夜闻乌啼

· 晁说之

不眠无恨自凄凄,真听人间乌夜啼。
明月未教尘镜掩,华堂歌舞乍高低。

简要说明

这首诗是宋代诗人晁说之的即兴感怀之作,深夜无眠之际听闻乌夜啼,以自身孤寂凄清的心境为底色,通过对比华堂歌舞的喧闹场景,抒发了羁旅漂泊的落寞与对当政者耽于享乐、不顾国事的深沉感慨。

逐句注释

  1. 不眠无恨自凄凄:不眠,指辗转难眠;无恨,并非有具体的怨怼之事;凄凄,形容心境寒凉孤寂。此句言诗人并无明确的恨事,却自心底生出一片凄清落寞。
  2. 真听人间乌夜啼:真听,真切地听闻;乌夜啼,古乐府曲名,多以乌鸦夜啼烘托悲愁氛围,此处为实写深夜闻见乌鸦啼鸣的场景。
  3. 明月未教尘镜掩:明月,既指天上皎洁的月色,也可暗喻澄澈的心境或世间的公义;尘镜,蒙尘的明镜,代指被世俗尘埃遮蔽的光明。此句意为明月尚未被尘俗遮蔽,依旧清辉遍洒。
  4. 华堂歌舞乍高低:华堂,指华贵气派的厅堂,代指权贵人家的宴饮之所;乍高低,指歌舞之声忽高忽低,描绘出权贵之家彻夜宴饮、享乐不止的场景。

现代译文

辗转难眠,本无刻骨怨怼,
却自心底漫出一片凄清。
此刻真切听遍人间夜色,
唯有乌鸦的啼鸣划破寂静。
天上明月尚未被尘俗遮蔽,
清辉遍洒人间,
那华贵厅堂之中,
歌舞之声正忽高忽低地响起。

创作背景

晁说之为北宋末南宋初诗人,字以道,济州钜野(今山东巨野)人,曾官至中书舍人,靖康之变后南渡,辗转流离于江浙等地,心怀故国之思,多忧国伤时之作。此诗当作于南渡期间,诗人深夜辗转难眠,闻乌夜啼而有感,以自身羁旅孤寂的心境,对比权贵阶层依旧酣歌醉舞的现实,暗讽当政者不思恢复、耽于享乐的现状。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以诗人自身的凄寂心境与华堂歌舞的喧闹形成强烈反差。前两句铺写自身无眠的悲戚,后两句转写权贵宴饮的热闹,一静一动、一悲一乐,凸显出乱世之中不同阶层的生存状态,暗含诗人对国事飘摇的忧虑。
  2. 意象的烘托与暗示:以乌夜啼烘托深夜的寂静与悲愁氛围,呼应诗人的凄清心境;以“明月”暗喻澄澈的本心与未被完全遮蔽的家国希望,又以“尘镜”暗喻时局的浑浊;“华堂歌舞”则直指权贵阶层的麻木不仁,意象凝练且意蕴丰富。
  3. 语言风格:全诗语言浅白自然,无刻意雕琢之迹,却于平淡中见深沉。看似平铺直叙的写景抒情,实则暗藏忧国之思,将个人的孤寂与家国的隐忧融为一体,含蓄蕴藉,余味悠长。
  4. 反语藏锋:首句“不眠无恨自凄凄”以“无恨”反衬“凄凄”,看似说自身无具体怨怼,实则暗含对时局的不满,藏而不露,更显情感的沉郁。

常见问题

《夜闻乌啼》的作者和朝代是什么?

《夜闻乌啼》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《夜闻乌啼》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人晁说之的即兴感怀之作,深夜无眠之际听闻乌夜啼,以自身孤寂凄清的心境为底色,通过对比华堂歌舞的喧闹场景,抒发了羁旅漂泊的落寞与对当政者耽于享乐、不顾国事的深沉感慨。

《夜闻乌啼》的创作背景是什么?

晁说之为北宋末南宋初诗人,字以道,济州钜野(今山东巨野)人,曾官至中书舍人,靖康之变后南渡,辗转流离于江浙等地,心怀故国之思,多忧国伤时之作。此诗当作于南渡期间,诗人深夜辗转难眠,闻乌夜啼而有感,以自身羁旅孤寂的心境,对比权贵阶层依旧酣歌醉舞的现实,暗讽当政者不思恢复、耽于享乐的现状。

《夜闻乌啼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以诗人自身的凄寂心境与华堂歌舞的喧闹形成强烈反差。前两句铺写自身无眠的悲戚,后两句转写权贵宴饮的热闹,一静一动、一悲一乐,凸显出乱世之中不同阶层的生存状态,暗含诗人对国事飘摇的忧虑。 2. 意象的烘托与暗示 :以 乌夜啼 烘托深夜的寂静与悲愁氛围,呼应诗人的凄清心境;以“明月”暗喻澄澈的本心与未被完全遮蔽的家国希望,又以“尘镜”暗...