黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有

· 晁说之

淘河复淘河,后土激浪沙分波。
大石羽转杂龙鼍,汝欲澄清力几多。
官家费尽水衡钱,万夫政待汝漪涟。
天上有河鹊以填,可增汝漫髠其颠。
虚名核何尝,休讥汝在梁。

简要说明

这首诗以淘河鸟(鹈鹕)为吟咏对象,实则借物讽世,以淘河鸟的形貌习性喻指北宋末年朝堂上空有虚名、无实际能力的官员,讽刺朝廷耗费民财却收效甚微的积弊,暗含对时局的深切忧虑。

逐句注释

  1. 淘河复淘河,后土激浪沙分波
    淘河:即鹈鹕,又名淘河鸟,因常于水中淘食鱼虾得名。复:一再、反复。后土:此处代指黄河流域的河道与大地。激浪:激荡的浪涛。沙分波:浪涛冲击泥沙,搅乱水波,将河水分割开来。
  2. 大石羽转杂龙鼍,汝欲澄清力几多
    大石:河中大石,或指淘河鸟翻动的身形如大石。羽转:淘河鸟的羽毛随动作翻动。杂:混杂。龙鼍(tuó):龙与扬子鳄,此处泛指河中的水族与巨兽,烘托河水浑浊、凶险的氛围。汝:第二人称代词,代指淘河鸟。澄清:使水清澈,此处喻指澄清吏治、安定时局。力几多:有多少能力。
  3. 官家费尽水衡钱,万夫政待汝漪涟
    官家:古代对朝廷、皇帝的称呼。水衡钱:汉代水衡都尉掌管的皇室财政经费,此处代指朝廷耗费的公款。万夫:万民、百姓。政:通“正”,意为正好、恰好。待:期待。汝漪涟:你搅动水面泛起的涟漪,此处反讽百姓寄望于淘河鸟带来的所谓“治绩”。
  4. 天上有河鹊以填,可增汝漫髠其颠
    天上有河:指银河,传说银河与黄河相通。鹊以填:化用牛郎织女鹊桥相会的典故,指喜鹊填河搭桥。可:反倒、岂料。汝漫:你(淘河鸟)搅动河水漫溢。髠(kūn)其颠:原指剃去头顶毛发的古代刑罚,此处喻指淘河鸟头顶羽毛稀疏,或讽刺其徒有其表、无济于事。
  5. 虚名核何尝,休讥汝在梁
    虚名:空有美名而无实际功效。核何尝:何尝有实际的实绩?核,指核实、实效。休讥:不必讥讽。汝在梁:指淘河鸟停留在鱼梁(捕鱼的石堰)上,此处喻指占据高位却无作为的官员。

现代译文

鹈鹕啊鹈鹕,终日在河上淘食不休,
大地被浪涛激荡,泥沙搅碎了清波。
河石翻动羽影交错,混杂着龙鼍的影踪,
你想要澄清这浊世,究竟又有几分力气能做?
朝廷费尽了府库的钱财,
万民正盼望着你能荡起清波。
纵然天上银河有喜鹊填桥相助,
反倒只会添你漫溢,削你头顶的毛梢。
所谓虚名何曾有半点实效,
休要再笑你停在鱼梁之上徒劳。

创作背景

晁说之为北宋末年诗人,历经新旧党争,目睹北宋末年朝政冗滥、官员空疏、财政耗竭的积弊,又逢金兵南侵前的动荡时局。此诗为托物讽世之作,学界主流观点认为,诗人以淘河鸟喻指朝堂上夸夸其谈、无实才却占高位的官员,讽刺朝廷耗费民财却无法扭转危局的现状,寄寓了对时局的深切忧虑。

艺术赏析

  1. 托物讽喻,寄意深远:全诗以淘河鸟为核心意象,将抽象的朝政积弊具象化为淘河鸟的习性,借鸟喻人,讽刺空有虚名、无实才却享厚禄的官僚,将对时局的批判融入咏物之中,含蓄而尖锐。
  2. 设问反讽,强化锋芒:如“汝欲澄清力几多”“虚名核何尝”,以问句直接诘问,打破咏物的平和,强化了讽刺的力度,凸显诗人对空谈误国的不满。
  3. 典故活用,巧增意趣:化用水衡都尉的财政典故,代指朝廷耗财;反用鹊桥填河的典故,将神话场景转化为反讽,讽刺即便有外力相助,淘河鸟(庸官)也无法改变现状。
  4. 语言质朴直白,锋芒暗藏:全诗不堆砌辞藻,以口语化的表达直抒胸臆,却通过意象的烘托与反问,让讽刺效果更为突出,古体诗的自由句式也更利于抒发愤懑之情。

常见问题

《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有》的作者和朝代是什么?

《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有》主要写了什么?

这首诗以 淘河鸟(鹈鹕) 为吟咏对象,实则借物讽世,以淘河鸟的形貌习性喻指北宋末年朝堂上空有虚名、无实际能力的官员,讽刺朝廷耗费民财却收效甚微的积弊,暗含对时局的深切忧虑。

《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有》的创作背景是什么?

晁说之为北宋末年诗人,历经新旧党争,目睹北宋末年朝政冗滥、官员空疏、财政耗竭的积弊,又逢金兵南侵前的动荡时局。此诗为托物讽世之作,学界主流观点认为,诗人以淘河鸟喻指朝堂上夸夸其谈、无实才却占高位的官员,讽刺朝廷耗费民财却无法扭转危局的现状,寄寓了对时局的深切忧虑。

《黄河多淘河之属有曰漫画者常以觜画水求鱼有》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物讽喻,寄意深远 :全诗以淘河鸟为核心意象,将抽象的朝政积弊具象化为淘河鸟的习性,借鸟喻人,讽刺空有虚名、无实才却享厚禄的官僚,将对时局的批判融入咏物之中,含蓄而尖锐。 2. 设问反讽,强化锋芒 :如“汝欲澄清力几多”“虚名核何尝”,以问句直接诘问,打破咏物的平和,强化了讽刺的力度,凸显诗人对空谈误国的不满。 3. 典故活用,巧增意趣 :化用水衡都尉...