这首诗是北宋末年诗人晁说之题于县南庄壁的感事抒怀之作。诗作以金兵围攻汴京的危局为背景,既抒发了对国事艰危的忧思、对忠诚贤能之士的殷切期盼,也暗含自身仕途坎坷、辗转流离的身世感慨;末句借乡老之问,道出普通百姓对太平丰年的深切渴望,兼具家国之思与民生关怀,情感沉郁而不失坚定。
题县南庄壁
效官三黜未为恨,闭户七奔方可怜。
虎变不宜怀犹豫,龙韬岂惮费迍邅。
前村父老来相问,本望今年是好年。
简要说明
逐句注释
- 城下之师莫问天:城下之师,指被敌军围困于城下的军队,此处代指靖康之乱中被金兵围攻的汴京守军与地方驻军。莫问天:不必徒然怨天尤人,意谓战局困顿非天命使然,当寻求人为挽救之策。
- 只将性命托忠贤:意谓只能将身家性命托付给忠诚贤能的朝臣与将领,寄望他们能扭转危局、挽救社稷。
- 效官三黜未为恨:效官,指任职为官;三黜,多次被罢免官职,典出《论语·微子》中柳下惠为士师“三黜”的典故,诗人借此自谓仕途屡遭贬斥。未为恨:并不以此为憾,彰显其不计个人得失的襟怀。
- 闭户七奔方可怜:闭户,原指闭门隐居,此处或指诗人避乱时虽欲闭门自保,却仍不得不辗转逃亡;七奔,泛指多次奔波逃难,非实指次数。方可怜:正是令人哀怜慨叹的境遇。
- 虎变不宜怀犹豫:虎变,语出《周易·革》“大人虎变,其文炳也”,原指大人物言行如虎纹般光明磊落、变化有则,此处喻指战局的重大转变与朝廷应有的果断决策。不宜怀犹豫:切不可心存迟疑,当坚决行事。
- 龙韬岂惮费迍邅:龙韬,为古代兵书《六韬》中的篇名,代指用兵的谋略与韬略。岂惮:难道会畏惧。迍邅(zhūn zhān):指困顿、艰难,意谓运用用兵谋略岂能害怕经历艰难困苦。
- 前村父老来相问:前村的乡野父老前来询问时局近况。
- 本望今年是好年:意谓父老们本盼望今年能有丰收的好年成,暗含百姓对太平盛世、安居乐业的深切期盼。
现代译文
围城的将士不必徒然问天怨尤,
只将身家性命托付给忠诚贤才。
为官屡遭罢黜我并不以为遗憾,
闭门却辗转奔逃更觉可哀可叹。
战局剧变岂可犹豫迟疑,
用兵韬略何惧艰难困厄。
前村的父老前来相问,
今年本望能有个丰收好年。
创作背景
晁说之(1059—1129)为北宋末年至南宋初年的文学家,曾任国子监丞、中大夫等职。靖康元年(1126)金兵大举南下,围攻汴京,北宋王朝岌岌可危。诗人彼时正避乱于县南一带,目睹时局艰危、百姓流离,结合自身屡遭贬谪、辗转奔波的身世经历,写下此诗题于庄壁之上。诗作既抒发了对国事的忧愤,也寄托了对贤臣良将的期盼,更饱含对民生疾苦的关怀。
艺术赏析
- 用典精当自然:诗中多处化用经典典故,如“三黜”化用柳下惠事,彰显诗人不计个人仕途得失的襟怀;“虎变”取自《周易》,暗合时局剧变的背景;“龙韬”以兵书代指谋略,贴合战事主题,用典不露痕迹,丰富了诗作的文化底蕴与思想内涵。
- 格律严谨对仗工整:此诗为七言律诗,首句入韵,颔联、颈联均为严整的对仗句,符合律诗的格律要求。对仗不仅使句式整齐,更实现了情感的层层递进:颔联由国事转向个人身世,颈联则由个人转向战略期许,结构紧凑,层次分明。
- 章法清晰层层递进:全诗以“忧国”为核心线索,首联点出战局困境与寄望忠贤的主旨;颔联转入自身遭际,抒发身世感慨;颈联转向对朝廷决策的期许,提振士气;尾联以父老之问收束,将家国之忧与民生期盼融为一体,收束含蓄而意蕴悠长,使个人情感与家国情怀自然融合。
- 情感沉郁而坚定:诗作既有对时局的忧愤,也有个人失意的慨叹,但并未沉溺于悲戚,而是以“岂惮费迍邅”表达了面对艰难的坚定态度,末句的“好年”期盼更凸显了诗人忧国忧民的情怀,兼具沉郁顿挫与温暖期许。
常见问题
《题县南庄壁》的作者和朝代是什么?
《题县南庄壁》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。
《题县南庄壁》主要写了什么?
这首诗是北宋末年诗人晁说之题于县南庄壁的感事抒怀之作。诗作以金兵围攻汴京的危局为背景,既抒发了对国事艰危的忧思、对忠诚贤能之士的殷切期盼,也暗含自身仕途坎坷、辗转流离的身世感慨;末句借乡老之问,道出普通百姓对太平丰年的深切渴望,兼具家国之思与民生关怀,情感沉郁而不失坚定。
《题县南庄壁》的创作背景是什么?
晁说之(1059—1129)为北宋末年至南宋初年的文学家,曾任国子监丞、中大夫等职。靖康元年(1126)金兵大举南下,围攻汴京,北宋王朝岌岌可危。诗人彼时正避乱于县南一带,目睹时局艰危、百姓流离,结合自身屡遭贬谪、辗转奔波的身世经历,写下此诗题于庄壁之上。诗作既抒发了对国事的忧愤,也寄托了对贤臣良将的期盼,更饱含对民生疾苦的关怀。
《题县南庄壁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :诗中多处化用经典典故,如“三黜”化用柳下惠事,彰显诗人不计个人仕途得失的襟怀;“虎变”取自《周易》,暗合时局剧变的背景;“龙韬”以兵书代指谋略,贴合战事主题,用典不露痕迹,丰富了诗作的文化底蕴与思想内涵。 2. 格律严谨对仗工整 :此诗为七言律诗,首句入韵,颔联、颈联均为严整的对仗句,符合律诗的格律要求。对仗不仅使句式整齐,更实现了情感...