即事二首

· 晁说之

药苗晚种已青青,应念尪羸与养形。
肯为嵇生徒著论,便同玄晏剩翻经。

简要说明

这首诗为即事抒情之作,以晚种药苗、拟效先贤治学养性的日常琐事为载体,抒发了诗人晚年贫病交加之际,寄情典籍、淡泊自守的情志,同时表达了对“养形”与治学结合的人生态度的推崇。

逐句注释

  1. 药苗晚种已青青:药苗,指可供药用的植物幼苗;晚种,迟至此时方才栽种;已青青,已然生长得青翠繁茂。
  2. 应念尪羸与养形:应念,顾念、念及;尪羸(wāng léi),指瘦弱多病之态;养形,调养身形、保养身体。此句点明种药的缘由,是为了调养自身孱弱的身体。
  3. 肯为嵇生徒著论:肯,岂肯、不愿;嵇生,指魏晋名士嵇康,其曾作《养生论》探讨养生哲理;徒著论,空自撰写养生论著,意为仅停留在理论层面的探讨。此句反用嵇康典故,表明诗人不愿只空谈养生理论。
  4. 便同玄晏剩翻经:便同,就如同;玄晏,西晋学者皇甫谧,自号玄晏先生,晚年身患风痹之疾,仍笃志好学,手不释卷;剩翻经,多番翻检研读经典,“剩”在此处表频繁、多量之意。此句表明诗人愿效仿皇甫谧,在养病之余勤研典籍,以寄情志。

现代译文

迟栽的药苗已满目青青,只因念着自身羸弱,要好好调养身形。
我岂肯学嵇康,空自写下养生的论著?倒不如像玄晏先生,终日翻检研读经典。

创作背景

晁说之为北宋末至南宋初诗人,历经靖康之变,仕途坎坷,晚年避地江南,贫病交加。这首《即事二首》当为其晚年闲居养病时所作,诗人以日常种药、读书的生活细节入诗,借先贤典故抒发自身在乱世中寄情文史、淡泊自守的心境,同时贴合自身病体的处境,将养生与治学结合,寄寓了超脱俗务的志趣。

艺术赏析

  1. 用典自然,寄意深远:诗中两处用典皆贴合诗人自身处境。以嵇康《养生论》反用其意,既点出“养形”的主题,又否定了空谈理论的养生方式;以皇甫谧自况,将养病与治学结合,既呼应了自身多病的现状,又寄托了笃学好古的志趣,典故运用不露痕迹,将个人情志与先贤风范融为一体。
  2. 即事抒情,质朴自然:全诗以“即事”为题,从晚种药苗的日常小事落笔,语言平淡浅近,无刻意雕琢之痕,却于平实的叙述中蕴含深层情志,将病中调养与精神追求相结合,展现出诗人晚年的精神面貌。
  3. 结构层次分明:前两句实写种药养形的日常行为,点明现实处境;后两句借典故抒发志趣,由实入虚,层层递进,将生活细节与精神追求自然衔接,情感表达含蓄深沉。

常见问题

《即事二首》的作者和朝代是什么?

《即事二首》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《即事二首》主要写了什么?

这首诗为即事抒情之作,以晚种药苗、拟效先贤治学养性的日常琐事为载体,抒发了诗人晚年贫病交加之际,寄情典籍、淡泊自守的情志,同时表达了对“养形”与治学结合的人生态度的推崇。

《即事二首》的创作背景是什么?

晁说之为北宋末至南宋初诗人,历经靖康之变,仕途坎坷,晚年避地江南,贫病交加。这首《即事二首》当为其晚年闲居养病时所作,诗人以日常种药、读书的生活细节入诗,借先贤典故抒发自身在乱世中寄情文史、淡泊自守的心境,同时贴合自身病体的处境,将养生与治学结合,寄寓了超脱俗务的志趣。

《即事二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,寄意深远 :诗中两处用典皆贴合诗人自身处境。以嵇康《养生论》反用其意,既点出“养形”的主题,又否定了空谈理论的养生方式;以皇甫谧自况,将养病与治学结合,既呼应了自身多病的现状,又寄托了笃学好古的志趣,典故运用不露痕迹,将个人情志与先贤风范融为一体。 2. 即事抒情,质朴自然 :全诗以“即事”为题,从晚种药苗的日常小事落笔,语言平淡浅近,无刻意...