体用:中国传统哲学范畴,指本体与功用,本体为内在本质,功用为外在表现。
    • 潜跃:潜藏与飞跃,此处指圣人的进退出处。
    • 时亨:时机亨通顺利。
    • 句意:圣人的本体与功用契合如龙的变化,潜藏或飞跃全凭时机是否亨通。
  8. 颜伏德方求,舜见位已升
    • 颜伏:指颜渊(颜回)隐居陋巷,勤修德行。
    • 舜见:指舜被尧帝推举任用。
    • 句意:颜渊隐居时正勤修德行,舜被举用后地位升腾,二者皆印证了德盛则位至的道理。

现代译文

神龙从幽深的大渊中跃出,矫健的身姿飞升于天宇遨游。奋力腾跃气势遍及天地,以雨露滋养万物成形。收敛身形潜藏于虚空混沌之境,与原始元气相融相合。其神奇变化难以测度,由此才知晓它是至纯阳气的精华。圣人锤炼涤除私欲杂念,调理驾驭身心与天下,终成就内圣外王的根本功业。趁着合适的时机展露德政,万民共睹,天下开阔明朗如同日月光明。圣人的本体与功用契合如龙的变化,潜藏或飞跃全凭时机亨通。颜渊隐居陋巷勤修其德,舜帝被举用后地位升腾,二者皆点明了德盛则位至的儒家思想。

创作背景

李复为北宋元祐三年(1088)进士,曾任地方官职,后因故罢官,晚年退居关中,潜心学术与诗文创作。其诗多兼具理学思辨与抒情色彩,这首《杂诗》属于哲理咏物组诗之一,学界一般认为创作于其退居之后。诗中借应龙的变化阐发北宋理学语境下的内圣外王之道,以龙的潜藏、飞跃对应士人的进退出处,体现了宋代士人对修身与治国关系的深度思考。

艺术赏析

  1. 托物言志,意象连贯:全诗以应龙为核心意象,构建了“潜藏—飞升—施泽—收敛—神变”的完整变化脉络,将抽象的哲学概念具象化,避免了哲理诗易出现的空洞说教,将修身、治国的哲理融入自然意象之中。
  2. 用典精准,意蕴呼应:末句以颜渊、舜的典故收束全诗,前者代表“内圣”的修身境界,后者代表“外王”的功业成就,与前文“体用”“时亨”的论述形成完美呼应,清晰阐明了“德位相配”的核心思想。
  3. 哲学范畴的诗意表达:诗中明确使用“体用”这一北宋理学核心范畴,以龙的本体(至阳精)与功用(施雨、飞升)对应圣人的内在修养与外在功业,将学术思辨融入诗歌语言,体现了宋代诗歌与理学结合的时代特色。
  4. 古体诗的韵味与节奏:全诗为七言古体诗,格律自由,以平声韵贯穿全诗(行、形、冥、精、成、明、亨、升),节奏舒缓沉稳,与诗中厚重的哲理思辨相得益彰,语言古朴典雅,兼具学术性与文学可读性。

常见问题

《杂诗》的作者和朝代是什么?

《杂诗》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《杂诗》主要写了什么?

本诗以 应龙 的完整变化历程为核心喻体,借神龙出渊、飞升、施雨、潜藏、神变的轨迹,类比圣人的修身功夫、体用之道与治国功业,最终以颜渊、舜的典故阐明“德盛则位升”的儒家理念,兼具哲理思辨与托物言志的艺术特色。

《杂诗》的创作背景是什么?

李复为北宋元祐三年(1088)进士,曾任地方官职,后因故罢官,晚年退居关中,潜心学术与诗文创作。其诗多兼具理学思辨与抒情色彩,这首《杂诗》属于哲理咏物组诗之一,学界一般认为创作于其退居之后。诗中借应龙的变化阐发北宋理学语境下的内圣外王之道,以龙的潜藏、飞跃对应士人的进退出处,体现了宋代士人对修身与治国关系的深度思考。

《杂诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意象连贯 :全诗以应龙为核心意象,构建了“潜藏—飞升—施泽—收敛—神变”的完整变化脉络,将抽象的哲学概念具象化,避免了哲理诗易出现的空洞说教,将修身、治国的哲理融入自然意象之中。 2. 用典精准,意蕴呼应 :末句以颜渊、舜的典故收束全诗,前者代表“内圣”的修身境界,后者代表“外王”的功业成就,与前文“体用”“时亨”的论述形成完美呼应,清晰阐明...