怀梅水村十绝用张小山韵

· 赵必象

银钩铁画忆珍题,笔法精神逼会稽。
可是荆州佳子弟,争怜野鹜厌家鸡。

简要说明

这首七绝是宋末元初诗人赵必象组诗《怀梅水村十绝》中的一篇,以元代散曲家张可久(张小山)的韵脚唱和而成。诗歌借追忆友人梅水村的书法题作,赞誉其书艺精湛、人品俊雅,同时以“野鹜家鸡”的典故批判世俗趋时媚俗的审美取向,寄寓了遗民对风雅文化失落的深沉感慨。

逐句注释

银钩铁画忆珍题
银钩铁画:原形容书法笔力刚劲挺拔,后亦作为对书法作品的美称;珍题:珍贵的题书墨迹,此处代指梅水村所题的书法作品。句意:我依然清晰记得您那笔力遒劲的珍贵题字。

笔法精神逼会稽
:近似、比得上;会稽:代指东晋大书法家王羲之,其曾任会稽内史,书法冠绝古今,为后世书法典范。句意:您的书法笔法神韵,几乎可与王羲之的笔墨精神相媲美。

可是荆州佳子弟
可是:犹言“可算是”,表赞叹语气;荆州佳子弟:典出《世说新语·赏誉》,东晋桓温镇守荆州时,其麾下子弟皆为俊才之士,后用以称美地方俊秀贤才;此处代指梅水村为风雅出众的贤士。句意:您可算得上是如荆州桓氏般的俊秀子弟啊。

争怜野鹜厌家鸡
争怜:争相喜爱;野鹜:野鸭,此处代指世俗偏好的轻浮俗艳的书风;厌家鸡:典出《晋书·王羲之传》,王献之书法与王羲之相较,时人有“譬如野鹜,家鸡野鹜,各有所好”之评,后以“厌家鸡爱野鹜”喻指舍本逐末、趋时媚俗的审美取向。句意:可叹世人争相喜爱轻浮俗艳的野鹜之书,反而厌恶本真淳厚的家鸡之笔。

现代译文

犹记您笔力遒劲的珍贵题字,
笔墨神韵直追书圣王羲之的风姿。
您本是荆州般俊秀的贤才子弟,
可叹世人偏怜野鹜俗笔,厌弃家鸡真淳。

创作背景

赵必象为宋末元初遗民诗人,字玉渊,号晓岗,东莞人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。梅水村为其友人,生平不详,当为一位精通书法的风雅之士。这首诗是组诗《怀梅水村十绝》中的一篇,以元代散曲家张可久(张小山)的韵脚唱和而成。宋亡之后,传统文化与风雅审美遭受重创,赵必象借追忆友人书法、品评书艺的雅事,既抒发对友人的怀念之情,也寄托了对故国文化传统的追怀,以及对当时世俗趋炎附势、舍本逐末的审美风气的批判。

艺术赏析

  1. 用典精妙贴切:全诗多处化用书法典故,如“银钩铁画”形容书艺,“会稽”以王羲之代指书法正统,“野鹜家鸡”的典故既贴合书艺品评的主题,又精准传达出对舍本逐末审美取向的批判,典故与诗歌主旨浑然一体,毫无堆砌之感。
  2. 格律严谨工整:此诗为平起首句入韵的七绝,平仄合律(平平仄仄仄平平/仄仄平平仄仄平/仄仄平平平仄仄/平平仄仄仄平平),韵脚统一(平水韵八齐),读来朗朗上口,兼具音乐美与形式美。
  3. 对比手法鲜明:三、四句以“荆州佳子弟”的赞誉,与“争怜野鹜厌家鸡”的世俗审美形成强烈对比,既凸显了友人的清雅才品,也暗含了诗人对高雅审美失落的惋惜。
  4. 寄意深远含蓄:全诗以书法为媒介,将怀友之情与遗民之思融为一体,未直接抒发亡国之痛,却借书艺品评暗合对传统文化坚守的立场,情感深沉蕴藉,言有尽而意无穷。

常见问题

《怀梅水村十绝用张小山韵》的作者和朝代是什么?

《怀梅水村十绝用张小山韵》的作者是赵必象,页面按宋作品展示。

《怀梅水村十绝用张小山韵》主要写了什么?

这首七绝是宋末元初诗人赵必象组诗《怀梅水村十绝》中的一篇,以元代散曲家张可久(张小山)的韵脚唱和而成。诗歌借追忆友人梅水村的书法题作,赞誉其书艺精湛、人品俊雅,同时以“野鹜家鸡”的典故批判世俗趋时媚俗的审美取向,寄寓了遗民对风雅文化失落的深沉感慨。

《怀梅水村十绝用张小山韵》的创作背景是什么?

赵必象为宋末元初遗民诗人,字玉渊,号晓岗,东莞人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。梅水村为其友人,生平不详,当为一位精通书法的风雅之士。这首诗是组诗《怀梅水村十绝》中的一篇,以元代散曲家张可久(张小山)的韵脚唱和而成。宋亡之后,传统文化与风雅审美遭受重创,赵必象借追忆友人书法、品评书艺的雅事,既抒发对友人的怀念之情,也寄托了对故国文化传统的追怀,以及对当时世俗...

《怀梅水村十绝用张小山韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙贴切 :全诗多处化用书法典故,如“银钩铁画”形容书艺,“会稽”以王羲之代指书法正统,“野鹜家鸡”的典故既贴合书艺品评的主题,又精准传达出对舍本逐末审美取向的批判,典故与诗歌主旨浑然一体,毫无堆砌之感。 2. 格律严谨工整 :此诗为平起首句入韵的七绝,平仄合律(平平仄仄仄平平/仄仄平平仄仄平/仄仄平平平仄仄/平平仄仄仄平平),韵脚统一(平水韵八齐...