这首七言绝句借国史所载燕穆之治明州的事迹而作,称赞燕公务实勤政、革除陋俗的为政风格,以“海潮图”的细节暗喻百姓对其德政的长久感念,抒发追慕良吏的情怀。
自和因思国史燕穆之传称其知明州革轻悍斗争
燕公未肯祖虚无,悍俗归仁举国书。
莫道邦人都背德,壁间犹有海潮图。
莫道邦人都背德,壁间犹有海潮图。
简要说明
逐句注释
- 燕公未肯祖虚无:燕公,即燕穆之(名瑛),北宋官员,曾任明州知州,颇有治绩。祖,尊崇、效法。虚无,指道家虚寂无为的空泛之论或不切实际的空谈。句意:燕公不肯崇尚虚无空泛的空谈,始终务实为政。
- 悍俗归仁举国书:悍俗,指明州当地轻悍好斗的旧俗。归仁,指被仁政感化而归附朝廷与教化。举国书,全郡百姓上书称颂燕公的政绩。句意:革除了当地强悍好斗的陋习,使百姓归附仁政,全郡百姓纷纷上书称赞其治绩。
- 莫道邦人都背德:莫道,不要说。邦人,指明州本地百姓。背德,背弃、忘却恩德,此处反用其意,暗含“百姓并未忘恩”的转折。句意:不要说本地百姓都忘却了燕公的德政。
- 壁间犹有海潮图:壁间,指官署或民间的墙壁之上。关于“海潮图”的具体所指,学界或认为是燕穆之任上治理海患的相关图卷,或为百姓感念其治绩的纪念画作,此处取其暗喻德政留传之意。句意:墙壁之上还留存着海潮图,暗喻燕公的仁政遗泽仍被当地百姓铭记。
现代译文
燕公不肯空谈虚寂之论,
悍俗革除万民归仁,全郡上书颂政声。
莫道邦人都背德,
壁间犹存海潮图。
创作背景
此诗作于北宋后期,据题目可知,诗人翻阅国史时,见其中记载燕穆之任明州知州期间,大力革除当地轻悍好斗的陋习,推行德政,使民风大变,百姓感恩戴德,纷纷上书朝廷称颂其政绩。诗人有感于此,作此诗“自和”(即此前曾作相关诗作,此次再作唱和),抒发对燕公教化之功的追慕之情。
艺术赏析
- 结构章法:全诗采用“总-分-合”的结构,首句定调,称赞燕公务实为政的风格;次句概括其治绩,点明革俗归仁的政绩;第三句以反问转折,打消“百姓忘恩”的疑虑;末句以“海潮图”的细节收束,以物证事,含蓄点明百姓对燕公的感念,层层递进,逻辑清晰。
- 意象与修辞:核心意象“海潮图”以明州临海的地域风物为依托,将抽象的德政转化为具体的视觉遗迹,既贴合明州的地理特点,又以“海潮”的连绵不绝暗喻燕公的仁政遗泽长久流传,言简意赅,意蕴悠长。“莫道邦人都背德”一句反诘有力,避免了直白说教,强化了主题的感染力。
- 格律与语言:此诗为标准七言绝句,二、四句押韵(平水韵下平七虞),平仄协调,音韵和谐。语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,体现了宋诗注重写实与理趣的特点,于平淡之中见深意。
- 思想内涵:全诗借史事抒发对清官良吏的追慕,暗含了诗人对当时吏治清明的期许,具有鲜明的现实关怀。
常见问题
《自和因思国史燕穆之传称其知明州革轻悍斗争》的作者和朝代是什么?
《自和因思国史燕穆之传称其知明州革轻悍斗争》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《自和因思国史燕穆之传称其知明州革轻悍斗争》主要写了什么?
这首七言绝句借国史所载燕穆之治明州的事迹而作,称赞燕公务实勤政、革除陋俗的为政风格,以“海潮图”的细节暗喻百姓对其德政的长久感念,抒发追慕良吏的情怀。
《自和因思国史燕穆之传称其知明州革轻悍斗争》的创作背景是什么?
此诗作于北宋后期,据题目可知,诗人翻阅国史时,见其中记载燕穆之任明州知州期间,大力革除当地轻悍好斗的陋习,推行德政,使民风大变,百姓感恩戴德,纷纷上书朝廷称颂其政绩。诗人有感于此,作此诗“自和”(即此前曾作相关诗作,此次再作唱和),抒发对燕公教化之功的追慕之情。
《自和因思国史燕穆之传称其知明州革轻悍斗争》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗采用“总 分 合”的结构,首句定调,称赞燕公务实为政的风格;次句概括其治绩,点明革俗归仁的政绩;第三句以反问转折,打消“百姓忘恩”的疑虑;末句以“海潮图”的细节收束,以物证事,含蓄点明百姓对燕公的感念,层层递进,逻辑清晰。 2. 意象与修辞 :核心意象“海潮图”以明州临海的地域风物为依托,将抽象的德政转化为具体的视觉遗迹,既贴合明州的地...