这是一首宋代集句七言绝句,诗人选取前人诗句组合成章,以问询者的视角,抒发了对远行友人的惦念与盼归之情,暗含对少年时轻别远游往事的追思,整体情感真挚含蓄。
再用前韵集句
少年心壮轻为客,不寄梅花远信来。
为见行舟试借问,看花出约几时回。
为见行舟试借问,看花出约几时回。
简要说明
逐句注释
- 少年心壮轻为客:少年,指年轻气盛之时;心壮,心志豪健;轻为客,轻易离家远游为宦或谋生。句意:年少时心志豪壮,轻易离家远游。
- 不寄梅花远信来:化用南朝陆凯折梅寄赠范晔的典故,梅花此处代指寄远的信物与音讯;远信,远方传来的书信或消息。句意:未曾寄来梅花与远方的音信。
- 为见行舟试借问:为见,因为看见;行舟,江上远行的船只;试借问,姑且上前打听。句意:望见江上远行的舟船,忍不住上前问询。
- 看花出约几时回:看花,指出游赏花的邀约;出约,外出时约定的归期。句意:这次你赴赏花之约,究竟何时才能归来?
现代译文
年少时心志豪壮,轻易离家远游,
如今你却未曾寄来梅花与音书。
望见江上远行的舟船,忍不住上前打听,
这次同你相约赏花,究竟何时才能归还?
创作背景
赵必象为宋末元初宗室诗人,宋亡后隐居不仕。“再用前韵”说明此前已有一次以该韵脚创作的集句诗,此作是第二次沿用原韵集句而成。诗作大概率创作于宋亡后闲居或羁旅之时,诗人见江上行舟,触景生情,借集前人诗句抒发怀人、盼归的心境,暗含对故园旧友的思念,或亦寄寓家国飘零的身世之感。
艺术赏析
- 集句之妙:全诗选取前人诗句组合,浑然天成,无生硬拼凑之感,以他人之语抒当下之情,体现了高超的文字驾驭能力。
- 意象与意境:以“梅花”“行舟”“看花”等古典怀人意象为核心,化用陆凯折梅寄远的典故,营造出清冷悠远、含蓄蕴藉的怀人意境。
- 情感递进:全诗从追忆少年轻别往事,到嗔怪友人未寄音信,再到见舟问询盼归,情感层层推进,自然真挚,将怀人之思表达得含蓄动人。
- 格律合规:作为七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律规范,韵脚统一(来、回),读来朗朗上口。
常见问题
《再用前韵集句》的作者和朝代是什么?
《再用前韵集句》的作者是赵必象,页面按宋作品展示。
《再用前韵集句》主要写了什么?
这是一首宋代集句七言绝句,诗人选取前人诗句组合成章,以问询者的视角,抒发了对远行友人的惦念与盼归之情,暗含对少年时轻别远游往事的追思,整体情感真挚含蓄。
《再用前韵集句》的创作背景是什么?
赵必象为宋末元初宗室诗人,宋亡后隐居不仕。“再用前韵”说明此前已有一次以该韵脚创作的集句诗,此作是第二次沿用原韵集句而成。诗作大概率创作于宋亡后闲居或羁旅之时,诗人见江上行舟,触景生情,借集前人诗句抒发怀人、盼归的心境,暗含对故园旧友的思念,或亦寄寓家国飘零的身世之感。
《再用前韵集句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 集句之妙 :全诗选取前人诗句组合,浑然天成,无生硬拼凑之感,以他人之语抒当下之情,体现了高超的文字驾驭能力。 2. 意象与意境 :以“梅花”“行舟”“看花”等古典怀人意象为核心,化用陆凯折梅寄远的典故,营造出清冷悠远、含蓄蕴藉的怀人意境。 3. 情感递进 :全诗从追忆少年轻别往事,到嗔怪友人未寄音信,再到见舟问询盼归,情感层层推进,自然真挚,将怀人之思...