这首七言绝句为《怀梅水村十绝》组诗之一,以隐士居所的清雅景致开篇,借眼前孤居之景追忆与旧友同游共吟的往昔,抒发了对志同道合友人的深切怀念,同时寄寓了宋亡后隐居不仕的高洁志趣与故国之思。
怀梅水村十绝用张小山韵
小山山人荷为衣,松梅为屋竹为篱。
檐花细雨青灯句,独忆郑老同襟期。
檐花细雨青灯句,独忆郑老同襟期。
简要说明
逐句注释
- 小山山人荷为衣:小山山人,此处或为诗人自况,亦呼应诗题“用张小山韵”(指宋末遗民词人张炎,号小山);荷为衣,以荷叶为衣衫,化用《离骚》“制芰荷以为衣兮”的意象,形容隐士清雅脱俗的装束,尽显隐逸之志。
- 松梅为屋竹为篱:松、梅、竹皆为传统意象中象征君子高洁品格的物象,以松梅为屋舍、翠竹为篱笆,描绘居所的清幽高洁,烘托出主人的隐士身份与志趣。
- 檐花细雨青灯句:檐花,指檐下沾着雨珠的花影;青灯,指青荧的油灯,常用来指代寒窗孤居的灯火;句,指昔日与友人共作的诗文词句。此句描绘细雨檐下、青灯相伴的孤居场景,暗合隐居生活的清寂。
- 独忆郑老同襟期:郑老,即组诗怀人对象梅水村,“老”为敬称;同襟期,指彼此志趣相投、心怀契合的深厚情谊。此句直抒胸臆,点明全诗怀友的主旨。
现代译文
我这山居隐士以荷叶为衣衫,
松梅作屋舍、翠竹编成篱笆。
檐花沾着细雨,青灯映着旧诗行——
此刻独忆郑老,我们曾意气相投共倾肠。
创作背景
赵必象为宋末宗室,宋亡后隐居岭南,誓不仕元,寄情山水诗文。《怀梅水村十绝》是其组诗作品,此首以宋末词人张炎(号小山)的诗韵唱和。宋亡之后,昔日志同道合的友人或离散或离世,诗人独居荒村,借眼前清寂的隐居景致,追忆与旧友梅水村共度的时光,既抒怀友之思,亦暗含对故国的眷恋与遗民的孤高心境。
艺术赏析
- 意象与用典:开篇以“荷为衣”化用《离骚》典故,将隐士的高洁形象具象化;后续“松、梅、竹”“檐花、细雨、青灯”等经典隐逸意象,共同营造出清寂孤高的隐居氛围,烘托出诗人的遗民心境。
- 章法结构:前两句铺陈居所环境,从外在形象切入塑造隐士形象;后两句由景入情,由眼前孤居的青灯细雨自然过渡到对往昔与友人共吟的追忆,末句以“独”与“同”的对比,强化了今昔之感与怀友的孤寂深情。
- 语言特色:全诗语言淡雅质朴,以白描手法勾勒场景,无雕琢之痕,情感真挚自然,契合宋末遗民诗“清劲孤高”的整体风格,借浅近之语寄寓深沉之思。
常见问题
《怀梅水村十绝用张小山韵》的作者和朝代是什么?
《怀梅水村十绝用张小山韵》的作者是赵必象,页面按宋作品展示。
《怀梅水村十绝用张小山韵》主要写了什么?
这首七言绝句为《怀梅水村十绝》组诗之一,以隐士居所的清雅景致开篇,借眼前孤居之景追忆与旧友同游共吟的往昔,抒发了对志同道合友人的深切怀念,同时寄寓了宋亡后隐居不仕的高洁志趣与故国之思。
《怀梅水村十绝用张小山韵》的创作背景是什么?
赵必象为宋末宗室,宋亡后隐居岭南,誓不仕元,寄情山水诗文。《怀梅水村十绝》是其组诗作品,此首以宋末词人张炎(号小山)的诗韵唱和。宋亡之后,昔日志同道合的友人或离散或离世,诗人独居荒村,借眼前清寂的隐居景致,追忆与旧友梅水村共度的时光,既抒怀友之思,亦暗含对故国的眷恋与遗民的孤高心境。
《怀梅水村十绝用张小山韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :开篇以“荷为衣”化用《离骚》典故,将隐士的高洁形象具象化;后续“松、梅、竹”“檐花、细雨、青灯”等经典隐逸意象,共同营造出清寂孤高的隐居氛围,烘托出诗人的遗民心境。 2. 章法结构 :前两句铺陈居所环境,从外在形象切入塑造隐士形象;后两句由景入情,由眼前孤居的青灯细雨自然过渡到对往昔与友人共吟的追忆,末句以“独”与“同”的对比,强化了今昔...