这首宋末重阳宴饮诗,围绕东湖亭秋日雅集场景展开,先叙宴饮赋诗的欢悦,再借重阳节令与典故抒发今昔寂寥之感,最终以“人生能几回”收束,既饱含与友人相聚的珍重,也暗含乱世中聚散无常的怅惘,于清寂意境中见真情。
重九宴陈东湖亭
清影共千里,寒香更一杯。
龙山秋寂寞,牛渚夜徘徊。
饮待东方白,人生能几回。
简要说明
逐句注释
诗成欢未尽,月下客重来。
- 诗成:席间赋诗完毕。欢未尽:宴饮的欢悦尚未穷尽。
- 月下:宴饮至深夜,月光笼罩亭台。客重来:期许友人日后再聚,或指席间宾客复又同欢。清影共千里,寒香更一杯。
- 清影:月光下的人影、月影,亦喻高洁清雅的身影。共千里:虽相隔千里,却共沐此月光(或眼前清影蔓延千里,烘托秋夜开阔意境)。
- 寒香:秋日菊花的清寒香气,暗合重阳赏菊的节俗。更一杯:再饮一杯酒,延续宴饮欢兴。龙山秋寂寞,牛渚夜徘徊。
- 龙山:典出《晋书·孟嘉传》,东晋桓温重阳游龙山,僚佐毕集,孟嘉帽落而不觉,桓温命人还之,文不辍笔,后世传为重阳雅集佳话,此处借指重阳登高的传统胜地,以“寂寞”反衬乱世后雅集寥落的现状。
- 牛渚:即牛渚矶,今安徽当涂采石矶,为历代文人夜游咏怀之地,此处借指东湖亭边的月夜水域。徘徊:诗人于亭边月下徘徊,抒发幽思怅惘。饮待东方白,人生能几回。
- 饮待:饮酒直至。东方白:天色破晓。
- 人生能几回:慨叹人生这般难得的欢聚实属稀少,暗含对时光易逝、聚散无常的感伤。
现代译文
席间赋罢新诗,欢意仍未散尽,月色浸满亭台,只盼与诸君再聚首。
千里共此清辉月影,再把一杯醇酒,同赏满径菊花的清寒香气。
龙山旧地如今只剩秋意寂寥,牛渚夜月之下,我独自徘徊怅惘。
且饮酒至东方既白吧,人生这般难得的欢聚,能有几回呢?
创作背景
赵必象为宋末元初宗室诗人,宋亡后隐居不仕,心怀故国之痛。此诗是他与友人陈东湖在东湖亭重阳宴饮时所作。宋室沦亡之际,文人雅集本就稀少,此番相聚更显珍贵,诗人既沉醉于宴饮的欢悦,也借节令与典故抒发了乱世中今昔变迁的寂寥,以及对人生聚散的深沉慨叹。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准五言律诗,颔联“清影共千里,寒香更一杯”、颈联“龙山秋寂寞,牛渚夜徘徊”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求。章法上先叙宴饮欢兴,再转景抒情,最后以慨叹收束,情感层层递进,自然流畅。
- 用典与意象:两处典故精准贴合重阳节令:龙山典借雅集旧事,以“寂寞”反衬当下乱世雅集的寥落,暗含故国不再的怅惘;牛渚典则烘托月夜幽思的氛围,将个人愁绪融入开阔的秋夜意境。“清影”“寒香”等意象既贴合秋日宴饮的实景,又暗合文人高洁的品格,清寂中带着暖意。
- 情感表达:全诗先扬后抑,开篇写欢未尽,中间转入今昔寂寥的怅惘,尾联以“人生能几回”将个体欢聚升华为对人生短暂的普遍感慨,既有宴饮的旷达,又暗含乱世之中的无奈与珍重,情感真挚深沉,兼具文学美感与思想内涵。
常见问题
《重九宴陈东湖亭》的作者和朝代是什么?
《重九宴陈东湖亭》的作者是赵必象,页面按宋作品展示。
《重九宴陈东湖亭》主要写了什么?
这首宋末重阳宴饮诗,围绕东湖亭秋日雅集场景展开,先叙宴饮赋诗的欢悦,再借重阳节令与典故抒发今昔寂寥之感,最终以“人生能几回”收束,既饱含与友人相聚的珍重,也暗含乱世中聚散无常的怅惘,于清寂意境中见真情。
《重九宴陈东湖亭》的创作背景是什么?
赵必象为宋末元初宗室诗人,宋亡后隐居不仕,心怀故国之痛。此诗是他与友人陈东湖在东湖亭重阳宴饮时所作。宋室沦亡之际,文人雅集本就稀少,此番相聚更显珍贵,诗人既沉醉于宴饮的欢悦,也借节令与典故抒发了乱世中今昔变迁的寂寥,以及对人生聚散的深沉慨叹。
《重九宴陈东湖亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准五言律诗,颔联“清影共千里,寒香更一杯”、颈联“龙山秋寂寞,牛渚夜徘徊”均对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求。章法上先叙宴饮欢兴,再转景抒情,最后以慨叹收束,情感层层递进,自然流畅。 2. 用典与意象 :两处典故精准贴合重阳节令:龙山典借雅集旧事,以“寂寞”反衬当下乱世雅集的寥落,暗含故国不再的怅惘;牛渚典则烘托月夜幽思的氛...