再用前韵集句

· 赵必象

千里万里西复东,山川长在泪痕中。
何当共剪西窗烛,一曲琵琶酒一锺。

简要说明

这是一首集句七言绝句,全篇汇集前代诗人诗句而成。诗歌以辗转漂泊的行踪起笔,借山川依旧的景象抒发羁愁,以“共剪西窗烛”的期盼反衬当下孤寂,最终以琵琶与酒的意象收束,完整呈现了诗人流离漂泊的羁旅之苦、怀人思亲的殷切期盼,以及遗民身份下的家国之悲。

逐句注释

  1. 千里万里西复东:集前代诗句,以“千里万里”极言漂泊之远,“西复东”状写行踪无定、辗转流离的状态,概括了诗人辗转各地的羁旅生涯。
  2. 山川长在泪痕中:集前代诗句,“山川长在”写天地风物永恒不变,“泪痕中”将自然景物染上浓重的悲戚色彩,以山川依旧反衬人事飘零、愁绪难消。
  3. 何当共剪西窗烛:化用唐代李商隐《夜雨寄北》名句“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”。“剪西窗烛”指深夜灯下与亲友共话,剪去燃尽的烛芯,是古典诗词中常见的亲友欢聚经典场景,此处表达对与亲人、故友团聚的殷切期盼。
  4. 一曲琵琶酒一锺:“一曲琵琶”化用唐代白居易《琵琶行》中琵琶女弹奏的典故,借琵琶曲抒发身世飘零、孤寂落寞的愁绪;“锺”同“钟”,指古代酒器,“酒一锺”即以酒浇愁,烘托出诗人羁旅中的孤寂与愁闷。

现代译文

奔走千里万里,踪迹西复东;
山河依旧长存,只在泪痕之中。
何时才能与你共剪西窗烛花,同话旧情?
且听一曲琵琶,再倾一杯酒钟,聊解羁愁。

创作背景

赵必象为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,历经国破家亡之痛与流离漂泊之苦。“再用前韵”指此前已有一次以同一韵脚创作的诗作,此诗为再次集句寄怀,通过汇集前人关于羁旅、怀人、伤逝的诗句,浓缩自身的身世之感与家国之悲,抒发辗转流离的愁绪与对亲友团聚的渴望。本诗具体创作时间无明确史料记载,据其生平与诗作风格推断,当作于宋亡之后的隐居流离阶段。

艺术赏析

  1. 集句的浑然天成:此诗为典型的集句之作,四句均取自前代成句却无拼接痕迹。从漂泊行踪的铺陈,到山河感慨的生发,再到欢聚期盼的转折,最终落脚于借酒消愁的孤寂,情感脉络连贯统一,达到了“以他人之语抒一己之情”的高妙境界。
  2. 意象的叠加与情感递进:诗歌以“千里万里西复东”的奔波意象开篇,奠定羁旅苦愁的基调;“山川长在泪痕中”将客观景物染上主观悲戚,强化愁绪浓度;“共剪西窗烛”的温情场景与当下的孤寂形成强烈反差,将怀人期盼推向高潮;末句“一曲琵琶酒一锺”以琵琶与酒的意象收束,将愁绪具象化,层层递进的情感结构使诗歌感染力十足。
  3. 用典的自然贴合:诗中两处用典均贴合诗人心境:“共剪西窗烛”的欢聚期盼,反衬出诗人孤身漂泊的落寞;“一曲琵琶”的身世之叹,契合宋亡后遗民的飘零之感,用典无生硬堆砌之感,反而为诗歌增添了厚重的文化底蕴。
  4. 格律的严谨合规:全诗符合七言绝句的格律要求,平仄协调,韵脚统一(东、中、锺同属平水韵一东韵部),读来朗朗上口,兼具形式美感与抒情张力。

常见问题

《再用前韵集句》的作者和朝代是什么?

《再用前韵集句》的作者是赵必象,页面按宋作品展示。

《再用前韵集句》主要写了什么?

这是一首集句七言绝句,全篇汇集前代诗人诗句而成。诗歌以辗转漂泊的行踪起笔,借山川依旧的景象抒发羁愁,以“共剪西窗烛”的期盼反衬当下孤寂,最终以琵琶与酒的意象收束,完整呈现了诗人流离漂泊的羁旅之苦、怀人思亲的殷切期盼,以及遗民身份下的家国之悲。

《再用前韵集句》的创作背景是什么?

赵必象为宋末元初遗民诗人,南宋灭亡后隐居不仕,历经国破家亡之痛与流离漂泊之苦。“再用前韵”指此前已有一次以同一韵脚创作的诗作,此诗为再次集句寄怀,通过汇集前人关于羁旅、怀人、伤逝的诗句,浓缩自身的身世之感与家国之悲,抒发辗转流离的愁绪与对亲友团聚的渴望。本诗具体创作时间无明确史料记载,据其生平与诗作风格推断,当作于宋亡之后的隐居流离阶段。

《再用前韵集句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 集句的浑然天成 :此诗为典型的集句之作,四句均取自前代成句却无拼接痕迹。从漂泊行踪的铺陈,到山河感慨的生发,再到欢聚期盼的转折,最终落脚于借酒消愁的孤寂,情感脉络连贯统一,达到了“以他人之语抒一己之情”的高妙境界。 2. 意象的叠加与情感递进 :诗歌以“千里万里西复东”的奔波意象开篇,奠定羁旅苦愁的基调;“山川长在泪痕中”将客观景物染上主观悲戚,强化愁...