这首五言绝句为诗社唱和应答之作,借咏梅抒怀。诗人连用林逋、赵师雄两大经典梅花典故,勾勒出空灵幽寂的梅境,既推崇梅花的高洁品格,又借清冷花影寄寓了宋亡后自身孤寂落寞的遗民心境。
吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也
香魂逐逋去,翠羽招不还。
醉倒赵师雄,一身花影寒。
醉倒赵师雄,一身花影寒。
简要说明
逐句注释
- 香魂逐逋去:香魂,指梅花的芬芳精魂;逋,指北宋隐士林逋,他隐居西湖孤山,以梅为妻、以鹤为子,留下“疏影横斜水清浅”等千古咏梅名句,堪称爱梅典范。此句意为梅花的精魂追随林逋飘然远去。
- 翠羽招不还:翠羽,此处化用赵师雄罗浮遇仙故事中的绿衣童子,代指传讯仙使;招不还,意为无法将远去的梅魂召回。此句承上句,极言梅花神韵之飘渺难寻,呼应后文典故。
- 醉倒赵师雄:赵师雄,北宋传奇人物,据《龙城录》记载,他夜游罗浮山时遇梅花仙子,有绿衣童子伴其歌舞,醉卧醒来方知身倚梅树,原是遇梅魂幻境。此句化用典故,点明诗人沉醉于梅境之中。
- 一身花影寒:诗人全身都笼罩在梅花的疏影之下,浸透着清冷寒意。既写出梅境的清寂空灵,也暗合诗人孤寂清冷的遗民心境。
现代译文
梅花的精魂追随林逋飘然远去,纵然以翠羽为使也难将其招回。
恍如醉倒在赵师雄遇仙的罗浮旧梦,满身都浸在梅花疏影里,带着彻骨清寒。
创作背景
赵必象为南宋末年进士,宋亡后起兵抗元失败,隐居不仕,坚守遗民气节。此诗是他收到诗社寄来的唱和诗卷后,以“梅水村”为题所作的应答之作,借梅花的高洁品格自况,抒发故国沦亡后的落寞幽寂之情。
艺术赏析
- 用典浑然天成:全诗串联林逋爱梅、赵师雄遇仙两个与梅相关的经典典故,从爱梅典范到遇仙幻境,层层递进,既丰富了诗歌的文化内涵,又将梅花的精神具象化,避免了直白咏物的空洞。
- 意境虚实相生:以“香魂”“翠羽”“花影寒”等意象,营造出清冷飘渺的虚境,将梅的高洁与诗人的幽寂心境融为一体,达到物我两忘的艺术效果。
- 以景结情含蓄蕴藉:末句“一身花影寒”不直接抒情,而是以清冷的梅影收束全诗,将抽象的愁绪融入具体景物,余味悠长。
- 格律合规凝练含蓄:作为五言绝句,整体平仄协调,语言极简却意蕴丰厚,符合近体诗的审美要求。
常见问题
《吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也》的作者和朝代是什么?
《吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也》的作者是赵必象,页面按宋作品展示。
《吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也》主要写了什么?
这首五言绝句为诗社唱和应答之作,借咏梅抒怀。诗人连用林逋、赵师雄两大经典梅花典故,勾勒出空灵幽寂的梅境,既推崇梅花的高洁品格,又借清冷花影寄寓了宋亡后自身孤寂落寞的遗民心境。
《吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也》的创作背景是什么?
赵必象为南宋末年进士,宋亡后起兵抗元失败,隐居不仕,坚守遗民气节。此诗是他收到诗社寄来的唱和诗卷后,以“梅水村”为题所作的应答之作,借梅花的高洁品格自况,抒发故国沦亡后的落寞幽寂之情。
《吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典浑然天成 :全诗串联林逋爱梅、赵师雄遇仙两个与梅相关的经典典故,从爱梅典范到遇仙幻境,层层递进,既丰富了诗歌的文化内涵,又将梅花的精神具象化,避免了直白咏物的空洞。 2. 意境虚实相生 :以“香魂”“翠羽”“花影寒”等意象,营造出清冷飘渺的虚境,将梅的高洁与诗人的幽寂心境融为一体,达到物我两忘的艺术效果。 3. 以景结情含蓄蕴藉 :末句“一身花影寒...