偶得双头莲花戏作

这首咏物抒怀诗以双头莲花为触发意象，先借汉赵飞燕姊妹依附权贵、晋朝兄弟专权反目的典故，批判世俗中朋党倾轧、同流合污的丑恶；随后赞美莲花清雅独立的品格，将其比作不随波逐流的君子；最后借双头莲的“反常”并蒂形态抒发自身失意与不满。全诗以物喻人，借景讽世，可惜结尾未完整留存，主旨落点未能完全收束。

1. 君子不见昭仪飞燕姊妹在汉宫，同妍共丽媚赤凤，赤凤一日与俱逝长空。
   • 昭仪飞燕：指汉成帝宠妃赵飞燕及其妹赵合德（赵合德官至昭仪）。
   • 赤凤：一说为汉宫侍郎燕赤凤，传说与赵氏姊妹私通；一说代指汉成帝男宠张放，此处指赵氏姊妹依附权贵邀宠。
   • 同妍共丽：形容姊妹二人容貌艳丽，共同承恩宠。
   • 媚：谄媚、取悦。
   • 俱逝长空：指赵氏姊妹最终随汉成帝身死或失势，一同覆灭。
2. 又不见大舅小舅兄弟专晋亦何有，兄招千里兵，弟殒一杯酒。
   • 大舅小舅：代指西晋八王之乱中结党专权的兄弟藩王，讽刺朋党勾结的权贵群体。
   • 兄招千里兵，弟殒一杯酒：指兄弟专权后反目相残，兄长举兵作乱，弟弟被赐毒酒而死，批判朋党倾轧的乱象。
3. 嗟尔芙蓉芬芳姿，山水无染称瑰奇。
   • 芙蓉：此处指莲花，即双头莲。
   • 无染：指莲花不受尘俗污染，凸显清雅高洁的品格。
   • 瑰奇：珍贵奇特。
4. 亭亭各映清涟漪，高下浅深何不宜。
   • 亭亭：高耸直立的样子。
   • 涟漪：水面的波纹。
   • 高下浅深何不宜：形容莲花在水中自然生长，无论高低深浅都适配自在，尽显天然之态。
5. 尝游镜湖五月时，目极万叠青罗衣，一花独出擅朝晖。
   • 镜湖：今浙江绍兴鉴湖，以盛夏莲花盛景闻名。
   • 万叠青罗衣：形容镜湖周边层层叠叠的荷叶，如同青绿的罗衣。
   • 一花独出擅朝晖：一朵莲花独自绽放，独占清晨阳光，凸显孤高独立的姿态。
6. 譬如神情散朗王夫人，不争铅黄桃李春。
   • 王夫人：指东晋谢道韫，谢道韫神情散朗有林下之风，此处以她比喻莲花不与世俗争艳的清雅品格。
   • 铅黄：指化妆品，代指世俗的浮华妆容与名利竞争。
7. 又如君子立朝廷，朋而不倚自修正。
   • 朋而不倚：出自《论语·为政》“君子群而不党”，指君子团结而不结党营私、互相偏袒。
   • 修正：端正自身行为。
8. 何乃反常为异失故态，比之人事那足爱。
   • 反常为异：指双头莲违背莲花通常单生的常态，形成并蒂的异状。
   • 失故态：失去莲花原本清雅独立的常态。
   • 那足爱：哪里值得喜爱，讽刺这种“反常”并蒂如同世俗的朋党勾结。
9. 只恐横塘知我有恨处，故教绝艳相并语。
   • 横塘：此处代指种植双头莲的池塘，也暗喻世俗环境。
   • 绝艳相并语：指双头莲花并生呼应，暗喻世俗中朋党勾结的丑态。
10. 莫言才气世无双，并蒂何如君看取。
    • 并蒂：指双头莲并生一处，此处代指朋党勾结、同流合污的现象。
    • 句意：不要自诩才气举世无双，这种结党营私的“异态”，哪里比得上君子的独立风骨？
11. 不然戏我坎壈此世每不
    • 注：此句残缺，“坎壈”指困顿失意，推测完整句意应为“不然就戏谑我在这困顿的世间每每不能如愿”，但因文本残缺无法准确译释。

你可曾见过汉宫的赵飞燕、赵昭仪姊妹？二人容貌共丽，一同谄媚依附权贵，最终一日之间一同覆灭长空。
你又可曾见过西晋兄弟专权的党羽？到头来又有什么好下场？兄长举兵作乱，弟弟却被一杯毒酒终结性命。
可叹这莲花啊，自有芬芳姿态，不染尘俗山水，堪称珍贵奇特。
它们亭亭直立，各自映照着清冽的水波，无论高低深浅，生长得都恰到好处。
曾在五月游历镜湖，放眼望去层层荷叶如同万叠青罗衣，唯有一朵莲花独自绽放，独占清晨的朝晖。
它就像神情散朗的谢道韫，从不与桃李争那浮华的春色。
又如同立于朝堂的君子，团结而不结党营私，自然端正自身。
为何这莲花却反常地生出并蒂异态，失了原本清雅的常态？比起这样的人事，又哪里值得喜爱？
只怕这横塘知晓我心中的恨意，故意让这绝色莲花并生呼应。
莫要说才气举世无双，这并蒂的畸形，哪里比得上君子的独立，你且看取。

注：最后一句因文本残缺，无法完成完整译释。

晁说之为北宋末南宋初诗人，历经新旧党争，多次被贬谪，一生仕途坎坷，心怀忧国之志却不得志。这首诗是他偶得双头莲花后所作，借咏双头莲的“反常”并蒂之态，讽刺北宋末年朝堂朋党倾轧、官员结党营私的乱象，同时抒发自身怀才不遇、困顿失意的心境。

1. 用典贴切，借古讽今：全诗两次用典，先以汉赵飞燕姊妹、晋朝兄弟专权反目为例，批判依附权贵、朋党相残的丑恶，再以谢道韫的“神情散朗”比喻君子独立，古今对照，将讽世之意融入典故，含蓄深沉。
2. 托物言志，对比鲜明：以莲花单生与并蒂形成强烈对比，将清雅独立的单生莲花比作君子，将反常的并蒂莲花比作结党营私的小人，通过物象对比凸显主旨，情感倾向明确。
3. 语言质朴自然，意蕴丰厚：全诗语言平易流畅，无刻意雕琢的辞藻，以“不争铅黄”“朋而不倚”精准点出君子品格，以“绝艳相并”暗喻世俗丑态，兼具咏物与讽世的双重内涵。
4. 遗憾之处：原诗结尾残缺，使得完整的情感收束与主旨落点未能完全呈现，影响了全诗的完整解读。