州上元

· 晁说之

酷爱鄜州月,真分紫府灯。
月收烟荡漾,灯比石棱层。

简要说明

这首诗围绕鄜州上元节的月色与灯火展开描绘,以直抒胸臆的“酷爱”开篇,展现了元宵夜朦胧雅致又热闹有致的盛景,抒发了诗人对当地佳节夜景的深切喜爱与赞美之情(注:诗中首句提及鄜州,原题或应为《鄜州上元》)。

逐句注释

  1. 酷爱鄜州月:酷爱,极其喜爱;鄜州,古州名,治所在今陕西省富县一带。此句直接点明诗人对鄜州月色的偏爱。
  2. 真分紫府灯:真分,意为“真如分得”,极言相似程度;紫府,道家称仙人居住的宫府,此处借指超凡脱俗的仙境。此句将鄜州上元的灯火比作仙府明灯,夸赞其华美不凡。
  3. 月收烟荡漾:收,此处指月色被烟霭轻笼,收敛锋芒融入烟霞;烟荡漾,烟霭随风浮动、舒展摇曳。此句描绘月色与烟霭交融的朦胧夜景。
  4. 灯比石棱层:石棱层,指石头的棱角层层叠叠的形态。此句以石棱错落堆叠的样子比喻灯火层层排布、错落有致的状态,将抽象的“灯火密集”转化为可感的视觉形象。

现代译文

我深深爱恋着鄜州的月色啊,
这里的灯火恍若仙府明灯一般。
月色溶溶,融入荡漾的烟霭之中,
层层灯火恰似石棱错落分明。

创作背景

晁说之为北宋中后期文学家,字以道,号景迂生,曾在陕西一带任职游历。此诗为诗人身处鄜州时,适逢上元佳节(元宵节),见当地月色与灯火相映成趣的盛景,有感而作。诗作无复杂政治寄寓,纯然是对地方佳节风物的欣赏与记录。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此作为五言绝句,采用仄起首句不入韵的格律格式,第二句“灯”与第四句“层”同属平水韵“八庚”部,押韵工整,读来朗朗上口,符合近体诗的粘对规则。
  2. 比喻精妙传神:以“紫府灯”的典故将人间灯火升华为仙境盛景,赋予佳节夜景超凡的美感;又以“石棱层”的具象形态描摹灯火排布,贴切生动地展现出元宵灯火的规整与密集。
  3. 情景交融:首句直抒喜爱之情,后三句铺写夜景,将月色、烟霭、灯火融为一体,营造出朦胧悠远又兼具烟火气的元宵氛围,自然流露诗人的眷恋与赞美。
  4. 章法清晰递进:先点题直抒胸臆,再以类比烘托灯火之美,继而铺写夜景细节,最后以灯火形态收束全篇,结构完整,层次分明。

常见问题

《州上元》的作者和朝代是什么?

《州上元》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《州上元》主要写了什么?

这首诗围绕鄜州上元节的月色与灯火展开描绘,以直抒胸臆的“酷爱”开篇,展现了元宵夜朦胧雅致又热闹有致的盛景,抒发了诗人对当地佳节夜景的深切喜爱与赞美之情(注:诗中首句提及鄜州,原题或应为《鄜州上元》)。

《州上元》的创作背景是什么?

晁说之为北宋中后期文学家,字以道,号景迂生,曾在陕西一带任职游历。此诗为诗人身处鄜州时,适逢上元佳节(元宵节),见当地月色与灯火相映成趣的盛景,有感而作。诗作无复杂政治寄寓,纯然是对地方佳节风物的欣赏与记录。

《州上元》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此作为五言绝句,采用仄起首句不入韵的格律格式,第二句“灯”与第四句“层”同属平水韵“八庚”部,押韵工整,读来朗朗上口,符合近体诗的粘对规则。 2. 比喻精妙传神 :以“紫府灯”的典故将人间灯火升华为仙境盛景,赋予佳节夜景超凡的美感;又以“石棱层”的具象形态描摹灯火排布,贴切生动地展现出元宵灯火的规整与密集。 3. 情景交融 :首句直抒喜爱之...