有客喜予为江东之役者辄效齐梁体

· 晁说之

翡翠钩寒陪晓月,珊瑚枕净揖高丘。
人间聚散何须问,梦断西陵更送秋。

简要说明

这首诗为诗人回应友人祝贺自己赴江东差事而作,效仿南朝齐梁体创作。全诗以华美物象起笔,转而抒发对人间聚散的通透态度,同时暗含离别之际的孤寂落寞与时光流逝的怅惘,意境清冷悠远。

逐句注释

  1. 翡翠钩寒陪晓月
    翡翠钩:以翡翠为饰的帐钩,代指华贵的卧具陈设。:清冷凄寒,烘托清晨的氛围。陪晓月:伴着拂晓的月色,点明时间为清晨。
  2. 珊瑚枕净揖高丘
    珊瑚枕:以珊瑚为装饰的枕头,极言寝具之精美华贵。:洁净清幽,描绘环境的澄澈。:此处指相对、直面。高丘:高耸的山丘,或暗指诗人即将离别之地的郊野景致。
  3. 人间聚散何须问
    何须问:不必追问、不必挂怀,带有通透淡然的口吻,点出诗人对人生聚散的达观态度。
  4. 梦断西陵更送秋
    梦断:梦醒、梦碎,指梦境消散。西陵:此处泛指江边高地或诗人旧游之地(结合江东之行,应为诗人即将离开的故土之畔)。更送秋:又送走了一季秋天,暗指时光流逝,离别之久。

现代译文

翡翠帐钩浸着清寒,伴我同赏晓月初升;
珊瑚枕洁净无尘,静对眼前高耸山丘。
人间聚散本寻常,何须挂怀细问?
梦醒西陵,又送走了萧瑟一秋。

创作背景

晁说之为北宋末年至南宋初年文学家,仕途辗转多有波折,曾历经靖康之变的乱世。此诗题中“有客喜予为江东之役”,即友人听闻诗人即将赴江东担任差事,特来祝贺,诗人遂效仿南朝齐梁时期的诗体创作此诗。齐梁体以辞藻华美、对仗工整、多写离愁与山水景致见长,此诗既贴合其体式特点,又融入了宋代文人在乱世辗转中的通透与感伤心绪。

艺术赏析

  1. 体式贴合:全诗为七言绝句,前两句严格对仗,“翡翠钩”对“珊瑚枕”,“寒”对“净”,“陪晓月”对“揖高丘”,辞藻绮丽精致,尽显齐梁体的华美风貌。
  2. 意象反差:开篇以“翡翠钩”“珊瑚枕”等华贵器物营造出精致的生活场景,却以“寒”字点出清冷氛围,华美物象与凄寒氛围形成反差,为全诗奠定孤寂怅惘的情绪基调。
  3. 情感转折:后两句由景及情,先以“人间聚散何须问”道出通达的人生态度,却又以“梦断西陵更送秋”收束,将淡然之下的落寞与时光流逝的怅惘含蓄道出,达观与感伤交织,情感层次丰富。
  4. 意境营造:全诗以清晨晓月、高丘秋景为背景,结合梦境与现实的交织,营造出清冷悠远的意境,将离别之际的复杂心绪融入景物之中,余韵悠长。

常见问题

《有客喜予为江东之役者辄效齐梁体》的作者和朝代是什么?

《有客喜予为江东之役者辄效齐梁体》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《有客喜予为江东之役者辄效齐梁体》主要写了什么?

这首诗为诗人回应友人祝贺自己赴江东差事而作,效仿南朝齐梁体创作。全诗以华美物象起笔,转而抒发对人间聚散的通透态度,同时暗含离别之际的孤寂落寞与时光流逝的怅惘,意境清冷悠远。

《有客喜予为江东之役者辄效齐梁体》的创作背景是什么?

晁说之为北宋末年至南宋初年文学家,仕途辗转多有波折,曾历经靖康之变的乱世。此诗题中“有客喜予为江东之役”,即友人听闻诗人即将赴江东担任差事,特来祝贺,诗人遂效仿南朝齐梁时期的诗体创作此诗。齐梁体以辞藻华美、对仗工整、多写离愁与山水景致见长,此诗既贴合其体式特点,又融入了宋代文人在乱世辗转中的通透与感伤心绪。

《有客喜予为江东之役者辄效齐梁体》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体式贴合 :全诗为七言绝句,前两句严格对仗,“翡翠钩”对“珊瑚枕”,“寒”对“净”,“陪晓月”对“揖高丘”,辞藻绮丽精致,尽显齐梁体的华美风貌。 2. 意象反差 :开篇以“翡翠钩”“珊瑚枕”等华贵器物营造出精致的生活场景,却以“寒”字点出清冷氛围,华美物象与凄寒氛围形成反差,为全诗奠定孤寂怅惘的情绪基调。 3. 情感转折 :后两句由景及情,先以“人间聚...