这首诗为赠友之作,以二人共同的困顿遭际为核心,借“相法无人问”与“路上尽相公”的强烈反差,讽刺了宋亡前后社会贤愚颠倒、庸才当道的黑暗现实,抒发了怀才不遇的失意与愤懑,同时暗含对隐逸生涯的认可。
赠黄槐谷
我坐诗穷子术穷,只堪雨笠与烟篷。
牢收相法无人问,路上相逢尽相公。
牢收相法无人问,路上相逢尽相公。
简要说明
逐句注释
- 我坐诗穷子术穷:坐,意为“因为”;诗穷,指因诗文创作或仕途失意而穷愁潦倒;术穷,指友人黄槐谷的谋生技艺(此处指相面之术)无从施展。句意:我因诗文之道困顿失意,你也因你的技艺无处施展而陷入困境。
- 只堪雨笠与烟篷:堪,仅能、只配;雨笠,遮雨的斗笠;烟篷,指江上烟波中的船篷,代指隐居、漂泊的江湖生活。句意:我们二人只配得上戴雨笠、乘烟篷,去过隐居漂泊的江湖生涯。
- 牢收相法无人问:牢收,牢牢收起、深藏不露;相法,相面算命的技艺;无人问,无人赏识、过问。句意:你精心钻研的相人之术,如今早已无人看重、无人问询。
- 路上相逢尽相公:相公,宋代对高级官员、权贵的称呼,此处特指庸碌无才却身居高位的官僚。句意:沿途相逢的人,全都是身居高位的相公显宦,揭露了官场充斥庸才的荒诞现状。
现代译文
我因诗思困顿落拓,你也技穷无处施展;
我们只配戴雨笠、乘烟篷,过漂泊隐居的生涯。
你那精妙的相人之术,早已无人肯来问询;
满路相逢的,却全都是身着朱紫的相公显宦。
创作背景
赵必象为南宋末年宗室诗人,宋亡后隐居广东东莞,坚决拒绝出仕元朝,其诗作多饱含亡国之痛与愤世之情。黄槐谷是其擅长相术的友人,二人同处乱世,均怀才不遇。这首诗当为二人相聚时所作,以两人的共同遭遇为切入点,借题讽刺当时社会的不公与官场的腐朽。
艺术赏析
- 对比手法的犀利运用:诗歌以自身与友人的“穷”(穷困潦倒、技艺难施)与社会上“尽相公”的庸才得志形成强烈反差,将个人失意升华为对整个时代的批判,讽刺尖锐且直击要害。
- 意象的象征意蕴:“雨笠与烟篷”的意象,既指代二人失意后只能选择的隐居漂泊生涯,也暗含对官场污浊的不屑,以清冷的江湖意象反衬权贵的煊赫,意蕴悠长。
- 双关与反讽的结合:“诗穷”“术穷”的“穷”字兼具“穷困潦倒”与“技艺难施”两层含义,深化了失意的内涵;末句“尽相公”以平淡的叙述道出荒诞的现实,含蓄却一针见血地揭露了社会的黑暗。
- 语言质朴直白却意蕴深厚,未堆砌典故,却以极简的笔墨写出了时代的症结与个人的悲愤,体现了宋亡之际遗民诗人沉郁顿挫的典型风格。
常见问题
《赠黄槐谷》的作者和朝代是什么?
《赠黄槐谷》的作者是赵必象,页面按宋作品展示。
《赠黄槐谷》主要写了什么?
这首诗为赠友之作,以二人共同的困顿遭际为核心,借“相法无人问”与“路上尽相公”的强烈反差,讽刺了宋亡前后社会贤愚颠倒、庸才当道的黑暗现实,抒发了怀才不遇的失意与愤懑,同时暗含对隐逸生涯的认可。
《赠黄槐谷》的创作背景是什么?
赵必象为南宋末年宗室诗人,宋亡后隐居广东东莞,坚决拒绝出仕元朝,其诗作多饱含亡国之痛与愤世之情。黄槐谷是其擅长相术的友人,二人同处乱世,均怀才不遇。这首诗当为二人相聚时所作,以两人的共同遭遇为切入点,借题讽刺当时社会的不公与官场的腐朽。
《赠黄槐谷》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的犀利运用 :诗歌以自身与友人的“穷”(穷困潦倒、技艺难施)与社会上“尽相公”的庸才得志形成强烈反差,将个人失意升华为对整个时代的批判,讽刺尖锐且直击要害。 2. 意象的象征意蕴 :“雨笠与烟篷”的意象,既指代二人失意后只能选择的隐居漂泊生涯,也暗含对官场污浊的不屑,以清冷的江湖意象反衬权贵的煊赫,意蕴悠长。 3. 双关与反讽的结合 :“诗穷”...