揽冀亭榴花

· 晁说之

长夏清江倚碧岑,人间尘土莫相侵。
榴花不得春工力,颜色何如桃杏深。

简要说明

这首七言绝句以登揽冀亭所见夏日榴花为咏写对象,通过榴花与春日桃杏的色彩对比,既描摹了榴花的独特风姿,更借榴花迟开、不趋春时的特质,寄寓了对坚守本色、不随俗媚世的品格的赞赏,暗含诗人自身的心境与际遇。

逐句注释

  1. 长夏清江倚碧岑:长夏,指农历四至六月的盛夏时节;清江,澄澈明净的江水;倚,临靠、面对;碧岑,青绿色的山峰。此句描绘盛夏时节,澄澈江水依偎着青碧峰峦的清幽景致,点明揽冀亭所处的环境。
  2. 人间尘土莫相侵:人间尘土,既指世俗的纷扰尘埃,也暗喻官场党争、世俗俗务的喧嚣;莫相侵,意为不要侵扰这片清幽之地。此句是诗人借景抒怀,表达对尘俗纷扰的避世之心。
  3. 榴花不得春工力春工,指春日大自然的造化之功,桃杏等春花多受春日滋养盛放;不得,未曾获得。此句意为榴花不在春日开放,无法享受到春日的造化之力。
  4. 颜色何如桃杏深:何如,哪里比得上;深,此处指花色浓郁艳丽。此句以反问语气收束,看似质疑榴花色泽不如桃杏浓艳,实则为反笔,反衬榴花的清雅不俗。

现代译文

盛夏的清江映着青碧的峰峦,
人间的尘俗纷扰,切莫侵扰这清幽。
榴花未曾得到春日造化的滋养,
它的色泽,又怎比得上桃杏那般浓艳?

创作背景

晁说之为北宋末南宋初诗人,属元祐党人,一生仕途坎坷,屡遭贬斥,心怀忧国之志却难展抱负。此诗具体创作年份未详,从诗中清幽的山水景致与托物言志的基调来看,应是诗人闲居或外放地方时,登揽冀亭所见夏日风物所作。诗人以榴花自况,借其迟开不与春争的特质,抒发自己不趋附当时党争世俗、坚守本心的品格,暗含对自身际遇的感慨。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。
  2. 对比反衬:以春日盛放的桃杏与夏日独开的榴花形成对比,桃杏是春日繁华的代表,而榴花迟开,看似花色不及桃杏浓艳,实则以反笔突出榴花不趋时媚俗的清雅风骨,强化了诗歌的意蕴。
  3. 托物言志:全诗借榴花的特质寄托情志,将自身不随波逐流、坚守本色的品格寄寓于物象之中,无直白的抒情,却意蕴悠长,达到了物我相融的境界。
  4. 语言平易:全诗用词浅近自然,无晦涩典故,以极简的笔墨勾勒景致、抒发现怀,兼具文学美感与通俗性。

常见问题

《揽冀亭榴花》的作者和朝代是什么?

《揽冀亭榴花》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《揽冀亭榴花》主要写了什么?

这首七言绝句以登揽冀亭所见夏日榴花为咏写对象,通过榴花与春日桃杏的色彩对比,既描摹了榴花的独特风姿,更借榴花迟开、不趋春时的特质,寄寓了对坚守本色、不随俗媚世的品格的赞赏,暗含诗人自身的心境与际遇。

《揽冀亭榴花》的创作背景是什么?

晁说之为北宋末南宋初诗人,属元祐党人,一生仕途坎坷,屡遭贬斥,心怀忧国之志却难展抱负。此诗具体创作年份未详,从诗中清幽的山水景致与托物言志的基调来看,应是诗人闲居或外放地方时,登揽冀亭所见夏日风物所作。诗人以榴花自况,借其迟开不与春争的特质,抒发自己不趋附当时党争世俗、坚守本心的品格,暗含对自身际遇的感慨。

《揽冀亭榴花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律,音韵和谐流畅,符合近体诗的格律要求。 2. 对比反衬 :以春日盛放的桃杏与夏日独开的榴花形成对比,桃杏是春日繁华的代表,而榴花迟开,看似花色不及桃杏浓艳,实则以反笔突出榴花不趋时媚俗的清雅风骨,强化了诗歌的意蕴。 3. 托物言志 :全诗借榴花的特质寄托情志,将自身不随波逐流、坚守本色的品格寄寓于物象之...