感事

· 晁说之

玉仙鸿福最先春,今日枝头历虏尘。
千里无非逃难客,二年谁是看花人。
偶来水国充饥易,况有儒冠请益频。
天志虽穷吾道在,图书焚尽更重新。

简要说明

这首诗为宋代晁说之的感事之作,以靖康之变后的战乱流离为背景,先描摹故国汴京残破之景与万民逃难的悲凉现状,再抒发自身流寓江南的处境与坚守儒家道统、接续斯文的坚定志向,沉郁苍凉中蕴含着对国运斯文的深切关怀。

逐句注释

玉仙鸿福最先春
- 玉仙、鸿福:均为北宋汴京(今开封)的名胜古迹,玉仙指玉仙观/玉仙园,鸿福指鸿福宫/鸿福寺,皆为当时京城承平时期的游赏胜地。
- 最先春:指此处本是京城中最早迎来春光的地方,暗喻昔日汴京的繁华盛景。

今日枝头历虏尘
- :沾染、拂过。
- 虏尘:古代对入侵异族的蔑称,此处指金兵进犯扬起的战尘,代指战乱浩劫。句意谓昔日的胜景枝头,如今都已沾染了战乱的烟尘,写汴京被金兵攻占后的残破荒凉。

千里无非逃难客
- 千里:代指广袤的中原河山。
- 无非:全都是、尽是。
- 逃难客:躲避金兵战乱的流亡士民。句意谓全国上下尽是流离失所的逃难之人。

二年谁是看花人
- 二年:指靖康二年(1127年)金兵破汴京、掳走二帝,至作者写诗时约历两年,概指战乱已持续两年。
- 看花人:既指昔日赏春游乐的承平游人,也暗指安享太平的宋人,此处反用,谓战乱中无人再能安心赏春,抒发国破家亡的荒寒之感。

偶来水国充饥易
- 水国:指江南水乡,作者靖康之乱后流寓江南,此处代指自己暂居之地。
- 充饥易:相对战乱中颠沛流离的困苦而言,谓在江南勉强得以糊口度日,含自嘲与隐忍之意。

况有儒冠请益频
- 儒冠:儒生的冠帽,代指儒家士大夫身份,此处指作者自身。
- 请益:语出《论语·宪问》,指请教、切磋学问。句意谓身边常有同道或后学前来问学,自己仍坚守儒家学术的传承。

天志虽穷吾道在
- 天志:此处指天道、国运,即王朝的气运。
- 虽穷:虽然国运艰难到极致,指北宋灭亡、战乱频仍的局面。
- 吾道:指儒家的道统与正道,即仁义礼乐的文化传承。句意谓纵然国运衰微到极点,儒家的道统却未曾断绝。

图书焚尽更重新
- 图书:代指儒家经典典籍,北宋汴京藏书丰富,靖康之变中大量典籍被金兵焚毁。
- 焚尽:指战乱中典籍遭受的浩劫。
- 更重新:谓纵然典籍被焚,斯文道统却不会断绝,终将重获新生,暗寓作者接续文化传承的志向。

现代译文

昔日汴京的玉仙、鸿福诸胜,本是京城最先迎来春光的繁华之地;
如今枝头之上,都已沾染了金兵进犯的战尘。
千里河山之内,全都是躲避战乱的流亡之人;
历经两年兵乱,还有谁能安心做那赏春的闲人?
偶然流寓江南水乡,暂且得以勉强糊口度日;
更何况身边常有同道相与切磋,问学请益频频。
纵然天道艰难、国运多舛,儒家的道统却未曾断绝;
哪怕万卷典籍尽遭焚毁,斯文也终将重续新生。

创作背景

靖康二年(1127年),金兵攻破北宋都城汴京,掳走宋徽宗、宋钦宗二帝,史称“靖康之变”,北宋就此灭亡。晁说之作为北宋末南宋初的儒家学者与诗人,亲身经历了战乱流离,辗转流寓江南。这首诗即作于靖康之变后两年左右,诗人目睹故国残破、万民逃难的惨状,抒发了国破家亡的悲愤之情,同时结合自身处境,表达了在文化浩劫中坚守儒家道统、接续斯文传承的坚定信念。

艺术赏析

  1. 即事抒情,章法严谨:全诗以“感事”为题,紧扣靖康之乱的时事展开,前四句以昔日盛景与今日虏尘的强烈对比,铺陈战乱后的荒凉景象,后四句则由外及内,从自身流寓的处境转到对道统的坚守,章法层次分明,情感由悲慨转向坚定。
  2. 对仗工整,格律合规:此诗为标准七言律诗,颔联“千里无非逃难客,二年谁是看花人”对仗精工,“千里”对“二年”(数量词对数量词)、“无非”对“谁是”(副词对副词)、“逃难客”对“看花人”(偏正结构对偏正结构),符合律诗的对仗要求,整体平仄亦合七律规范。
  3. 意象鲜明,对比强烈:以“最先春”的昔日盛景与“历虏尘”的今日残破形成鲜明反差,以“看花人”的承平安乐与“逃难客”的流离困苦形成对比,突出国破家亡的悲凉氛围,强化了诗歌的感染力。
  4. 用典自然,意蕴深厚:“儒冠”“吾道”“请益”均取自儒家经典,贴合诗人的身份与志向,“图书焚尽”化用靖康之变中典籍遭劫的史实,既写实又寄托了接续斯文的深层意蕴,尾联“图书焚尽更重新”更是将个人坚守升华为对文化传承的信念,升华了诗歌主题。
  5. 语言沉郁顿挫:全诗语言质朴凝重,没有刻意雕琢的辞藻,却以直白的写实与深沉的感慨,传递出战乱中的悲怆与坚守,风格沉郁苍凉,与杜甫“诗史”的创作风格有相近之处。

常见问题

《感事》的作者和朝代是什么?

《感事》的作者是晁说之,页面按宋作品展示。

《感事》主要写了什么?

这首诗为宋代晁说之的感事之作,以靖康之变后的战乱流离为背景,先描摹故国汴京残破之景与万民逃难的悲凉现状,再抒发自身流寓江南的处境与坚守儒家道统、接续斯文的坚定志向,沉郁苍凉中蕴含着对国运斯文的深切关怀。

《感事》的创作背景是什么?

靖康二年(1127年),金兵攻破北宋都城汴京,掳走宋徽宗、宋钦宗二帝,史称“靖康之变”,北宋就此灭亡。晁说之作为北宋末南宋初的儒家学者与诗人,亲身经历了战乱流离,辗转流寓江南。这首诗即作于靖康之变后两年左右,诗人目睹故国残破、万民逃难的惨状,抒发了国破家亡的悲愤之情,同时结合自身处境,表达了在文化浩劫中坚守儒家道统、接续斯文传承的坚定信念。

《感事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 即事抒情,章法严谨 :全诗以“感事”为题,紧扣靖康之乱的时事展开,前四句以昔日盛景与今日虏尘的强烈对比,铺陈战乱后的荒凉景象,后四句则由外及内,从自身流寓的处境转到对道统的坚守,章法层次分明,情感由悲慨转向坚定。 2. 对仗工整,格律合规 :此诗为标准七言律诗,颔联“千里无非逃难客,二年谁是看花人”对仗精工,“千里”对“二年”(数量词对数量词)、“无非...