花石题南庄壁

· 晁说之

花石倡优乐未央,四维忽绝失皇纲。
犬戎便欲据中国,鹤驾知谁从上皇。
云外安妃情已断,尘中仙伯恨空长。
岂无拨乱济时策,久弃蒿莱不得将。

简要说明

这首诗是北宋末年感时伤世的代表作,借宋徽宗沉迷花石纲、崇道享乐的乱象,痛斥朝政纲纪崩坏、外敌窥伺的危急局势,抒发忧国忧民的情怀,同时流露自己空有济世之才却流落草野、报国无门的愤懑与无奈。

逐句注释

  1. 花石倡优乐未央:花石,指北宋末年扰民的花石纲,宋徽宗命朱勔搜刮江南奇花异石运往汴京修建艮岳;倡优,代指宫廷乐工、优伶,泛指宫廷宴乐享乐;未央,未尽,此处形容徽宗沉迷享乐无度。句意:朝廷沉溺花石与宴乐,奢靡之风毫无止境。
  2. 四维忽绝失皇纲:四维,语出《管子·牧民》,指礼、义、廉、耻,为国家立国根本;皇纲,朝廷的纲纪法度。句意:礼义廉耻的治国根基已然崩坏,朝廷纲纪荡然无存。
  3. 犬戎便欲据中国:犬戎,古代西北外族,此处借指南下的金兵;中国,古代代指中原地区。句意:外敌金兵步步紧逼,大有占据中原的野心。
  4. 鹤驾知谁从上皇:鹤驾,帝王的车驾,代指帝王;上皇,指退位为太上皇的宋徽宗。句意:圣驾随太上皇的队伍,却不知将去往何处(暗指徽宗退位后朝局无主、处境窘迫)。
  5. 云外安妃情已断:安妃,指宋徽宗宠妃明节皇后刘氏,死后追封安妃;云外,代指仙逝。句意:昔日宠爱的安妃已然离世,帝王的旧情也随之断绝,暗讽徽宗只顾享乐、不念国事。
  6. 尘中仙伯恨空长:仙伯,对道士的尊称,此处代指徽宗崇道所宠信的道官;尘中,指世俗朝堂。句意:朝堂上那些被尊为仙伯的道官,徒然生出怨恨却毫无济世之用。
  7. 岂无拨乱济时策:拨乱,扭转混乱时局;济时,匡救时弊。句意:难道真的没有扭转危局、救济天下的良策吗?
  8. 久弃蒿莱不得将:蒿莱,指草野民间;将,任用、举荐。句意:我长久流落民间,纵然有良谋,却始终无法被朝廷任用推行。

现代译文

宫廷沉溺花石与宴乐,奢靡之风无有尽头。
礼义廉耻荡然无存,朝廷纲纪彻底崩坏。
外敌金兵已然窥伺中原,大有占据华夏的野心。
圣驾随太上皇的队伍,不知将去往何方。
昔日宠爱的安妃已然仙逝,帝王旧情也随之断绝。
朝堂上的道官们徒然生恨,却无济于事。
难道真的没有拨乱反正的济世良策?
只恨我久居草野,纵然有谋,却始终无法被朝廷任用。

创作背景

此诗创作于靖康之变前夕,当时宋徽宗沉迷花石纲、大兴土木,崇奉道教、宠信方士,朝政腐败不堪,北方金兵日益强盛,边境危机重重。晁说之作为北宋末年的正直文人,目睹朝政崩坏、国势垂危,却因党争等原因流落民间,遂题诗于南庄壁上,借咏花石与宫廷乱象抒发忧愤。

艺术赏析

  1. 用典精准,借古讽今:诗中化用“四维”“犬戎”等经典典故,既贴合历史语境,又巧妙影射北宋末年的现实,以含蓄尖锐的笔触批判徽宗朝政的昏庸误国。
  2. 章法严谨,层层递进:作为七言律诗,首联直指朝廷享乐乱象,颔联写外敌压境的危急局势,颈联借安妃、仙伯暗讽宫廷奢靡与崇道误国,尾联直抒胸臆抒发报国无门的悲愤,逻辑清晰,情感层层深化。
  3. 对仗工整,格律合规:颔联、颈联严格遵循律诗对仗规则,语言凝练沉厚,兼具宋诗感时伤世的写实风格与沉郁顿挫的抒情特色。
  4. 情感沉郁克制:全诗以冷峻的叙事铺陈乱象,末句转折抒情,将对当权者的批判与自身怀才不遇的悲愤融为一体,既直抒胸臆又不失含蓄,极具感染力。

常见问题

《花石题南庄壁》的作者和朝代是什么?

《花石题南庄壁》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《花石题南庄壁》主要写了什么?

这首诗是北宋末年感时伤世的代表作,借宋徽宗沉迷花石纲、崇道享乐的乱象,痛斥朝政纲纪崩坏、外敌窥伺的危急局势,抒发忧国忧民的情怀,同时流露自己空有济世之才却流落草野、报国无门的愤懑与无奈。

《花石题南庄壁》的创作背景是什么?

此诗创作于 靖康之变前夕 ,当时宋徽宗沉迷花石纲、大兴土木,崇奉道教、宠信方士,朝政腐败不堪,北方金兵日益强盛,边境危机重重。晁说之作为北宋末年的正直文人,目睹朝政崩坏、国势垂危,却因党争等原因流落民间,遂题诗于南庄壁上,借咏花石与宫廷乱象抒发忧愤。

《花石题南庄壁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精准,借古讽今 :诗中化用“四维”“犬戎”等经典典故,既贴合历史语境,又巧妙影射北宋末年的现实,以含蓄尖锐的笔触批判徽宗朝政的昏庸误国。 2. 章法严谨,层层递进 :作为七言律诗,首联直指朝廷享乐乱象,颔联写外敌压境的危急局势,颈联借安妃、仙伯暗讽宫廷奢靡与崇道误国,尾联直抒胸臆抒发报国无门的悲愤,逻辑清晰,情感层层深化。 3. 对仗工整,格律合规...