这首七言绝句借春日东风肆虐、后庭花枝争艳的暮春之景,以借景讽喻的手法,批判魏晋以来的士大夫清谈误国之风,主张以清净务实的治国之道实现国家中兴,抒发了南渡之后对南宋朝廷偏安、空谈误国的深沉忧虑与家国之思。
大风绝句二首
中兴功业在清净,王谢清谈未易忘。
简要说明
逐句注释
- 何事东风日日狂
- 何事:反问语气,意为“为什么”。
- 东风:既指自然春风,亦暗喻当时南宋朝廷中搅动朝局、崇尚浮华的势力。
- 日日狂:每日狂暴肆虐,既状春风恣意之态,亦暗指时局动荡、浮华虚夸之风盛行。
- 句意:为何春风终日都如此狂暴张狂?
- 後庭花要斗新妆
- 後庭花:双关语,既实指后庭庭院中的花枝,亦暗指南朝陈后主所作亡国之音《玉树后庭花》,后世以此代指亡国之兆与浮华靡靡之音。
- 斗新妆:竞相修饰出新的妆饰仪容,既描摹春花争艳之态,亦暗讽南宋权贵阶层奢靡浮华、竞逐虚荣的风气。
- 句意:后庭的花枝(或亡国之音)正争妍斗艳,妆点出崭新的模样。
- 中兴功业在清净
- 中兴功业:指恢复国家强盛、实现国运复兴的大业,此处特指南宋抗金复国、重振朝纲的目标。
- 清净:并非老庄的无为而治,而是指摒弃空谈玄理、务求务实安民的清明治理之道。
- 句意:复兴家国的功业,关键在于推行清净务实的治国之策。
- 王谢清谈未易忘
- 王谢:东晋顶级世家琅琊王氏、陈郡谢氏的合称,代指魏晋以来的士大夫阶层。
- 清谈:指魏晋士族崇尚的空谈玄理、不务实际的风气,后世多以此批评其误国之弊。
- 未易忘:难以被彻底摒弃,暗指南宋时清谈之风仍未断绝,仍在误国误民。
- 句意:王谢世家的清谈旧习,至今仍难以被世人忘却(暗含批判当下仍盛行空谈之风)。
现代译文
为何春风终日狂暴张狂?
后庭花枝正争着妆点新样。
复兴家国的功业,本在清净务实的纲常;
可王谢风流的清谈旧习,依然在世间流传难忘。
创作背景
晁说之(1059—1129),字以道,号景迂生,北宋末南宋初诗人、学者,为元祐党人,经历靖康之变,南渡后辗转流亡。这首诗约作于南宋高宗初年,彼时南宋朝廷初建,偏安江南,上层权贵多沉迷于奢靡浮华,士大夫阶层仍沿袭魏晋以来的清谈虚浮之风,不思务实抗金、恢复中原。作者目睹时局颓败,痛感空谈误国,遂借春景抒怀,以批判现实、寄托中兴之望。学界对该诗的创作主旨与背景观点较为一致,认为是借咏物讽喻时政之作。
艺术赏析
- 借景讽喻,含蓄蕴藉:前两句以春日东风狂乱、后庭花斗妆的自然景象为切入点,将实景与暗喻结合,既写出暮春之景,又暗喻时局动荡与上层浮华,将批判之意藏于景物之中,避免直白说教,意蕴悠长。
- 用典自然,意蕴深厚:两处用典皆恰到好处:以《玉树后庭花》的亡国典故,暗指南宋朝廷重蹈南朝陈的覆辙之忧;以“王谢清谈”的典故,借东晋旧事批判当下士大夫空谈误国的流弊,典故与现实紧密结合,强化了批判的力度。
- 对比鲜明,主旨突出:第三句提出务实治国的中兴主张,与第四句批判清谈旧习的内容形成鲜明对比,凸显了“务实”与“空谈”的对立,直接点明全诗反对空谈、渴望中兴的核心主旨。
- 格律工整,音韵和谐:全诗为七言绝句,严格遵循平水韵下平七阳韵部,首句入韵,平仄格律合规,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。
- 反问起笔,引人深思:开篇以“何事东风日日狂”的反问句起笔,既引出对春景的描写,又以反问引发读者对时局的思考,奠定了全诗深沉忧虑的情感基调。
常见问题
《大风绝句二首》的作者和朝代是什么?
《大风绝句二首》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《大风绝句二首》主要写了什么?
这首七言绝句借春日东风肆虐、后庭花枝争艳的暮春之景,以借景讽喻的手法,批判魏晋以来的士大夫清谈误国之风,主张以清净务实的治国之道实现国家中兴,抒发了南渡之后对南宋朝廷偏安、空谈误国的深沉忧虑与家国之思。
《大风绝句二首》的创作背景是什么?
晁说之(1059—1129),字以道,号景迂生,北宋末南宋初诗人、学者,为元祐党人,经历靖康之变,南渡后辗转流亡。这首诗约作于南宋高宗初年,彼时南宋朝廷初建,偏安江南,上层权贵多沉迷于奢靡浮华,士大夫阶层仍沿袭魏晋以来的清谈虚浮之风,不思务实抗金、恢复中原。作者目睹时局颓败,痛感空谈误国,遂借春景抒怀,以批判现实、寄托中兴之望。学界对该诗的创作主旨与背景观点...
《大风绝句二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借景讽喻,含蓄蕴藉 :前两句以春日东风狂乱、后庭花斗妆的自然景象为切入点,将实景与暗喻结合,既写出暮春之景,又暗喻时局动荡与上层浮华,将批判之意藏于景物之中,避免直白说教,意蕴悠长。 2. 用典自然,意蕴深厚 :两处用典皆恰到好处:以《玉树后庭花》的亡国典故,暗指南宋朝廷重蹈南朝陈的覆辙之忧;以“王谢清谈”的典故,借东晋旧事批判当下士大夫空谈误国的流弊...