这首诗为次韵和赠友人之作,诗人借回应任伯诗作之机,感慨儒学道统虽坚守不难却常遭困厄,叹息文坛学风繁杂落寞,同时为友人再次执掌宗学、重回京城而欣喜,又以自身仕途困顿作对比,最终以旷达之语自我宽解,兼具学术感慨与真挚情谊。
次韵任伯再领宗学长句
轇轕八弦骚远迩,凄凉一代赋幽通。
喜君再戴长安日,顾我频惊沙朔风。
莫恨官曹太清冷,宫花时醉上林中。
简要说明
逐句注释
- 几重墨守岂难攻:墨守本指战国墨子善于守城之术,后泛指固守道统或坚守经典义理,此处代指儒家学者恪守儒学道统。句意:几番坚守儒家道统,难道真的难以推行?
- 叹息儒珍亦易穷:儒珍指儒家的珍贵道统、学说,或儒者的才学;穷指困顿、不得志。句意:可叹儒家的珍贵道统,却总是容易陷入困厄之境。
- 轇轕八弦骚远迩:轇轕(jiāo gé)形容纷繁交错貌;八弦此处泛指广博的艺文或文思;骚远迩指《离骚》一类的楚辞作品流传远近,代指诗文传扬四方。句意:艺文学术纷繁交错,诗篇辞赋传扬天下。
- 凄凉一代赋幽通:赋幽通暗用班固《幽通赋》典故,指创作阐发幽微哲理的赋作;凄凉谓文坛氛围落寞、学风受抑。句意:一代文人的辞赋虽都在阐发幽微之道,却处处透着凄凉落寞。
- 喜君再戴长安日:长安日化用“日近长安远”典故,以“日”喻帝王,代指京城朝廷与帝王恩宠;再戴指再次执掌要职。句意:欣喜您再次得以执掌宗学,重回京城蒙受朝廷恩遇。
- 顾我频惊沙朔风:顾我即反观自身;沙朔风指北方边塞的寒风,此处代指诗人仕途不顺、漂泊失意的困顿境遇。句意:反观我自己,却频频被朔北风沙惊惶,仕途坎坷漂泊。
- 莫恨官曹太清冷:官曹指官府、官职;清冷谓官职清闲冷落、境遇寂寥。句意:不必怨恨自己的官署太过清冷寂寥。
- 宫花时醉上林中:上林即汉代皇家园林上林苑,此处代指京城皇家园林;宫花指皇家园林中的花卉。句意:时常能伴着宫花,在皇家上林苑中醉饮赏景便好。
现代译文
几番坚守儒门道统,何曾难以推行?
可叹儒家的珍粹道统,却总易陷入困厄之境。
艺文学术纷繁交错,诗篇辞赋传扬天下,
一代文人的辞赋虽都在阐发幽微之道,却处处透着凄凉。
欣喜您再次执掌宗学,重回京城蒙受朝廷恩遇,
反观我自己,却频频被朔北风沙惊惶,仕途失意漂泊。
不必怨恨官署太过清冷寂寥,
时常能伴着宫花,在皇家上林苑中醉饮赏景便好。
创作背景
这首诗作于北宋末年,当时朝政动荡、党争激烈,儒学道统屡遭冲击。任伯为诗人友人,此次再次被任命为宗学官员(宗学是宋代专为宗室子弟设立的官学),重回京城任职。晁说之本人仕途坎坷,多次因党争被贬,心怀失意与忧愤,借此次韵和诗,既为友人的际遇感到欣喜,也抒发了自身仕途困顿的感慨,同时暗叹乱世中儒学传承的艰难。
艺术赏析
- 用典含蓄典雅:多处化用典故,以“墨守”代指儒学坚守,“长安日”指代朝廷恩宠,“上林”暗指京城官苑,既丰富了意象内涵,又避免直白抒发,尽显宋诗的含蓄之美。
- 对仗工整精巧:颔联“轇轕八弦骚远迩,凄凉一代赋幽通”对仗严谨,“轇轕”对“凄凉”、“八弦”对“一代”、“骚远迩”对“赋幽通”,词性、结构一一对应,体现了严格的格律要求。
- 情感层次分明:全诗以“感慨儒学困境—叹惋文坛氛围—对比友人与自身—自我宽解”为脉络,情感从沉郁到欣喜再归于旷达,转折自然,真挚饱满。
- 主题兼具个人与社会:既抒发了个人仕途失意的落寞,也暗含对北宋末年学术环境与朝政动荡的隐忧,借赠答之机传递了对儒学传承的思考,立意深远。
常见问题
《次韵任伯再领宗学长句》的作者和朝代是什么?
《次韵任伯再领宗学长句》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《次韵任伯再领宗学长句》主要写了什么?
这首诗为次韵和赠友人之作,诗人借回应任伯诗作之机,感慨儒学道统虽坚守不难却常遭困厄,叹息文坛学风繁杂落寞,同时为友人再次执掌宗学、重回京城而欣喜,又以自身仕途困顿作对比,最终以旷达之语自我宽解,兼具学术感慨与真挚情谊。
《次韵任伯再领宗学长句》的创作背景是什么?
这首诗作于北宋末年,当时朝政动荡、党争激烈,儒学道统屡遭冲击。任伯为诗人友人,此次再次被任命为宗学官员(宗学是宋代专为宗室子弟设立的官学),重回京城任职。晁说之本人仕途坎坷,多次因党争被贬,心怀失意与忧愤,借此次韵和诗,既为友人的际遇感到欣喜,也抒发了自身仕途困顿的感慨,同时暗叹乱世中儒学传承的艰难。
《次韵任伯再领宗学长句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄典雅 :多处化用典故,以“墨守”代指儒学坚守,“长安日”指代朝廷恩宠,“上林”暗指京城官苑,既丰富了意象内涵,又避免直白抒发,尽显宋诗的含蓄之美。 2. 对仗工整精巧 :颔联“轇轕八弦骚远迩,凄凉一代赋幽通”对仗严谨,“轇轕”对“凄凉”、“八弦”对“一代”、“骚远迩”对“赋幽通”,词性、结构一一对应,体现了严格的格律要求。 3. 情感层次分明...