再用前韵集句

· 赵必象

忽忆故人天外去,感君赠我琼瑶枝。
世间好名无人共,郎罢吟诗囝和诗。

简要说明

这是一首七言集句绝句,选取前代诗句组合而成。全诗以怀念远隔天涯的故人为开篇,感念友人赠诗的雅意,慨叹世间知音难寻,末句以父子唱和的温馨场景收束,既含离别怅惘,又流露对日常温情的珍视。

逐句注释

  1. 忽忆故人天外去:忽忆,猛然想起;故人,旧交知己;天外去,指友人远赴遥远之地,杳远难逢。
  2. 感君赠我琼瑶枝:感君,感念您的情谊;琼瑶本指美玉,《诗经·卫风·木瓜》有“投我以木桃,报之以琼瑶”,后世以“琼瑶”代指珍贵的诗文或馈赠;此处“琼瑶枝”喻友人所赠诗作如美玉般清雅珍贵。
  3. 世间好名无人共:好名,此处指风雅之志、同道之谊;无人共,意为少有同好之人能共享这份雅致情怀。
  4. 郎罢吟诗囝和诗:郎罢,闽方言对父亲的称呼;囝(jiǎn),闽方言指儿子;和诗,依照原诗韵脚唱和应答,此句描绘了父亲吟诗、儿子随声唱和的温馨家庭场景。

现代译文

猛然惊觉旧友已远赴天涯,感念您赠予我这般如琼瑶般珍贵的诗篇。
世间的风雅情怀难得有同好共赏,只愿家中父亲吟哦时,儿子能随声和诗相酬。

创作背景

赵必象为宋末爱国诗人,宋亡后隐居不仕。这首诗题为“再用前韵集句”,说明此前已有一次以集句形式唱和的经历,此次是复用旧韵再作集句。结合诗意推测,诗人或在偶遇父子唱和的日常场景时,触发了对远别故人的思念,感念故友昔日赠诗的情谊,遂集前人诗句成此篇,寄寓知音之叹与温情之思。

艺术赏析

  1. 集句之巧:全诗选取前人诗句组合,浑然天成无拼凑痕迹,所选诗句均合七言绝句格律,既保留了原句的古典意趣,又能连贯表达完整情思,体现了集句诗“以文为诗”的创作巧思。
  2. 用典与语言:以“琼瑶枝”化用《诗经》典故,将友人赠诗的珍贵性具象化,雅致贴切;末句融入闽地方言,质朴自然,为全诗增添了生活化的温情底色,与前两句的离别怅惘形成情绪对冲。
  3. 情感脉络:全诗情感层次清晰:先以“忽忆故人”起笔,带出离别怅惘;继而以“感君赠诗”抒发感念之情;再以“无人共”慨叹知音难觅,情绪稍转低沉;最后以“父子和诗”收束,以日常温情冲淡孤寂,于怅惘中见温暖,情感起伏有致。
  4. 风格特色:整体语言清丽淡雅,既有古典诗文的雅致书卷气,又因方言的融入不失平易,兼具深沉的怀古之思与鲜活的生活意趣。

常见问题

《再用前韵集句》的作者和朝代是什么?

《再用前韵集句》的作者是赵必象,页面按宋作品展示。

《再用前韵集句》主要写了什么?

这是一首七言集句绝句,选取前代诗句组合而成。全诗以怀念远隔天涯的故人为开篇,感念友人赠诗的雅意,慨叹世间知音难寻,末句以父子唱和的温馨场景收束,既含离别怅惘,又流露对日常温情的珍视。

《再用前韵集句》的创作背景是什么?

赵必象为宋末爱国诗人,宋亡后隐居不仕。这首诗题为“再用前韵集句”,说明此前已有一次以集句形式唱和的经历,此次是复用旧韵再作集句。结合诗意推测,诗人或在偶遇父子唱和的日常场景时,触发了对远别故人的思念,感念故友昔日赠诗的情谊,遂集前人诗句成此篇,寄寓知音之叹与温情之思。

《再用前韵集句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 集句之巧 :全诗选取前人诗句组合,浑然天成无拼凑痕迹,所选诗句均合七言绝句格律,既保留了原句的古典意趣,又能连贯表达完整情思,体现了集句诗“以文为诗”的创作巧思。 2. 用典与语言 :以“琼瑶枝”化用《诗经》典故,将友人赠诗的珍贵性具象化,雅致贴切;末句融入闽地方言,质朴自然,为全诗增添了生活化的温情底色,与前两句的离别怅惘形成情绪对冲。 3. 情感脉...