见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首

· 晁说之

春残留几日,越女笑蚕红。
江尽愁何尽,床空梦不空。
燕多知近海,蝶少为饶风。
底事吟诗健,吟诗正待穷。

简要说明

这首诗为晁说之次韵友人暮春唱和之作,借暮春残景与江南风物,抒发羁旅漂泊的孤寂愁思与身世困顿之感。首联以越女蚕红的乐景反衬己身愁绪,颔联以江水无尽喻愁思无涯,客床空寂反衬梦境不空,颈联以燕、蝶之态烘托暮春萧索之境,尾联自问自答,点明穷愁之中以诗抒怀的心境,全诗景情交融,沉郁含蓄。

逐句注释

  1. 春残留几日,越女笑蚕红
    • 春残:暮春,残春。
    • 越女:古代吴越地区的女子,此处泛指江南农家女子。
    • 笑蚕红:蚕茧成熟泛红,农家欢庆蚕事丰收,女子们笑语盈盈。此句以江南蚕事盛景为乐景,与后文愁绪形成反衬。
  2. 江尽愁何尽,床空梦不空
    • 江尽:江水尽头,此处指诗人客居江边,遥望江流,暗寓漂泊异乡之境。
    • 愁何尽:愁绪如江水般无尽无涯。
    • 床空:客居的床榻空寂无人,点明孤身羁旅、亲友疏离的处境。
    • 梦不空:虽现实中孤寂空荡,梦境中却并非一无所有,暗含对故乡、亲友的思念或往昔回忆。
  3. 燕多知近海,蝶少为饶风
    • 燕多:暮春时节燕子成群翻飞,燕子随春迁徙,此处暗合诗人漂泊至近海之地的处境。
    • 饶风:饶,多也。暮春风势强劲,蝴蝶难以振翅飞舞,故数量稀少。此句以燕、蝶的暮春风物,烘托环境的萧索与羁旅的孤寂。
  4. 底事吟诗健,吟诗正待穷
    • 底事:何事,为何。
    • 吟诗健:吟诗之际仍觉兴致健旺。
    • 待穷:“穷”兼具两层含义:一指自身处境穷困潦倒;二指诗至穷处,化用穷而后工之说,谓文人困顿之中方能写出佳篇。此句点明全诗主旨,以穷愁之境抒吟诗之志。

现代译文

残春还能剩下几日光景?江南女子笑语盈盈,正欢庆那泛红熟透的蚕茧。
江水悠悠流到尽头,我的愁绪也如江水般没有穷尽;客舍床榻空寂无人,梦里却并非一无所有。
燕子成群翻飞,想必是知晓近海的风物;蝴蝶寥寥无几,只怪这暮春风势太盛。
究竟为何吟诗仍觉兴致健旺?原来正该在这穷困潦倒之时,以诗来抒发胸中块垒。

创作背景

晁说之为北宋末南宋初学者、诗人,字以道,号景迂生,博通经史,早年仕途坎坷,靖康之变后南渡流寓两浙,晚年不愿依附秦桧,辗转漂泊,境遇困顿。此诗为其次韵友人暮春唱和组诗《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》中的一首,当为其晚年闲居江南近海之地时所作。彼时暮春时节,诗人见江南蚕事盛景,对比自身羁旅空床、愁绪满怀的处境,结合自身穷愁身世,借暮春之景抒发失意与孤寂之感。学界主流观点认为,此诗集中体现了晁说之南渡后沉郁苍凉的诗风。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:全诗为五言律诗,严格遵循平水韵东韵部(红、空、风、穷),格律合规。颔联“江尽愁何尽,床空梦不空”词性相对、语意对照,“江尽”对“床空”,“愁何尽”对“梦不空”,以具象之景喻抽象愁思,对仗自然工整。
  2. 乐景哀情,反衬鲜明:首联以越女笑蚕红的热闹盛景,反衬诗人自身的羁旅愁绪,以乐景衬哀,更显愁思之深。
  3. 景情交融,意象连贯:全诗以暮春残景为线索,江、空床、燕、蝶等意象连贯统一,既描绘了江南暮春的风物特色,又处处暗含诗人的孤寂心境。颈联燕多知近海暗合诗人漂泊之地,蝶少因风多则隐喻自身在困顿之中难以舒展的处境,意象与情感融为一体。
  4. 主旨含蓄,以问作结:尾联自问自答,“底事吟诗健”的疑问引出“吟诗正待穷”的答案,既点明了“穷而后工”的创作观,又将自身的穷困愁思与吟诗之志结合,深化了全诗的情感内涵,沉郁含蓄,余味悠长。

常见问题

《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》的作者和朝代是什么?

《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》主要写了什么?

这首诗为晁说之次韵友人暮春唱和之作,借暮春残景与江南风物,抒发羁旅漂泊的孤寂愁思与身世困顿之感。首联以越女蚕红的乐景反衬己身愁绪,颔联以江水无尽喻愁思无涯,客床空寂反衬梦境不空,颈联以燕、蝶之态烘托暮春萧索之境,尾联自问自答,点明穷愁之中以诗抒怀的心境,全诗景情交融,沉郁含蓄。

《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》的创作背景是什么?

晁说之为北宋末南宋初学者、诗人,字以道,号景迂生,博通经史,早年仕途坎坷,靖康之变后南渡流寓两浙,晚年不愿依附秦桧,辗转漂泊,境遇困顿。此诗为其次韵友人暮春唱和组诗《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》中的一首,当为其晚年闲居江南近海之地时所作。彼时暮春时节,诗人见江南蚕事盛景,对比自身羁旅空床、愁绪满怀的处境,结合自身穷愁身世,借暮春之景抒发失意与孤寂之感。学界...

《见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为五言律诗,严格遵循平水韵东韵部(红、空、风、穷),格律合规。颔联“江尽愁何尽,床空梦不空”词性相对、语意对照,“江尽”对“床空”,“愁何尽”对“梦不空”,以具象之景喻抽象愁思,对仗自然工整。 2. 乐景哀情,反衬鲜明 :首联以越女笑蚕红的热闹盛景,反衬诗人自身的羁旅愁绪,以乐景衬哀,更显愁思之深。 3. 景情交融,意象连贯...