昨日小诗同致上读张元善中散丈诗爱其读书轻

· 晁说之

风流自古称张绪,诗句孰如孟景阳。
今日读书轻富贵,当家好处得兼将。

简要说明

这首诗是晁说之读友人张元善的诗作后有感而作,以古代名士比拟张元善的风度与诗才,赞扬其潜心读书、轻弃富贵的高洁品格,抒发了对友人才德兼备的由衷赞赏。

逐句注释

  1. 风流自古称张绪:风流,指风度潇洒、仪态清雅;张绪,南齐名士,以清俊风雅著称,后世常以其代指风度卓异的名士。此句借古贤张绪比拟张元善的儒雅风度。
  2. 诗句孰如孟景阳:孰如,怎比得上;孟景阳,此处代指以诗文见长的前代名士(具体典故或有学界争议,暂以诗才卓著的古贤喻之)。此句赞叹张元善的诗作才华可与孟景阳比肩。
  3. 今日读书轻富贵:今日,指张元善当下的处世状态;轻富贵,视富贵荣华如轻尘,不慕荣利。此句写张元善潜心治学、淡泊名利的品格。
  4. 当家好处得兼将:当家,指自身禀赋或家学传承;好处,指美好的才德与才情;将,句末语助词,无实义。此句赞叹张元善兼具风度、诗才与淡泊的品格,兼得佳处。

现代译文

自古风流雅望,谁人堪比张绪?
而今诗句清隽,谁可追攀孟景阳?
你潜心读书,轻弃富贵荣名;
自家禀赋的佳处,尽可一并兼承。

创作背景

晁说之为北宋末南宋初诗人,历经靖康之变,仕途屡遭贬谪,平生推崇儒雅气节。此诗是其读友人张元善(时任中散大夫,故称“张元善中散丈”,“丈”为对年长友人的尊称)的诗作后所作,通过赞美友人的才学与品格,既表达对友人的钦佩,也暗含自身对淡泊志趣的认同。

艺术赏析

  1. 用典含蓄典雅:首句以南齐名士张绪喻友人风度,既贴合“风流”题旨,又借古贤抬高评价,不着痕迹;次句以诗才卓异的孟景阳比拟友人诗作,以古衬今,凝练雅致。
  2. 章法层次分明:前两句从风度、诗才两方面怀古喻今,奠定赞美基调;后两句转向当下,直接点明友人“读书轻富贵”的品格,最后以“得兼将”收束,点明其才德兼备的核心优点,层层递进,结构完整。
  3. 语言质朴真挚:全诗未堆砌晦涩典故,以浅近直白的语言抒发真情,既保留宋诗的思辨性,又兼具抒情的自然流畅,于平淡中见真意。
  4. 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄大致协调,首二句宽对工整,仅第三句略有小拗,符合近体诗的创作常规,韵脚统一(阳、将同属平声ang韵部)。

常见问题

《昨日小诗同致上读张元善中散丈诗爱其读书轻》的作者和朝代是什么?

《昨日小诗同致上读张元善中散丈诗爱其读书轻》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《昨日小诗同致上读张元善中散丈诗爱其读书轻》主要写了什么?

这首诗是晁说之读友人张元善的诗作后有感而作,以古代名士比拟张元善的风度与诗才,赞扬其潜心读书、轻弃富贵的高洁品格,抒发了对友人才德兼备的由衷赞赏。

《昨日小诗同致上读张元善中散丈诗爱其读书轻》的创作背景是什么?

晁说之为北宋末南宋初诗人,历经靖康之变,仕途屡遭贬谪,平生推崇儒雅气节。此诗是其读友人张元善(时任中散大夫,故称“张元善中散丈”,“丈”为对年长友人的尊称)的诗作后所作,通过赞美友人的才学与品格,既表达对友人的钦佩,也暗含自身对淡泊志趣的认同。

《昨日小诗同致上读张元善中散丈诗爱其读书轻》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄典雅 :首句以南齐名士张绪喻友人风度,既贴合“风流”题旨,又借古贤抬高评价,不着痕迹;次句以诗才卓异的孟景阳比拟友人诗作,以古衬今,凝练雅致。 2. 章法层次分明 :前两句从风度、诗才两方面怀古喻今,奠定赞美基调;后两句转向当下,直接点明友人“读书轻富贵”的品格,最后以“得兼将”收束,点明其才德兼备的核心优点,层层递进,结构完整。 3. 语言质...