这首诗是宋末诗人赵必象的和韵唱和之作,以与友人文坛唱和、诗酒自娱为切入点,抒发了半生落魄、壮志未伸的失意心绪,同时流露出对归隐生活的向往与未能践行的怅惘,情感沉郁真挚,兼具闲适与悲慨。
和黄秋韵
骚坛分戍打愁城,奏凯梅边缓辔行。
诗债填偿难一顿,酒缘结习是三生。
未能范蠡浮轻舸,且学灵均赋落英。
落魄半生成底事,沙汀月冷负鸥盟。
诗债填偿难一顿,酒缘结习是三生。
未能范蠡浮轻舸,且学灵均赋落英。
落魄半生成底事,沙汀月冷负鸥盟。
简要说明
逐句注释
- 骚坛分戍打愁城:骚坛指文坛,分戍本指分守阵地,此处喻文人各自挥毫唱和;打愁城意为破除愁闷的心境。此句写与友人在文坛唱和,如同攻克愁闷的城池,消解郁结的情绪。
- 奏凯梅边缓辔行:奏凯本指战争得胜,此处喻唱和尽兴如得胜归来;梅边指梅花盛放之处,常代指清雅景致;缓辔指勒马慢行,形容从容闲适。此句写唱和结束后,在梅边从容缓行,尽显闲适意趣。
- 诗债填偿难一顿:诗债指文人唱和中欠下友人的赠诗之约;填偿意为偿还;难一顿指无法像用餐般一餐就还清,极言酬答诗作之多、情谊之厚。
- 酒缘结习是三生:结习本为佛教用语,指长期养成的习气;三生指前世、今生、来世,极言缘分之深。此句写嗜酒的习性是前世就种下的缘分,点明自己以酒为伴的生活状态。
- 未能范蠡浮轻舸:范蠡为春秋越国大夫,助勾践灭吴后功成身退,泛舟五湖;轻舸指小船。此句以范蠡归隐的典故,抒发自己未能功成身退、泛舟江湖的遗憾。
- 且学灵均赋落英:灵均是屈原的字,屈原《离骚》有“夕餐秋菊之落英”之句,此处借指归隐时的清雅志趣;赋落英指吟咏落花(或秋菊)。此句写暂且效仿屈原,以清雅吟咏寄托情志。
- 落魄半生成底事:落魄指失意潦倒;半生即半辈子;成底事意为“做成了什么事”,直接抒发半生失意、壮志未酬的怅惘。
- 沙汀月冷负鸥盟:沙汀指水边沙洲;鸥盟出自《列子·黄帝》,指与鸥鸟为盟,代指归隐江湖的盟约。此句以沙洲冷月的凄清之景收束全诗,抒发自己辜负归隐盟约、未能如愿的遗憾。
现代译文
文坛挥毫共破愁城,
得胜归来缓辔梅边行。
诗债累累哪能一餐偿尽,
嗜酒因缘是三生旧习。
未能如范蠡轻舟泛五湖,
姑且学灵均赋咏落英。
半生落魄究竟做成何事?
沙洲冷月,我辜负了鸥鸟之盟。
创作背景
赵必象为南宋咸淳元年进士,入元后隐居不仕,是宋末知名的遗民诗人。这首《和黄秋韵》是依友人黄秋原诗韵脚所作的唱和之作,应创作于宋亡之后。此时诗人历经家国变故,仕途失意,半生潦倒,借与友人的唱和之作,抒发自己壮志难伸的悲慨,同时以诗酒自娱,寄托对清雅归隐生活的向往,却又因现实牵绊未能践行,最终流露出深沉的怅惘。
艺术赏析
- 格律工整,对仗精巧:此诗为标准七言律诗,首联破题,颔联、颈联严格对仗:颔联“诗债填偿难一顿”对“酒缘结习是三生”,以“诗债”对“酒缘”、“填偿”对“结习”,工整自然;颈联“未能范蠡浮轻舸”对“且学灵均赋落英”,以历史典故相对,意蕴深厚。全诗押平声韵,韵脚和谐流畅,符合律诗格律规范。
- 用典贴切,意蕴丰富:诗中多处化用经典典故:以范蠡泛舟五湖写归隐之志,以屈原赋落英寄清雅志趣,以鸥盟代指归隐盟约,均贴合诗人失意、向往归隐的心境,用典自然不生硬,拓展了诗歌的文化内涵。
- 手法多变,情感层层递进:首联以“打愁城”“奏凯”的战场比喻,将文坛唱和写得富有画面感与昂扬意趣;颔联转入日常诗酒生活,抒发闲适心绪;颈联通过“未能”“且学”的转折,引出对归隐的向往与遗憾;尾联直接抒情,以景结情,将半生失意、辜负盟约的怅惘推向高潮,情感从闲适到悲慨,过渡自然,层层深入。
- 语言沉郁顿挫,兼具清雅与悲慨:全诗语言兼具清雅闲适与沉郁悲慨,前半部分的“梅边”“落英”等意象营造出清雅氛围,后半部分的“落魄”“月冷”“负鸥盟”则将情感拉回现实的失意,整体风格贴合宋末遗民诗人的心境,真挚动人。
常见问题
《和黄秋韵》的作者和朝代是什么?
《和黄秋韵》的作者是赵必象,页面按宋作品展示。
《和黄秋韵》主要写了什么?
这首诗是宋末诗人赵必象的和韵唱和之作,以与友人文坛唱和、诗酒自娱为切入点,抒发了半生落魄、壮志未伸的失意心绪,同时流露出对归隐生活的向往与未能践行的怅惘,情感沉郁真挚,兼具闲适与悲慨。
《和黄秋韵》的创作背景是什么?
赵必象为南宋咸淳元年进士,入元后隐居不仕,是宋末知名的遗民诗人。这首《和黄秋韵》是依友人黄秋原诗韵脚所作的唱和之作,应创作于宋亡之后。此时诗人历经家国变故,仕途失意,半生潦倒,借与友人的唱和之作,抒发自己壮志难伸的悲慨,同时以诗酒自娱,寄托对清雅归隐生活的向往,却又因现实牵绊未能践行,最终流露出深沉的怅惘。
《和黄秋韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,对仗精巧 :此诗为标准七言律诗,首联破题,颔联、颈联严格对仗:颔联“诗债填偿难一顿”对“酒缘结习是三生”,以“诗债”对“酒缘”、“填偿”对“结习”,工整自然;颈联“未能范蠡浮轻舸”对“且学灵均赋落英”,以历史典故相对,意蕴深厚。全诗押平声韵,韵脚和谐流畅,符合律诗格律规范。 2. 用典贴切,意蕴丰富 :诗中多处化用经典典故:以范蠡泛舟五湖写归...