予笔多苇管近又得竹笔匣因作绝句

· 晁说之

竹匳苇管可幽居,前日曾藏万卷书。
烽火不知南北渡,祝兹微物莫愁予。

简要说明

这首七言绝句是作者得到竹制笔匣与苇管笔后,于幽居乱世之际所作。诗人以日常文具为引子,追忆往昔藏书的闲雅生活,借“烽火南北渡”的时局感慨,抒发了身处宋金战乱中的飘零愁绪,又以“祝兹微物莫愁予”自我宽慰,将个人心境与时代背景相融,寄寓了乱世中以物自遣的淡然情怀。

逐句注释

  1. 竹匳苇管可幽居:竹匳(lián),竹制的笔匣;苇管,以芦苇秆制作的笔杆,为古代文具之一。可,适宜、适合。幽居,指隐居闲适的生活。句意:竹匣苇管这类文具,正适合幽居的清雅日常。
  2. 前日曾藏万卷书:前日,往日、从前。藏万卷书,形容藏书丰富,暗指往昔文人士大夫的闲雅读书生活。句意:从前我曾坐拥万卷藏书,过着饱读诗书的日子。
  3. 烽火不知南北渡:烽火,代指战争战火,此处特指靖康之变后金兵南侵的战乱。不知,不管、不顾。南北渡(学界主流观点):指宋金对峙的战乱局势,金兵渡过长江、淮河南侵,南宋偏安一隅的时局(另有一说指宋室南渡的历史事件)。句意:漫天战火全然不顾南北交界的渡津要地,肆意侵扰。
  4. 祝兹微物莫愁予:祝,祈求、希望。兹,这,指代竹匳苇管这些文具。微物,细小的物件,此处既指笔具,也暗喻自身在乱世中的渺小身份。莫愁予:不要使我忧愁。句意:但愿这些小小的笔具,不要增添我的愁绪。

现代译文

竹制笔匣与苇秆笔正合幽居的闲雅意趣,从前我曾藏有万卷诗书。
如今战火不顾南北渡津的安危肆意蔓延,只愿这小小笔具莫添我愁绪。

创作背景

晁说之为北宋末年至南宋初年的文人,字以道,济州钜野(今山东巨野)人,曾任徽猷阁待制等职。靖康二年(1127年)金兵攻破汴京,北宋灭亡,晁说之南渡避难,辗转流离于江浙一带,过着寄寓他乡的幽居生活。此诗当为其南渡后,偶得竹制笔匣与苇管笔时所作,彼时南宋朝廷偏安一隅,战火仍不息,诗人身处乱世,借日常文具抒发对时局的感慨与自身飘零的愁绪,同时以笔具自遣,寻求精神慰藉。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押平水韵“六鱼”部(居、书、予),平仄协调。首二句铺陈幽居情境,后二句由景入情,转折自然,虽非工对却不失流转之美。
  2. 以小见大:诗人选取“竹匳苇管”这类极寻常的文具入诗,以“微物”暗喻自身在乱世中的渺小,对比“烽火南北渡”的宏大战乱,将个人日常与时代苦难相融,借小物件抒发家国之思与身世飘零之感,意蕴深沉。
  3. 抒情含蓄蕴藉:前两句追忆往昔闲雅生活,与后两句的乱世烽火形成鲜明对比,暗抒今昔之感;末句以拟人的手法将文具赋予情感寄托,以自我宽慰的口吻,将深沉的愁绪藏于淡然的祈愿之中,不直抒胸臆却更显真挚动人。
  4. 语言质朴自然:全诗用语浅近直白,无雕琢之痕,以日常事物入诗,却蕴含了丰富的时代内涵,体现了宋季乱世文人平实而深沉的创作风格。

常见问题

《予笔多苇管近又得竹笔匣因作绝句》的作者和朝代是什么?

《予笔多苇管近又得竹笔匣因作绝句》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《予笔多苇管近又得竹笔匣因作绝句》主要写了什么?

这首七言绝句是作者得到竹制笔匣与苇管笔后,于幽居乱世之际所作。诗人以日常文具为引子,追忆往昔藏书的闲雅生活,借“烽火南北渡”的时局感慨,抒发了身处宋金战乱中的飘零愁绪,又以“祝兹微物莫愁予”自我宽慰,将个人心境与时代背景相融,寄寓了乱世中以物自遣的淡然情怀。

《予笔多苇管近又得竹笔匣因作绝句》的创作背景是什么?

晁说之为北宋末年至南宋初年的文人,字以道,济州钜野(今山东巨野)人,曾任徽猷阁待制等职。靖康二年(1127年)金兵攻破汴京,北宋灭亡,晁说之南渡避难,辗转流离于江浙一带,过着寄寓他乡的幽居生活。此诗当为其南渡后,偶得竹制笔匣与苇管笔时所作,彼时南宋朝廷偏安一隅,战火仍不息,诗人身处乱世,借日常文具抒发对时局的感慨与自身飘零的愁绪,同时以笔具自遣,寻求精神慰藉...

《予笔多苇管近又得竹笔匣因作绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押平水韵“六鱼”部(居、书、予),平仄协调。首二句铺陈幽居情境,后二句由景入情,转折自然,虽非工对却不失流转之美。 2. 以小见大 :诗人选取“竹匳苇管”这类极寻常的文具入诗,以“微物”暗喻自身在乱世中的渺小,对比“烽火南北渡”的宏大战乱,将个人日常与时代苦难相融,借小物件抒发家国之思与身世飘零之感,意...