岁暮绝句四首

· 晁说之

迟迟来日去何疾,六十五见此日除。
明发束修能有几,太平田舍读残书。

简要说明

这首七言绝句是晁说之晚年岁暮抒怀之作,诗人以质朴直白的语言,慨叹时光飞逝、年届六十五的岁月蹉跎,同时抒发了在乱世中渴望安稳于田舍、以读书度余生的平和心境,既有对流年的怅惘,亦有对平淡自适生活的向往。

逐句注释

  1. 迟迟来日去何疾:迟迟,形容时光流逝的状态,看似缓慢实则迅疾;来日,指余下的岁月;去何疾,意谓离去得多么迅速。此句以看似矛盾的感受,道出对时光悄然流逝的慨叹。
  2. 六十五见此日除:六十五,诗人此时年届六十五岁;此日除,指年终岁末的最后一日(岁除)即将过去。此句点明作诗的年龄与时节,直面岁暮年终的时间节点。
  3. 明发束修能有几:明发,语出《诗经·小雅·小宛》“明发不寐”,此处指黎明起身;束修,古代学生初见老师时的赠礼,后引申为拜师学费或微薄的生计资财,此处兼指诗人晚年赖以维生的微薄收入与讲学酬劳;能有几,意谓能有多少呢,暗含对生计窘迫的轻叹。
  4. 太平田舍读残书:太平田舍,指太平盛世中的乡间居所,暗含对乱世中安稳生活的期许;读残书,指研读旧书、度过余生。此句收束全诗,点明诗人晚年的志趣与心境。

现代译文

总觉时日缓缓,却又消逝得何其迅疾,
我已六十五岁,眼看这岁暮又将过去。
明日黎明起身,能有几多资财维系生计?
只愿在太平乡间,读尽余生残书。

创作背景

晁说之(1059—1129),字以道,号景迂生,宋代学者、诗人,历经北宋末年靖康之变,曾因战乱流离,晚年辗转南方。这首《岁暮绝句四首》当作于其六十五岁的岁末时节,此时北宋已亡,南宋初建,社会动荡不安。诗人回首一生仕途坎坷、历经战乱,面对年终岁除,感慨时光流逝之快、年事已高,同时在乱世中寄寓了对太平田舍、读书度日的安稳生活的向往,兼具对流年的怅惘与对平淡自适的坚守。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆,情感层次分明:前两句以直白的慨叹起笔,将对时光飞逝、年届迟暮的怅惘直接道出;后两句则由生计之忧转向志趣寄托,情感从怅惘转向平和,层次清晰自然。
  2. 语言质朴浅近,贴合宋诗特色:全诗多用日常口语,无晦涩典故,符合宋诗“以文为诗”的浅近风格,于平淡中见真情,尽显晚年诗人的冲淡心境。
  3. 意象对比与含蓄寄托:“束修”的用典既贴合古代文化语境,又含蓄表达了晚年生计的窘迫;“太平田舍”与“读残书”的意象,与前两句的时光慨叹形成反差,以对平淡读书生活的向往,消解了乱世中的困顿与怅惘,凸显出诗人在乱世中坚守精神世界的旷达。
  4. 格律不拘,随性自然:此诗未严格恪守近体诗的平仄对仗规则,属于古体绝句的范畴,更显诗人晚年随性冲淡的创作心态,与诗歌的抒情基调相得益彰。

常见问题

《岁暮绝句四首》的作者和朝代是什么?

《岁暮绝句四首》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《岁暮绝句四首》主要写了什么?

这首七言绝句是晁说之晚年岁暮抒怀之作,诗人以质朴直白的语言,慨叹时光飞逝、年届六十五的岁月蹉跎,同时抒发了在乱世中渴望安稳于田舍、以读书度余生的平和心境,既有对流年的怅惘,亦有对平淡自适生活的向往。

《岁暮绝句四首》的创作背景是什么?

晁说之(1059—1129),字以道,号景迂生,宋代学者、诗人,历经北宋末年靖康之变,曾因战乱流离,晚年辗转南方。这首《岁暮绝句四首》当作于其六十五岁的岁末时节,此时北宋已亡,南宋初建,社会动荡不安。诗人回首一生仕途坎坷、历经战乱,面对年终岁除,感慨时光流逝之快、年事已高,同时在乱世中寄寓了对太平田舍、读书度日的安稳生活的向往,兼具对流年的怅惘与对平淡自适的...

《岁暮绝句四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆,情感层次分明 :前两句以直白的慨叹起笔,将对时光飞逝、年届迟暮的怅惘直接道出;后两句则由生计之忧转向志趣寄托,情感从怅惘转向平和,层次清晰自然。 2. 语言质朴浅近,贴合宋诗特色 :全诗多用日常口语,无晦涩典故,符合宋诗“以文为诗”的浅近风格,于平淡中见真情,尽显晚年诗人的冲淡心境。 3. 意象对比与含蓄寄托 :“束修”的用典既贴合古代文化语...