这是一首诙谐俏皮的题画诗,以精妙的比喻描摹睡屏上美人画的眉眼风姿,借唐代画圣王维的典故夸赞画作逼真传神,尽显天然去雕饰的美感,整体风格轻松灵动。
戏题睡屏
秋水盈盈娇眼溜,春山淡淡黛眉轻。
人间一段真描画,唤起王维写不成。
人间一段真描画,唤起王维写不成。
简要说明
逐句注释
- 秋水盈盈娇眼溜:秋水,古典诗词中常以之比喻清澈明亮的眼眸;盈盈,形容眼神澄澈饱满、灵动有神;娇眼指娇媚柔婉的眼眸;溜形容眼神流转灵动、顾盼生辉。此句写画中女子的眼眸如秋水般澄澈,流转间尽显娇媚姿态。
- 春山淡淡黛眉轻:春山,古典诗词中常以春日远山比喻女子修长淡远的眉毛;淡淡形容眉色浅淡自然,无刻意雕琢之感;黛眉指古代女子以青黛描画的眉毛;轻形容眉形轻柔舒展、姿态婉约。此句写画中女子的眉毛如春日远山般淡远轻柔。
- 人间一段真描画:一段此处指一幅(画作);真描画指描摹真实自然之态的作品,既指画中女子的天然之美,也指画作本身的写实传神。
- 唤起王维写不成:唤起意为“假使、倘若让”;王维,唐代山水田园诗派代表人物,兼擅绘画,被后世尊为文人画之祖,以山水、人物画的精妙传神著称;写不成指难以描摹复刻,此处以王维的顶尖画艺反衬这幅睡屏画作的逼真天然。
现代译文
明眸似秋水澄澈,流转间娇态横生;
眉峰如春山淡远,轻舒时意韵悠然。
这原是人间最天然的一幅丹青,
纵使请王维来挥毫,也难摹其真形。
创作背景
赵必象为南宋末年诗人,宋亡后曾起兵抗元,兵败后隐居广东一带,晚年寄情诗文。《戏题睡屏》是一首题画小品,“戏题”二字点明全诗带有诙谐戏谑的笔调,推测为诗人闲居时观赏睡屏上的美人画作后所作,以轻松俏皮的口吻赞美画作精妙,暗含对自然本真之美的推崇。学界主流观点认为此诗是典型的宋代题画诗,兼具咏物与抒情的特点。
艺术赏析
- 比喻精巧,意象鲜活:前两句以“秋水”喻眼眸、“春山”喻眉毛,是古典诗词中经典的意象组合,将抽象的女子风姿具象化,既贴合眉眼的形态特质,又自带清新雅致的意境,短短十字便勾勒出画中女子柔婉灵动的神态。
- 反衬夸张,诙谐传神:后两句借唐代画圣王维的典故,以“写不成”的夸张手法侧面烘托画作的逼真。王维作为文人画的开创者,画艺被后世推为极致,连他都无法复刻,凸显出画作“天然去雕饰”的真实美感,也呼应了“戏题”的轻松基调,避免了题画诗常见的生硬夸赞。
- 格律工整,对仗严谨:全诗为七言绝句,符合近体诗格律要求。前两句“秋水盈盈娇眼溜”与“春山淡淡黛眉轻”构成工整对仗:“秋水”对“春山”(名词意象相对)、“盈盈”对“淡淡”(叠词相对)、“娇眼溜”对“黛眉轻”(偏正结构加动词相对),韵律和谐,读来朗朗上口。
- 借物抒情,意蕴含蓄:全诗未直接夸赞画作,而是通过描摹画中女子的美侧面凸显画艺,实则借美人画表达了对自然本真之美的追求,暗含了诗人历经乱世后对平淡天然之境的向往。
常见问题
《戏题睡屏》的作者和朝代是什么?
《戏题睡屏》的作者是赵必象,页面按宋作品展示。
《戏题睡屏》主要写了什么?
这是一首诙谐俏皮的题画诗,以精妙的比喻描摹睡屏上美人画的眉眼风姿,借唐代画圣王维的典故夸赞画作逼真传神,尽显天然去雕饰的美感,整体风格轻松灵动。
《戏题睡屏》的创作背景是什么?
赵必象为南宋末年诗人,宋亡后曾起兵抗元,兵败后隐居广东一带,晚年寄情诗文。《戏题睡屏》是一首题画小品,“戏题”二字点明全诗带有诙谐戏谑的笔调,推测为诗人闲居时观赏睡屏上的美人画作后所作,以轻松俏皮的口吻赞美画作精妙,暗含对自然本真之美的推崇。学界主流观点认为此诗是典型的宋代题画诗,兼具咏物与抒情的特点。
《戏题睡屏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精巧,意象鲜活 :前两句以“秋水”喻眼眸、“春山”喻眉毛,是古典诗词中经典的意象组合,将抽象的女子风姿具象化,既贴合眉眼的形态特质,又自带清新雅致的意境,短短十字便勾勒出画中女子柔婉灵动的神态。 2. 反衬夸张,诙谐传神 :后两句借唐代画圣王维的典故,以“写不成”的夸张手法侧面烘托画作的逼真。王维作为文人画的开创者,画艺被后世推为极致,连他都无法复...