予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名

· 晁说之

胡蝶催花一夜开,却愁春尽重徘徊。
我身亦使滕王恨,日日随渠村里来。

简要说明

这首诗以诗题中标注的“村里来”蛱蝶名为依托,借蝴蝶的往来徘徊自况,以“戏作”的轻浅笔法,抒发了诗人春日多次入城、漂泊辗转的羁旅怅惘,将物我相融,暗含身世飘零、身不由己的深沉愁思。

逐句注释

  1. 胡蝶催花一夜开:胡蝶,同“蝴蝶”;催花,谓蝴蝶翩飞之态似在催促春花绽放,亦指花开时节蝶舞纷飞的盛景;一夜开,形容春花在一夜之间尽数绽放的春日盛景。
  2. 却愁春尽重徘徊:却,只是、可是;春尽,春天将尽;重徘徊,频频流连于花间,既写蝴蝶留恋暮春景致,亦暗合诗人对时光流逝、漂泊无定的愁绪。
  3. 我身亦使滕王恨:滕王,指唐代滕王李元婴,以善画蛱蝶闻名,“滕王蛱蝶”为画史经典意象,后世常以此代指名贵蝶画或灵动蛱蝶;使滕王恨,意谓诗人自身漂泊辗转的行迹,竟如滕王笔下的蛱蝶一般,带着羁旅怅恨,连画中蝶的意境都生出憾意。
  4. 日日随渠村里来:渠,第三人称代词,此处指代名为“村里来”的蛱蝶;村里来,诗题明确的蛱蝶名称,亦暗合诗人往来于乡野与城郭之间的行迹,一语双关。

现代译文

蝴蝶翩飞似催开了满枝繁花,一夜之间春色烂漫。
只愁春去难留,又在花间频频流连。
我这羁旅之人,竟似滕王笔下的蛱蝶,带着漂泊的怅恨,
日日跟着那名叫“村里来”的蝶,从乡野往来城垣。

创作背景

晁说之为北宋末年至南宋初年诗人,仕途坎坷,曾受元祐党籍牵连被贬,后又历经靖康之变的乱世流离,多次辗转于城乡之间。此诗作于诗人春日频繁入城之时,以“戏作”为名,实则借咏蛱蝶抒发自身漂泊无定、身不由己的愁绪,将个人境遇与蝶的意象巧妙结合。

艺术赏析

  1. 用典含蓄,物我交融:以“滕王蛱蝶”的经典典故入诗,将蝶的意象与诗人的身世绑定,既丰富了意象内涵,又含蓄地抒发了羁旅之愁,避免了直白抒情的浅露。
  2. 托物言志,一语双关:以“村里来”这一特定蝶名为核心意象,既点明诗题中的蛱蝶名称,又暗合诗人往来于村与城的漂泊行迹,将蝶的属性与诗人的境遇融为一体。
  3. 章法严谨,以轻写重:全诗以蝶起笔,从蝶之春景到蝶之愁绪,再转至自身身世,最后收束于“村里来”的蝶名,结构完整流畅。以绝句的轻浅形式,承载乱世漂泊的厚重愁思,反差间更见真情。
  4. 语言浅近自然:全诗用语平实,以“戏作”的口吻写深沉心绪,于浅白中见蕴藉,符合宋诗“以文为诗”的特点,却又不失诗词的意境美感。

常见问题

《予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名》的作者和朝代是什么?

《予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名》主要写了什么?

这首诗以诗题中标注的“村里来”蛱蝶名为依托,借蝴蝶的往来徘徊自况,以“戏作”的轻浅笔法,抒发了诗人春日多次入城、漂泊辗转的羁旅怅惘,将物我相融,暗含身世飘零、身不由己的深沉愁思。

《予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名》的创作背景是什么?

晁说之为北宋末年至南宋初年诗人,仕途坎坷,曾受元祐党籍牵连被贬,后又历经靖康之变的乱世流离,多次辗转于城乡之间。此诗作于诗人春日频繁入城之时,以“戏作”为名,实则借咏蛱蝶抒发自身漂泊无定、身不由己的愁绪,将个人境遇与蝶的意象巧妙结合。

《予今春多入城戏作村里来绝句村里来是蛱蝶名》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄,物我交融 :以“滕王蛱蝶”的经典典故入诗,将蝶的意象与诗人的身世绑定,既丰富了意象内涵,又含蓄地抒发了羁旅之愁,避免了直白抒情的浅露。 2. 托物言志,一语双关 :以“村里来”这一特定蝶名为核心意象,既点明诗题中的蛱蝶名称,又暗合诗人往来于村与城的漂泊行迹,将蝶的属性与诗人的境遇融为一体。 3. 章法严谨,以轻写重 :全诗以蝶起笔,从蝶之春景...