这首七绝为怀友抒怀之作,以骑鹤旧梦起笔,铺写十载漂泊的羁旅愁绪与年华老去的身世之悲;后两句以客居咸阳、遥望并州的细节,寄托对友人梅水村的深切思念,暗含宋亡之际的家国飘零之痛。
怀梅水村十绝用张小山韵
十年骑鹤梦悠悠,天地无情白发愁。
归到咸阳还似客,几回肠断望并州。
归到咸阳还似客,几回肠断望并州。
简要说明
逐句注释
- 十年骑鹤梦悠悠:骑鹤,典出《殷芸小说》,本指超脱尘世的漫游,此处代指与友人过往的交游旧梦或昔日的闲适生涯;悠悠,悠远渺茫,形容旧梦已逝、往事如烟。
- 天地无情白发愁:天地无情,谓自然不以人的悲欢为转移,反衬个人愁绪的深重;白发愁,指年华老去、鬓生华发而功业无成的愁苦。
- 归到咸阳还似客:咸阳,此处或借指故国故都,亦或泛指漂泊辗转所至之地;宋室倾覆后,诗人无论身处何地,皆有客居异乡的疏离感,故云“还似客”。
- 几回肠断望并州:肠断,形容思念之深切,痛彻心扉;并州,古代州名,今山西一带,此处借指友人梅水村的所在地,以遥望故地寄寓怀友深情。
现代译文
十载骑鹤漫游的旧梦早已悠悠消散,天地本就无情,只催得我白发满头,满心愁绪。
就算回到了故都咸阳,依旧像个异乡的过客,多少次遥望并州方向,直教我肝肠寸断。
创作背景
赵必象为南宋末年爱国诗人,宋亡后隐居不仕,流离漂泊多年。此诗为组诗《怀梅水村十绝》之一,“用张小山韵”即沿用元代散曲家张可久(号张小山)的韵脚创作。梅水村为诗人挚友,二人曾共经宋末乱世,离别后音讯阻隔,诗人借怀友之名,抒发自身身世飘零之苦与故国沦亡之悲。
艺术赏析
- 用典含蓄:以“骑鹤”典故代指昔日交游旧梦,与当下落魄漂泊形成鲜明对比,暗写繁华已逝;以“咸阳”“并州”两处地名借代,既避免直白抒情,又将怀友与身世之痛融为一体。
- 虚实结合:首句以虚笔写旧梦,次句实笔抒愁绪,三四句先写客居的现实处境,再以“望并州”的动作收束,将抽象的思念具象化,情感层层递进。
- 格律规整:此诗为七言绝句,韵脚“悠、愁、州”同属平水韵尤韵部,平仄协调,节奏舒缓沉郁,与全诗悲愁的基调相契合。
- 意境沉郁:“天地无情”一句将个人愁绪置于广阔天地之下,以冷寂的自然反衬孤苦心境,末句“肠断望并州”以动作收束,余味悠长,将怀友与家国之痛融为一体,意蕴深厚。
常见问题
《怀梅水村十绝用张小山韵》的作者和朝代是什么?
《怀梅水村十绝用张小山韵》的作者是赵必象,页面按宋作品展示。
《怀梅水村十绝用张小山韵》主要写了什么?
这首七绝为怀友抒怀之作,以骑鹤旧梦起笔,铺写十载漂泊的羁旅愁绪与年华老去的身世之悲;后两句以客居咸阳、遥望并州的细节,寄托对友人梅水村的深切思念,暗含宋亡之际的家国飘零之痛。
《怀梅水村十绝用张小山韵》的创作背景是什么?
赵必象为南宋末年爱国诗人,宋亡后隐居不仕,流离漂泊多年。此诗为组诗《怀梅水村十绝》之一,“用张小山韵”即沿用元代散曲家张可久(号张小山)的韵脚创作。梅水村为诗人挚友,二人曾共经宋末乱世,离别后音讯阻隔,诗人借怀友之名,抒发自身身世飘零之苦与故国沦亡之悲。
《怀梅水村十绝用张小山韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄 :以“骑鹤”典故代指昔日交游旧梦,与当下落魄漂泊形成鲜明对比,暗写繁华已逝;以“咸阳”“并州”两处地名借代,既避免直白抒情,又将怀友与身世之痛融为一体。 2. 虚实结合 :首句以虚笔写旧梦,次句实笔抒愁绪,三四句先写客居的现实处境,再以“望并州”的动作收束,将抽象的思念具象化,情感层层递进。 3. 格律规整 :此诗为七言绝句,韵脚“悠、愁、州...