杂诗

· 李复

杯水入沧溟,浩浩通无际。
原心方寸间,混合周天地。
后稷勤稼穑,颜渊甘箪食。
行己在一时,流芳播万世。
至道不远人,安行近且易。

简要说明

这首诗以说理言志为主,先以水的意象阐发本心与天地大道的浑融关系,再通过后稷、颜渊的经典典故,点明入世建功与安贫乐道皆可流芳百世,最终落脚于“至高大道平易切近”的儒家核心主张,兼具理学思辨与处世智慧。

逐句注释

  1. 杯水入沧溟,浩浩通无际
    杯水:少量的水;沧溟:大海。以小水汇入沧海的具象意象,喻指个体本心融入天地大道后的开阔格局。浩浩:水势盛大貌;无际:无边无际。
  2. 原心方寸间,混合周天地
    原:推究、考察本心;方寸:古人以方寸之地代指内心。混合:浑融合一;周天地:遍及天地,与天地融为一体。此句点明推究一己本心,便可让心性与天地大道浑然一体。
  3. 后稷勤稼穑,颜渊甘箪食
    后稷:周王朝始祖,传说教民稼穑,是古代农耕文明的开创者,此处代指入世勤事、建功立业的士人;稼穑:泛指农事耕种与收获。颜渊:即颜回,孔子最得意的弟子,以安贫乐道著称,《论语》载其“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”;箪食:指简陋的饮食。此句以两位圣贤为例,展现儒家两种理想处世路径。
  4. 行己在一时,流芳播万世
    行己:立身行事,指个人的处世选择;一时:当下片刻,指代具体的人生阶段。流芳:留下美名;播万世:流传万代。此句意为无论选择何种行事方式,只要合乎道义,便能在后世留存声名。
  5. 至道不远人,安行近且易
    至道:至高无上的儒家终极道义;此句化用《中庸》“道不远人,人之为道而远人,不可以为道”。安行:安然践行道义;近且易:切近平易,不难做到。此句点明大道并不脱离常人日常,只要安然践行便极易达成。

现代译文

一杯之水汇入浩瀚沧海,便浩浩荡荡通达无际无边。
推究本心不过在方寸之间,却能浑融一体遍及天地之间。
后稷辛勤耕耘教民农耕,颜渊甘愿箪食瓢饮安贫乐道。
立身行事虽只在当下一瞬,英名却能流传万世而不衰。
至高的大道并不远离世人,安然践行便既切近又平易。

创作背景

李复为北宋中期儒者,字履中,熙宁三年进士,官至陕西转运副使,其诗多阐发儒家义理,兼具理学色彩与文学性。此诗具体创作年份未详,当是诗人结合北宋儒学复兴的时代背景,有感于士人处世的不同选择,所作的言志杂感,体现了宋儒“道在日用常行”的学术主张。

艺术赏析

  1. 意象化抽象说理:以“杯水入沧溟”的具象场景,将“本心与天地合一”的抽象理学命题转化为可感知的画面,避免了纯说理的枯燥生硬,让哲学思考富有文学美感。
  2. 用典精准凝练:选取后稷、颜渊两个儒家经典圣贤形象,分别对应“外王建功”与“内圣修身”的理想人格,精准阐释了“行己在一时,流芳播万世”的处世逻辑,典故运用浑然天成,无堆砌之感。
  3. 语言平易质朴:全诗采用五言古体,不受近体诗格律束缚,用语浅白流畅,无晦涩辞藻,将深刻的儒家义理用通俗语言传递,体现了宋诗“以理入诗”的典型特色。
  4. 结构层层递进:先以水意象阐发心性本体,再以先贤事例佐证处世之道,最后点明“至道平易”的核心观点,逻辑清晰,层层深入,完整传递了诗人的思想主张。

常见问题

《杂诗》的作者和朝代是什么?

《杂诗》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《杂诗》主要写了什么?

这首诗以说理言志为主,先以水的意象阐发本心与天地大道的浑融关系,再通过后稷、颜渊的经典典故,点明入世建功与安贫乐道皆可流芳百世,最终落脚于“至高大道平易切近”的儒家核心主张,兼具理学思辨与处世智慧。

《杂诗》的创作背景是什么?

李复为北宋中期儒者,字履中,熙宁三年进士,官至陕西转运副使,其诗多阐发儒家义理,兼具理学色彩与文学性。此诗具体创作年份未详,当是诗人结合北宋儒学复兴的时代背景,有感于士人处世的不同选择,所作的言志杂感,体现了宋儒“道在日用常行”的学术主张。

《杂诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象化抽象说理 :以“杯水入沧溟”的具象场景,将“本心与天地合一”的抽象理学命题转化为可感知的画面,避免了纯说理的枯燥生硬,让哲学思考富有文学美感。 2. 用典精准凝练 :选取后稷、颜渊两个儒家经典圣贤形象,分别对应“外王建功”与“内圣修身”的理想人格,精准阐释了“行己在一时,流芳播万世”的处世逻辑,典故运用浑然天成,无堆砌之感。 3. 语言平易质朴...