这首七言绝句为咏物抒怀之作,以舍旁李花为描写对象,通过李花与梅花、桃杏的比照,赞誉李花不慕争春、清雅自持的品格,实则借物喻人,抒发了诗人坚守高洁志趣、不与世俗妖艳同流的情怀。
李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵
李花久慕梅清洁,取友於梅结己知。
不是争春逞年少,只嫌桃杏带妖姿。
不是争春逞年少,只嫌桃杏带妖姿。
简要说明
逐句注释
- 李花久慕梅清洁:久慕,长久钦慕;清洁,指梅花高洁清雅的品格。此句写李花向来仰慕梅花的高洁操守。
- 取友於梅结己知:取友,选择结交朋友;结己知,结为知己。意为李花以梅花为友,与梅花结为知己。
- 不是争春逞年少:争春,争妍斗艳于春日;逞年少,炫耀年少时的娇妍姿容。此句表明李花并非为争春斗艳而绽放。
- 只嫌桃杏带妖姿:妖姿,妖艳媚俗的姿态。此句点明李花不喜桃杏的妖艳,反衬自身的清雅脱俗。
现代译文
李花素来钦慕梅花的高洁,择取梅花作为知己友人。
并非要争春斗艳逞娇妍,只是嫌恶桃杏带着妖媚的姿容。
创作背景
赵必象为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首诗为次韵诗(依原作韵脚作诗唱和),原作是州郡官署在梅花盛开时节所作的咏李花之诗,赵必象依其韵脚唱和此作。结合诗人宋遗民的身份,此诗实为借李花抒发自身不与世俗媚俗之流同伍的情志。
艺术赏析
- 托物言志:以李花为载体,将自身的人格志趣寄寓其中。李花“慕梅清洁”“嫌桃杏妖姿”,实则是诗人对高洁品格的推崇,对妖艳世俗的鄙弃,暗含其亡国后隐居守节的精神追求。
- 对比手法:将李花与梅、桃杏并置对比,以梅花的高洁为参照,以桃杏的妖姿为反衬,突出李花清雅脱俗的特质,强化了诗歌的情感指向。
- 拟人修辞:赋予李花以人的情感与认知,如“久慕”“取友”“嫌”等词,将李花塑造成有品格、有好恶的形象,使咏物之物兼具人格魅力,生动传神。
- 语言质朴凝练,无华丽辞藻,却以直白的表述传递出鲜明的价值取向,风骨凛然,契合宋末遗民诗沉郁清雅的创作风格。
常见问题
《李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵》的作者和朝代是什么?
《李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵》的作者是赵必象,页面按宋作品展示。
《李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵》主要写了什么?
这首七言绝句为咏物抒怀之作,以舍旁李花为描写对象,通过李花与梅花、桃杏的比照,赞誉李花不慕争春、清雅自持的品格,实则借物喻人,抒发了诗人坚守高洁志趣、不与世俗妖艳同流的情怀。
《李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵》的创作背景是什么?
赵必象为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节。这首诗为 次韵诗 (依原作韵脚作诗唱和),原作是州郡官署在梅花盛开时节所作的咏李花之诗,赵必象依其韵脚唱和此作。结合诗人宋遗民的身份,此诗实为借李花抒发自身不与世俗媚俗之流同伍的情志。
《李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志 :以李花为载体,将自身的人格志趣寄寓其中。李花“慕梅清洁”“嫌桃杏妖姿”,实则是诗人对高洁品格的推崇,对妖艳世俗的鄙弃,暗含其亡国后隐居守节的精神追求。 2. 对比手法 :将李花与梅、桃杏并置对比,以梅花的高洁为参照,以桃杏的妖姿为反衬,突出李花清雅脱俗的特质,强化了诗歌的情感指向。 3. 拟人修辞 :赋予李花以人的情感与认知,如“久慕”“取...