杂诗

· 李复

先王急民事,分吏察垅亩。
田荒宅无毛,置法责粟布。
壤壤一岁勤,暴暴三年聚。
农政久不修,几家有禾黍。

简要说明

这首宋代杂诗以农民生存处境为核心,通过对比古代贤君重视农事的理想与当世农政荒废的现实,揭露了北宋中后期苛政扰民、赋税繁重导致农田荒芜、民生凋敝的社会现实,抒发了诗人对底层农民的深切同情与对时政的批判。

逐句注释

  1. 先王急民事,分吏察垅亩
    先王:指古代以仁政治理天下的贤明君主;急民事:将百姓的农事当作紧急要务;分吏:分派地方官吏;察垅亩:巡查农田耕作情况。句意:古代贤君重视民生农事,会派官吏亲自视察田间劳作。
  2. 田荒宅无毛,置法责粟布
    宅无毛:住宅周围连野草都没有,形容家境极度贫困破败;置法:设立催缴赋税的法令;责粟布:索取粮食与布帛,代指朝廷征收的农业赋税。句意:如今田地荒芜、住宅破败,朝廷却立法催缴粮税布帛。
  3. 壤壤一岁勤,暴暴三年聚
    壤壤:通“攘攘”,形容纷乱忙碌的样子;一岁勤:一年到头辛勤耕作;暴暴:形容赋税催逼急迫、凶暴的样子;三年聚:指将三年的赋税一并聚敛征收。句意:农民一年到头忙碌劳作,却要承受三年赋税的一次性逼缴。
  4. 农政久不修,几家有禾黍
    农政:朝廷治理农业的政策与制度;久不修:长期荒废懈怠;禾黍:代指成熟的庄稼。句意:农业政策早已荒废不修,天下还有几户人家能有成熟的庄稼呢?

现代译文

昔时贤君最重民生事,遣吏巡行阡陌间。
如今田荒屋舍无青草,朝廷立法催缴粮与绢。
一年到头劳作不停歇,三年赋税逼得难喘息。
农政荒废至今已久远,谁家还能有满仓禾黍?

创作背景

李复为北宋元丰年间进士,官至泾原路经略使司干办公事,身处北宋中后期积贫积弱的时代。当时朝廷冗官冗兵问题突出,财政亏空严重,遂不断加重农业赋税,加之土地兼并剧烈,基层农民不堪重负,农业生产遭到严重破坏。诗人目睹底层农民的悲惨处境,以《杂诗》为题创作此作,直指时政弊端,属于典型的现实主义讽喻诗。学界主流观点认为此诗为诗人任职地方时所作,旨在揭露北宋中后期农政废弛、苛政扰民的社会问题。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:诗人以古代贤君重视农事的理想与当世农政荒废的现实形成强烈对比,又以农民“一岁勤”的辛劳与“三年聚”的苛税形成反差,直观揭露了统治者不顾民生、横征暴敛的本质。
  2. 叠词的修辞效果:“壤壤”“暴暴”两个叠词的使用,前者强化了农民劳作的忙碌纷乱,后者凸显了赋税催缴的急迫凶暴,既增强了诗歌的音节节奏感,也让情感表达更为浓烈。
  3. 现实主义诗风:全诗语言质朴平实,无华丽辞藻修饰,以直白的笔触描摹民生凋敝的现状,继承了杜甫、白居易新乐府诗“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作精神,具有强烈的社会批判意义。
  4. 问句收束的余味:末句以“几家有禾黍”的反问收束全篇,不直接点明批判结论,却以反问引发读者深思,将对时政的批判与对民生的同情推向高潮,言有尽而意无穷。

常见问题

《杂诗》的作者和朝代是什么?

《杂诗》的作者是李复,页面按宋作品展示。

《杂诗》主要写了什么?

这首宋代杂诗以农民生存处境为核心,通过对比古代贤君重视农事的理想与当世农政荒废的现实,揭露了北宋中后期苛政扰民、赋税繁重导致农田荒芜、民生凋敝的社会现实,抒发了诗人对底层农民的深切同情与对时政的批判。

《杂诗》的创作背景是什么?

李复为北宋元丰年间进士,官至泾原路经略使司干办公事,身处北宋中后期积贫积弱的时代。当时朝廷冗官冗兵问题突出,财政亏空严重,遂不断加重农业赋税,加之土地兼并剧烈,基层农民不堪重负,农业生产遭到严重破坏。诗人目睹底层农民的悲惨处境,以《杂诗》为题创作此作,直指时政弊端,属于典型的现实主义讽喻诗。学界主流观点认为此诗为诗人任职地方时所作,旨在揭露北宋中后期农政废弛...

《杂诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :诗人以古代贤君重视农事的理想与当世农政荒废的现实形成强烈对比,又以农民“一岁勤”的辛劳与“三年聚”的苛税形成反差,直观揭露了统治者不顾民生、横征暴敛的本质。 2. 叠词的修辞效果 :“壤壤”“暴暴”两个叠词的使用,前者强化了农民劳作的忙碌纷乱,后者凸显了赋税催缴的急迫凶暴,既增强了诗歌的音节节奏感,也让情感表达更为浓烈。 3. 现实主...