黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有

· 晁说之

漫画复漫画,河尾沙软喙一尺。
天生刚喙不解秃,倦鱼薄浅幸有得。
谋拙力百费,何处有金翅。
饥肠倚暮烟,惭愧信天缘。

简要说明

此诗为咏物抒怀之作,以黄河滩涂中以长喙划水捕鱼的漫画鸟为吟咏对象,细致刻画其觅食的辛劳与微薄收获,实则借鸟自况,抒发了诗人仕途坎坷、生计窘迫的失意情绪,以及对天命难违的怅惘与自嘲。

逐句注释

  1. 漫画复漫画:漫画,指该诗吟咏的水鸟,因常以长喙划动水面诱捕鱼类而得名。复,又、再。此处以反复咏叹的方式点出吟咏对象,暗含自嘲意味。
  2. 河尾沙软喙一尺:河尾,黄河下游的浅滩沙洲;喙,鸟类的长嘴(“觜”为“嘴”的古异体字)。句意:黄河下游的沙洲沙质松软,这种水鸟的长喙足有一尺之长。
  3. 天生刚喙不解秃:刚喙,坚硬锋利的长喙;不解秃,不会因长期啄食磨损变秃。句意:天生一副坚硬的长喙,从不曾因啄食而磨损变钝或变短。
  4. 倦鱼薄浅幸有得:倦鱼,疲惫慵懒的鱼类;薄浅,指水浅的滩涂区域。句意:浅水中的鱼儿慵懒倦怠,(水鸟)侥幸才能有所捕获。
  5. 谋拙力百费:谋拙,谋生的手段笨拙拙劣;力百费,耗费了百倍的气力。句意:谋生手段笨拙,枉费了百般气力。
  6. 何处有金翅:金翅,即金翅鸟(佛教传说中能擒龙食蛇的神异大鸟),此处借指能轻易获取食物的优越条件。句意:哪里能有金翅神鸟那样的神通,轻松获得食物呢?
  7. 饥肠倚暮烟:饥肠,饥饿的肠胃;暮烟,黄昏时分河面上的水雾烟霭。句意:饥肠辘辘地倚靠在黄昏的烟霭之中。
  8. 惭愧信天缘:惭愧,自叹无能、愧对自身处境;信天缘,相信并顺从天命缘分。句意:只能心怀惭愧地听凭天命安排了。

现代译文

漫画鸟啊漫画鸟,黄河滩头沙软软,你的长喙足有一尺高。
天生一副坚硬长喙,从不曾因啄食磨损分毫。
浅水里鱼儿慵懒倦怠,你侥幸才能捕到一口食料。
谋生手段笨拙枉费力气,哪里能有金翅神鸟的神通逍遥?
饥肠辘辘对着黄昏烟霭,只能惭愧地听凭天命飘摇。

创作背景

晁说之为北宋末年诗人,字以道,济州钜野(今山东巨野)人。他一生历经新旧党争,仕途多次起落,南宋初年避乱南渡,辗转流离于浙东一带,生活困顿窘迫。此诗为其晚年咏物抒怀之作,借漫画鸟的觅食艰辛,寄寓自身仕途坎坷、生计无着的失意情怀,将个人的困顿遭遇融入对水鸟的细致描摹之中。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以漫画鸟为核心意象,将水鸟觅食的辛劳与诗人自身的仕途坎坷、生计窘迫紧密结合,鸟的“谋拙力百费”恰是诗人自身境遇的写照,末句“惭愧信天缘”直接将物情与情志合一,抒发了无力改变现状的怅惘。
  2. 质朴直白,意蕴深厚:语言浅近自然,无刻意雕琢之辞,以口语化的反复咏叹、直白的设问与抒情,将失意情绪自然流露,看似平淡实则饱含深沉感慨。
  3. 用典对比,强化情感:以“金翅”的典故形成对比,用神鸟的神通反衬自身谋生的窘迫,突出了诗人在困境中的无力感,增强了情感的张力。
  4. 意境烘托,情景合一:“饥肠倚暮烟”一句以黄昏烟霭的萧瑟之景,烘托出诗人失意落寞的心境,将外在景物与内在情绪融为一体,营造出苍凉沉郁的氛围。
  5. 此诗为古体诗,格律自由,不受近体诗平仄对仗的束缚,更便于自由抒发胸臆,契合其抒发性情的创作目的。

常见问题

《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有》的作者和朝代是什么?

《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有》主要写了什么?

此诗为咏物抒怀之作,以黄河滩涂中以长喙划水捕鱼的漫画鸟为吟咏对象,细致刻画其觅食的辛劳与微薄收获,实则借鸟自况,抒发了诗人仕途坎坷、生计窘迫的失意情绪,以及对天命难违的怅惘与自嘲。

《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有》的创作背景是什么?

晁说之为北宋末年诗人,字以道,济州钜野(今山东巨野)人。他一生历经新旧党争,仕途多次起落,南宋初年避乱南渡,辗转流离于浙东一带,生活困顿窘迫。此诗为其晚年咏物抒怀之作,借漫画鸟的觅食艰辛,寄寓自身仕途坎坷、生计无着的失意情怀,将个人的困顿遭遇融入对水鸟的细致描摹之中。

《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以漫画鸟为核心意象,将水鸟觅食的辛劳与诗人自身的仕途坎坷、生计窘迫紧密结合,鸟的“谋拙力百费”恰是诗人自身境遇的写照,末句“惭愧信天缘”直接将物情与情志合一,抒发了无力改变现状的怅惘。 2. 质朴直白,意蕴深厚 :语言浅近自然,无刻意雕琢之辞,以口语化的反复咏叹、直白的设问与抒情,将失意情绪自然流露,看似平淡实则饱含深沉感慨。...