这首诗为答谢友人赠笔之作,以临江朱玠笔的赠答为线索,抒发了诗人因直言时政遭权贵排挤的仕途失意之愤,兼具谢赠情谊与抒怀言志的双重内涵,暗含对北宋党争中嫉贤妒能风气的讽刺。
钱德载以临江朱玠笔见赠以诗谢之德载与李先
清江长官空书来,朱玠妙笔空悠哉。
恐是怕上万言书,恶嫌并命憎不才。
恐是怕上万言书,恶嫌并命憎不才。
简要说明
逐句注释
- 清江长官空书来:清江长官指友人钱德载,彼时钱德载任职清江地方官职;空书来,仅寄来书信(此前仅互通音讯,未赠送此笔)。
- 朱玠妙笔空悠哉:朱玠笔为临江(清江)特产的优质毛笔,朱玠为制笔名工或笔号;妙笔指精良的制笔成品;空悠哉,既指朱玠笔久负盛名却迟至今日方才赠予诗人,也暗合诗人自身久未被赏识的落寞境遇。
- 恐是怕上万言书:恐是,恐怕是;上万言书指向朝廷进献长篇议政奏疏,诗人晁说之曾多次上书针砭时弊,因此触怒当朝权贵。
- 恶嫌并命憎不才:恶嫌,厌恶、排挤;并命指同僚、同列官员,此处代指当权者及其党羽;憎不才为反语,指当权者嫉恨才士,故意将有才能者贬斥为“无才之人”以压制异己,实则憎嫌的正是诗人这样敢于直言的士人。
现代译文
清江的长官徒然寄来书信,
朱玠妙笔空负盛名久悠然。
只怕是当权者忌惮我上万言疏,
恶嫌同列,反将我诬为无才之辈。
创作背景
晁说之为北宋元祐时期文人,属于旧党集团,因新旧党争多次被贬谪,仕途坎坷,始终难以实现政治抱负。此诗为诗人收到友人钱德载赠送的临江朱玠笔后所作,题目明确了赠笔与答谢的创作缘起。诗中“上万言书”正是诗人自身经历的真实写照:他曾多次上书直言时政弊病,因此被当权的新党集团嫉恨排挤,这首诗借赠笔之事,将个人仕途失意的愤懑自然流露,兼具答谢友人与抒发胸臆的双重意义。
艺术赏析
- 借物抒情,寄意深远:全诗以赠笔为契机,并未直接铺陈谢赠之辞,而是由赠笔之事自然过渡到对自身仕途遭遇的抒发,将私人情谊与个人牢骚融为一体,毫无刻意雕琢的痕迹。
- “空”字呼应,强化怅惘:首句“空书来”与次句“空悠哉”连用两个“空”字,既写出友人赠笔的姗姗来迟,也暗喻诗人自身久未被赏识的落寞,形成情感上的呼应,强化了全诗的怅惘基调。
- 反语用事,讽刺辛辣:末句“恶嫌并命憎不才”以反语出之,不直接指责当权者嫉贤妒能,反而说自己被诬为“不才”,将权贵压制异己的卑劣嘴脸刻画得含蓄而有力,尽显诗人的愤懑之情。
- 宋诗尚意,风格质朴:全诗语言质朴直白,不重辞藻堆砌,重在表意抒情,体现了北宋中期诗歌“尚意”的典型风格,将个人际遇与社会党争的现实结合,具有较强的思想深度。
常见问题
《钱德载以临江朱玠笔见赠以诗谢之德载与李先》的作者和朝代是什么?
《钱德载以临江朱玠笔见赠以诗谢之德载与李先》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《钱德载以临江朱玠笔见赠以诗谢之德载与李先》主要写了什么?
这首诗为答谢友人赠笔之作,以临江朱玠笔的赠答为线索,抒发了诗人因直言时政遭权贵排挤的仕途失意之愤,兼具谢赠情谊与抒怀言志的双重内涵,暗含对北宋党争中嫉贤妒能风气的讽刺。
《钱德载以临江朱玠笔见赠以诗谢之德载与李先》的创作背景是什么?
晁说之为北宋元祐时期文人,属于旧党集团,因新旧党争多次被贬谪,仕途坎坷,始终难以实现政治抱负。此诗为诗人收到友人钱德载赠送的临江朱玠笔后所作,题目明确了赠笔与答谢的创作缘起。诗中“上万言书”正是诗人自身经历的真实写照:他曾多次上书直言时政弊病,因此被当权的新党集团嫉恨排挤,这首诗借赠笔之事,将个人仕途失意的愤懑自然流露,兼具答谢友人与抒发胸臆的双重意义。
《钱德载以临江朱玠笔见赠以诗谢之德载与李先》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物抒情,寄意深远 :全诗以赠笔为契机,并未直接铺陈谢赠之辞,而是由赠笔之事自然过渡到对自身仕途遭遇的抒发,将私人情谊与个人牢骚融为一体,毫无刻意雕琢的痕迹。 2. “空”字呼应,强化怅惘 :首句“空书来”与次句“空悠哉”连用两个“空”字,既写出友人赠笔的姗姗来迟,也暗喻诗人自身久未被赏识的落寞,形成情感上的呼应,强化了全诗的怅惘基调。 3. 反语用事...