闻邹德久自常州来泰州圩垾得良田数十顷遂可

· 晁说之

乃公不识贾公闾,之子饥寒夜读书。
前年避贼逐江鹭,今岁垾田鞭海鱼。

简要说明

这首诗以友人邹德久的境遇变化为核心,通过对比其早年避乱饥寒、刻苦攻读的困顿,与如今在泰州圩垾垦得良田、安居谋生的安稳,抒发了对友人乱世得安的欣慰之情,同时暗含对时局动荡的感慨。

逐句注释

  1. 乃公不识贾公闾:乃公,指邹德久的父亲;贾公闾,借指当朝权贵或豪门大族。句意:邹家父辈从不攀附权贵,保持清寒正直的家风。
  2. 之子饥寒夜读书:之子,此指邹德久;饥寒,指早年家境贫寒、避乱流离的困苦;夜读书,即便在困顿中仍坚持刻苦攻读,坚守文人操守。句意:你早年饥寒交迫,仍彻夜苦读不辍。
  3. 前年避贼逐江鹭:前年,指北宋末年靖康之乱前后的战乱时期;避贼,躲避金兵或乱兵的劫掠;逐江鹭,追随江边鹭鸟的踪迹辗转逃亡,以喻流离漂泊的狼狈状态。句意:前年为躲避乱贼,如同江鹭般在江边辗转逃亡。
  4. 今岁垾田鞭海鱼:今岁,今年;垾(hàn)田,在江边湖边筑堤围垦的圩田;鞭海鱼,指在圩田周边水域捕鱼谋生,代指依靠农渔安居,不再流离。句意:今年你在泰州圩垾垦出良田,得以渔耕为生。

现代译文

你父亲从不趋附权贵豪门,
你饥寒交迫仍彻夜苦读不辍。
前年避乱兵,随江鹭踪迹辗转漂泊;
今岁垦圩田,在泰州渔耕安居。

创作背景

此诗创作于北宋末年至南宋初年的动荡时期。靖康之乱(1127年)后中原沦陷,大量士人南渡避乱,晁说之本人亦经历了流离失所的困境。邹德久是晁说之的友人,早年家境清寒,曾因战乱辗转逃亡,后迁至泰州,在当地江边圩垾垦得良田数十顷,终于安定生计。诗人听闻此事后,有感于友人的境遇变化,作此诗抒发感慨。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以“饥寒夜读书”的昔日困顿与“垾田鞭海鱼”的今日安稳形成强烈对比,清晰展现了邹德久从流离到安居的转变,既传递出对友人的欣慰,也暗含对乱世流离的叹惋。
  2. 意象贴切自然:以“逐江鹭”比喻避乱逃亡的狼狈,以鹭鸟的漂泊不定对应士人南渡的流离;以“鞭海鱼”代指农渔安居的安稳,意象浅近生动,贴合生活实际。
  3. 用典与借代:首句以“贾公闾”借代权贵,以“不识”点明邹家不与世俗权贵同流合污的清寒家风,含蓄凝练。
  4. 语言风格质朴平淡:全诗用语浅近直白,无刻意雕琢之痕,符合宋诗尚意理、重写实的特色,情感真挚自然,毫无矫饰。
  5. 格律特点:此诗为七言绝句,虽未完全恪守近体诗的平仄对仗规则,但音韵流畅,兼具古体绝句的自由灵动,更便于抒发真情实感。

常见问题

《闻邹德久自常州来泰州圩垾得良田数十顷遂可》的作者和朝代是什么?

《闻邹德久自常州来泰州圩垾得良田数十顷遂可》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《闻邹德久自常州来泰州圩垾得良田数十顷遂可》主要写了什么?

这首诗以友人邹德久的境遇变化为核心,通过对比其早年避乱饥寒、刻苦攻读的困顿,与如今在泰州圩垾垦得良田、安居谋生的安稳,抒发了对友人乱世得安的欣慰之情,同时暗含对时局动荡的感慨。

《闻邹德久自常州来泰州圩垾得良田数十顷遂可》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋末年至南宋初年的动荡时期。靖康之乱(1127年)后中原沦陷,大量士人南渡避乱,晁说之本人亦经历了流离失所的困境。邹德久是晁说之的友人,早年家境清寒,曾因战乱辗转逃亡,后迁至泰州,在当地江边圩垾垦得良田数十顷,终于安定生计。诗人听闻此事后,有感于友人的境遇变化,作此诗抒发感慨。

《闻邹德久自常州来泰州圩垾得良田数十顷遂可》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以“饥寒夜读书”的昔日困顿与“垾田鞭海鱼”的今日安稳形成强烈对比,清晰展现了邹德久从流离到安居的转变,既传递出对友人的欣慰,也暗含对乱世流离的叹惋。 2. 意象贴切自然 :以“逐江鹭”比喻避乱逃亡的狼狈,以鹭鸟的漂泊不定对应士人南渡的流离;以“鞭海鱼”代指农渔安居的安稳,意象浅近生动,贴合生活实际。 3. 用典与借代 :首句以“贾...